5
DDJ-800
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com
DJ Controller / Contrôleur pour DJ / DJ Controller / DJ Controller /
DJ Controller / Controlador DJ / Controlador para DJ / DJ Контроллер
Englis
hF
ra
nç
ai
sD
eu
ts
ch
Italiano
Nederlands
Es
pa
ño
lP
or
tuguê
sР
ус
ский
Operating Instructions (Quick Start Guide) /
Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) /
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) /
Manual de instruções (Guia de início rápido) /
Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя)
For FAQs and other support information for this product, visit the above site. / Pour les FAQ et autres informations de support sur
ce produit, consultez le site ci-dessus. / Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie
auf der oben genannten Seite. / Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato
sopra. / Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. /
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
anteriormente. / Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima. / Ответы на часто задаваемые вопросы и другую дополнительную информацию о данном изделии см. на
указанном выше сайте.
En
5
rekordbox
!
rekordbox
rekordbox is music management software for DJs to prepare tracks
and perform DJ play.
!
rekordbox dj
The DJ performance function of rekordbox is called rekordbox dj.
rekordbox dj can be used by simply connecting the unit to a PC/
Mac. If you wish to use rekordbox dj on a PC/Mac without connect-
ing the unit, enter the license key shown on the rekordbox dj license
key card included with this product to use rekordbox dj.
*
For the latest information, see the site below.
rekordbox.com
Operating environment
Supported operating systems
CPU and required memory
Mac:
Intel
®
processor Core™ i7, i5, i3
macOS Mojave 10.14
macOS High Sierra 10.13
macOS Sierra 10.12
4 GB or more of RAM
(latest update)
Windows:
Intel
®
processor Core™ i7, i5, i3
Windows
®
10
Windows
®
8.1
Windows
®
7
4 GB or more of RAM
32-bit version or 64-bit version
(latest service pack)
Others
USB port
A USB 2.0 port is required to connect the PC/Mac with
this unit.
Display resolution
1 280 x 768 or greater
Internet connection
An Internet connection is required for registering
the rekordbox user account and downloading the
software.
!
Operation is not guaranteed on all PC/Mac, even if all the required operating
environment conditions indicated here are fulfilled.
!
Depending on power saving settings, etc. of the PC/Mac, the CPU and hard
disk may not provide sufficient processing capabilities. For a laptop PC/Mac,
in particular, make sure the PC/Mac is in the proper conditions to provide
constant high performance (for example, by keeping the AC power connected)
when using rekordbox.
!
A separate contract with an Internet service provider and payment of the
utilization fee are required to access the Internet.
!
Use the latest version/service pack of the operating system.
!
To check the latest information on the operating environment and compatibility
of rekordbox, and to acquire the latest operating system, refer to
[System
requirements]
under
[Support]
of the rekordbox product site below.
rekordbox.com
Preparing rekordbox
Install the software by following the procedure below when you use
rekordbox for the first time or if you are using rekordbox 4.x or an ear-
lier version.
If rekordbox Ver.5.x is already installed, update rekordbox to the lat-
est version using the Update Manager which is shown when starting
rekordbox.
Installing rekordbox
1 Launch a web browser on PC/Mac, open rekordbox
download page from the following site, and then
download rekordbox.
rekordbox.com
For Windows, select 32-bit or 64-bit version according to your PC.
2 Double-click the downloaded file to unzip it.
3 Double-click the unzipped file to launch the installer.
4 Carefully read the Software End User License
Agreement, and proceed with the installation by
following the instructions on the screen if you agree to
the terms.
!
If you do not agree to the license agreement, cancel the
installation.
5 When the installation completion screen appears,
close the installer by following the instructions on the
screen.
The installation is completed.
