11
22
20
19
1 x
SVO
8 x
WBE 10
1 x
SHO
2 x
WBE 10
21
1 x
SHO
1 x
SL
1 x
SR
1 x
SC
4 x
VS
4/40
• Verbinden Sie die Schubkastenteile zunächst nur lose miteinander. Ziehen Sie die Schrauben erst
fest, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass die Schubkastenseiten im rechten Winkel
montiert sind.
•
First, connect the drawer parts loosely. Tighten the screws only after having convinced yourself that the drawer sides are in a
right angle.
•
Pendant l'assemblage du tiroir, les vis doivent être un peu lâches. Visser fortement les pièces seulement après vous avoir
convaincu que les panneaux de côté sont installés à angle droit.
•
Ensamblen las piezas del cajón ligero. Apreten los tornillos sólo después de que se han asegurado Uds que las piezas del
cajón se encuentran montadas en ángulo derecho.
•
Collegate I pezzi del cassetto senza serrarli. Serrare le viti soltanto dopo che vi assicurati che i pezzi del cassetto siano
assemblati in angolo retto.
•
De onderdelen van de losse la verbinden. Maak de s chroeven vast nadat u gecheckt heeft dat de onderdelen van de la in een
rechte hoek gemonteerd zijn.
!
1 x
KOH
Kranzleiste
Crown
Latte couronne
Corona
Cornice
Kroon
1 x
L
Left attachment slat
Latte supérieure gauche
Listón de alzamiento izquierda
Asse di rialzo sinistra
Verhoogtengel
KO
Aufsatzleiste links
1 x
R
Right attachment slat
Latte supérieure droite
Listón de alzamiento derecha
Asse di rialzo destra
Verhoogtengel rechts
KO
Aufsatzleiste rechts
1 x
GTV
vorne
Front attachment board
Planche supérieure avant
Placa adición frente
Parte aggiuntiva anteriore
Bijvoegplank voor
Ansatzbrett
1 x
GTH
Ansatzbrett hinten
Back attachment board
Planche supérieure arrière
Placa adición detrás Parte
aggiuntiva posteriore
Bijvoegplank achter
3 x
SB
Schubkastenboden
Drawer bottom
Fond du tiroir
Fondo cajón
Base cassetto
Ladebodem
3 x
KUS
Leiste unten Schubkasten
Drawer bottom slat
Latte inférieure tiroir
Listón inferior cajón
Asse inferiore cassetto
Onderregel la
3 x
SL
Schubkastenseitenteil links
Left side panel for drawer
Latérale du tiroir gauche
Parte lateral cajón izquierda
Parte laterale cassetto sinistra
Zijkant la links
3 x
SR
Schubkastenseitenteil rechts
Right side panel for drawer
Latérale du tiroir droite
Parte lateral cajón derecha
Parte laterale cassetto destra
Zijkant la rechts
2 x
SHU
Schubkastenrückwand unten
Lower back drawer
Panneau arrière du tiroir inférieur
Detrás cajón inferior
Parte posteriore cassetto inferiore
Achterkant lade onder
panel
1 x
SC
Scheidewand
Partition panel
Cloison
Pared separador
Parete divisoria
Scheidswand
