12
21
3 x
WSD-L
3 x
WSD-R und
• and • et • y • e • en
24 x
VS 4/16
und
• and • et • y • e • en
18
Beschläge
• Hardware • Ferrure • Herraje
• Ferramenta • Ijzerwaren
22 x
WBE 10
Eccentric connector
Goujon d’assemblage
Barra excéntrica
Perno eccentrico
Excentriek pin
Exzenterstift
3 x
WSD-L
Führung links
Left drawer slide
Coulisse pour tiroir
gauche
Corredera izquierda
Guida sinista
Geleider links
3 x
WSD-R
Führung rechts
Right drawer slide
Coulisse pour tiroir
droite
Corredera derecha
Guida destra
Geleider rechts
12 x
VS 4/40
Holzschraube
Wood screw
Vis panneaux
Tornillo para madera
Vite per legno
Houtschroef
24 x
VS 4/16
Holzschraube
Wood screw
Vis panneaux
Tornillo para
madera
Vite per legno
Houtschroef
60 x
WBE 15
Eccentric connector
Goujon
d’assemblage
Barra excéntrica
Perno eccentrico
Excentriek pin
Exzenterstift
1 x
VS 3,5/16
Holzschraube
Wood screw
Vis panneaux
Tornillo para madera
Vite per legno
Houtschroef
1 x
N4
Strap
Courroie
Correa
Cintura
Riem
Riemen
1 x
WK
U-Scheibe
Washer
Rondelle
Arandela
Rotella
Sluitring
1 x
WI 4
Hex key
Clé à six pans
Llave hexagonal
Chiave a brugola
Inbussleutel
Inbusschlüssel
4 x
VFZ 6/60
Cylinder-head screw
Vis à six pans creux, tête
cylindrique
Tornillo a cabeza cilídrica
Vite a testa cilindrica
Zylinderkopfschraube
Cylinderkopschroef
5 x
VFZ 6/40
Cylinder-head screw
Vis à six pans creux, tête
cylindrique
Tornillo a cabeza cilídrica
Vite a testa cilindrica
Zylinderkopfschraube
Cylinderkopschroef
4 x
VFZ 6/30
Zylinderkopfschraube
Cylinder-head screw
Vis à six pans creux, tête
cylindrique
Tornillo a cabeza cilídrica
Vite a testa cilindrica
Cylinderkopschroef
3 x
WBE 1
Mittelwandbolzen ohne Ring
Centre panel bolts without ring
Goujon pour panneau mitoyen sans anneau
Bulón para pared intermediaria, sin anillo
Bullone per parete intermedia, senza anello
Middelwandbout zonder ring
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires
necesarias
• Altri utensili necessari • Andere benodigde werktuigen
• Otras herramientas
Die Montage sollte unbedingt von 2 Erwachsenen durchgeführt werden!
The assembly must necessarily be carried out by 2 adults!
Le montage doit être réalisé par 2 adultes!
¡El montaje va de ser realizado imprescindible por 2 adultos!
L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 2 persone adulte!
De montage moet noodzakkelijkerwijs door 2 volwassenen worden uitgevoerd!
Aufbaupersonen
Persons needed for assembly Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para
montaje •
Numero di persone occorrenti per il montaggio • Aantal personen voor de montage
•
•
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
