
Function description
Operating Manual PSENvip RL D P Set
1001641-EN-09
| 21
The shape and size of the protected field depend on the bending function and the machine-
dependent overrun. A reduced protected field is possible for box bending and/or back
gauge mode (for the size of the protected field please see "Protected field" section and the
chapter entitled "Technical Details").
If an object encroaches into the detection zone, both output signal switching devices
(OSSD1 and OSSD2) on the PSENvip will switch to the OFF-state. The safety system will
use these signals to initiate stopping of the press stroke.
4.2
Protected field
The protected field consists of several segments. The front and rear segments (viewed
from the operator's side) can be deactivated. This provides flexibility to adapt to the bend-
ing function:
}
Standard
Full protected field: all segments active
}
Box bending
Reduced protected field: front segments deactivated
}
Bending with back gauge
Reduced protected field: rear segments deactivated
}
Box bending with back gauge
Reduced protected field: front and rear segments deactivated
Bending line
Upper tool
Illuminated target area
Rear segments
Workpiece
Lower tool
Adjustment line
Front segments
Central segments
Fig.: Protected field definitions
The height of the protected field depends on the overrun (see
Overrun [