NO
T
NO
T
42
43
13. For å unngå overoppheting skal strømledningen alltid være fullt utrullet.
14. Før man foretar rengjøring eller bytte av filteret, må enheten frakoples strømnettet ved å
trekke ut ledningen eller ved å skru hovedbryteren i posisjonen AV(OFF).
15. Enkelte deler på enheten er så små at barn lett kan svelge dem. Ikke la barn uten tilsyn ha
tilgang til enheten.
16. Dersom du bestemmer deg for ikke å bruke enheten lenger, anbefales det at du avhender
den i overensstemmelse med gjeldende lokale bestemmelser.
17. Husk:
– Innretningen må bare brukes sammen med medikamenter som din lege har foreskrevet
– Bruk tilbehøret som legen din har anbefalt som del av terapien din
– Bruk nesestykket kun hvis legen uttrykkelig har sagt det. Ikke før den inn i neserøret.
Plassér den nær neseåpningene og pust normalt.
18. Kontrollér at medikamentene som legen din har foreskrevet, kan brukes sammen med
vanlige kompressorbaserte forstøversystemer for aerosolterapi.
Bruksanvisning
Ta kompressoren ut av bæreesken før bruk.
Se grundig over enheten før første bruk for å sjekke om det skulle være eventuelle skader
som har oppstått under forsendelsen. Når du tar en behandling, skal du sitte rett opp og
være avslappet.
1. Når du har pakket ut innretningen, må du se om det skulle være noen synlige skader eller
defekter på kompressoren og tilbehøret, så som sprekker i plastrommet som kan føre til at
elektriske komponenter blir synlige. Ta kontakt med Philips Respironics kundetjeneste
eller din egen forhandler hvis du vil avgi rapport om et skadet produkt.
2.
Før du tar innretningen i bruk,
må du foreta rengjøring slik det er beskrevet i seksjonen
“Rengjøring og desinfisering av tilbehør”.
3. Åpne forstøveren (Fig. A/10) ved å dreie telleren på toppen med klokken (Fig. B).
4. Vær sikker på at platen er plassert på riktig måte inne i forstøverkammeret (Fig. C).
5. Legg foreskrevet mengde medikamenter i medisinkoppen (Fig. D).
6. Lukk forstøveren ved å holde på bunnen og dreie toppen med klokken, samtidig som du
forvisser deg om at enheten er godt lukket.
7. Kople den ene enden av luftslangen til forstøveren (Fig. E.) og den andre enden til
luftuttaket på innretningen (Fig. A/4).
8. Kople det vinkelformede munnstykket (Fig. A/11) til forstøveren (Fig. F).
9. Når du bruker nesestykket (Fig. A/12) eller masken (Fig. A/14), må du ta det vinkelformede
munnstykket av og kople nesestykket eller masken direkte på forstøveren (Fig. G).
10. Sett kompressoren i veggkontakten. Vær sikker på at strømstyrken som er angitt på
strømplaten under enheten, stemmer overens med din egen voltstyrke.
11. For å starte behandlingen skrus innretningen PÅ ved å trykke inn PÅ / AV- bryteren (ON /
OFF) (Fig. A/2) til “I”-posisjon.
MERK:
Denne innretningen er beregnet på periodisk bruk: 30 minutter PÅ/ 30 minutter AV.
12. Pust normalt med det foreskrevne utstyret. Maskene og munnstykket er fremstilt for å
brukes med din normale pusteteknikk.
13. Når behandlingen er fullført, skrus enheten AV ved å sette bryterposisjonen til “O” og
trekke støpselet ut av veggkontakten.
14. Vask forstøveren og tilbehøret slik det er beskrevet i seksjonen
“Rengjøring og
desinfisering av tilbehør”.
Bruksanvisning
Family Soft Touch
Viktig:
Les disse instruksjonene grundig før innretningen tas i bruk. Har du spørsmål eller
problemer med produktet, vennligst ta kontakt med forhandleren eller Philips Respironics
kundetjeneste på telefon (i USA) 1-800-962-1266, (utenfor USA) +1 724-387-4000.
Generell informasjon
Family Soft Touch er et kompressorbasert forstøversystem for aerosolbehandling. Family Soft
Touch leveres med Jet Basic forstøver.
Forsiktig
1.
Bruk denne innretningen kun slik det er beskrevet i denne håndboken, dvs. som
et kompressorbasert forstøversystem for aerosolterapi. Følg legens anvisninger.
Annen anvendelse innebærer feil bruk og kan være farlig. Fabrikken kan ikke holdes
ansvarlig for skade som skyldes feil, uriktig eller ufornuftig bruk, eller dersom innretningen
koples til elektriske installasjoner som ikke oppfyller sikkerhetsbestemmelsene.
2. Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk.
3. Ikke bruk enheten nær anestetiske, brennbare blandinger eller oksygen.
4. Riktig bruk av innretningen kan bli påvirket av elektromagnetisk interferens som
overskrider grensene for gjeldende standarder i Europa. Dersom det er interferens mellom
denne innretningen og et annet elektrisk apparat, må denne innretningen fjernes og koples
til et annet strømuttak.
5. Dersom den ikke virker eller fungerer feil, les seksjonen
“Feilsøking”.
Ikke åpne
kompressorrommet da dette er et produkt som det ikke kan foretas service på.
6. Anordningens riktige funksjon kan forstyrres hvis originale reservedeler (for eksempel
filter) ikke brukes.
7. Ved bruk av elektrisk utstyr er det visse sikkerhetsforanstaltninger som man må følge, og
blant disse er følgende:
– Bruk bare originalt tilbehør og originale komponenter
– Enheten må aldri legges i vann ettersom den ikke er beskyttet mot inntrengning av vann
– Berør aldri enheten dersom du er våt eller fuktig på hendene
– Ikke legg enheten fra deg utendørs
– Legg den på en stabil og vannrett flate når du skal bruke den
– Sjekk at luftventilåpningene ikke blokkeres av noe
– Ikke la barn eller svekkede personer bruke enheten uten tilsyn
– Ikke skru enheten av ved kun å trekke ledningen ut av veggkontakten.
8. Sjekk at den elektriske spenningen som er angitt på spenningsplaten under enheten,
samsvarer med voltstyrken og frekvensen før enheten koples til.
9. Hvis pluggen på strømledningen ikke kan settes inn i vegguttaket, må pluggen skiftes
ut av en sertifisert elektriker. Ikke bruk adapter, enkel eller flerdelt, og/eller skjøteledning.
10. Ikke la enheten være tilkoplet når den ikke er i bruk. Ta enheten ut av veggkontakten når
den ikke brukes.
11. Følg fabrikkens instruksjoner når enheten installeres. Fabrikken kan ikke holdes ansvarlig
for skader som skyldes feil installasjon.
12. Strømledningen kan ikke skiftes ut av brukeren. Hvis strømledningen blir skadet, må du
kontakte kundetjenesten hos Philips Respironics og ordne med utskifting (det finnes ikke
noe annet servicealternativ).