PT
PT
32
33
É muito importante seguir cuidadosamente as instruções de limpeza e
desinfecção para um desempenho eficaz e seguro do produto.
Substituição do nebulizador
O nebulizador deve ser substituído depois de um período de inactividade, ou se estiver
obstruído por medicamentos secos, poeiras, etc. Se usado normalmente, o nebulizador
deverá ter uma vida útil de, pelo menos, 6 meses.
Substituição do filtro
O filtro deve ser substituído depois de aproximadamente 500 horas de uso ou quando estiver
sujo, cinzento ou castanho, ou se ficar molhado. Abrir o suporte do filtro (Fig. A/5) e substituir
o filtro por um filtro novo. Não limpar nem reutilizar o filtro.
Usar apenas filtros originais fornecidos pelo fabricante.
Não usar o dispositivo sem um filtro.
Resolução de problemas
O dispositivo não se activa:
1. Certificar-se de que a ficha se encontra firmemente encaixada na tomada de parede.
2. Certificar-se de que o dispositivo tem estado a funcionar dentro dos limites de
funcionamento indicados neste manual de instruções (30 minutos LIGADO/30 minutos
DESLIGADO).
O dispositivo não produz qualquer nebulização ou a nebulização é fraca:
1. Certificar-se de que as extremidades do tubo de ar estão firmemente engatadas na
unidade principal e em direcção ao nebulizador.
2. Verificar se o nebulizador está vazio não contendo o medicamento ou se está demasiado
cheio de medicamento (encher até ao máximo de 6 ml).
3. Verificar se o bocal do nebulizador está obstruído.
4. Verificar se o difusor está introduzido apropriadamente (Fig. C).
Se o dispositivo não funcionar correctamente depois de tentar os passos sugeridos
em resolução de problemas, queira contactar o distribuidor autorizado do produto
ou a assistência ao consumidor da Philips Respironics, através do número (nos EUA)
1-800-962-1266, (fora dos EUA) +1 724-387-4000.
Manutenção e reparações
Nunca abrir este dispositivo.
Não existem peças passíveis de reparação pelo utilizador
no interior da unidade. O compressor não requer lubrificação nem manutenção.
4. Certificar-se de que o difusor está posicionado correctamente dentro da câmara do
nebulizador (Fig. C).
5. Pôr a quantidade de medicamento receitada dentro do copo de medicamento (Fig. D).
6. Fechar o nebulizador segurando na parte inferior e rodando a parte superior no sentido
dos ponteiros do relógio, assegurando-se de que a unidade se encontra perfeitamente
fechada.
7. Ligar uma extremidade do tubo de ar ao nebulizador (Fig. E.) e a outra extremidade à
saída de ar do dispositivo (Fig. A/4).
8. Ligar a peça angular para a boca (Fig. A/11) ao nebulizador. (Fig. F).
9. Quando usar a peça para nariz (Fig. A/12) ou a máscara (Fig. A/14), retirar a peça angular
para boca e ligar a peça para nariz ou a máscara directamente ao nebulizador (Fig. G).
10. Ligar o compressor à tomada de parede, certificando-se de que a classificação eléctrica
indicada na placa de características na parte inferior da unidade corresponde à voltagem
da sua rede eléctrica.
11. Para iniciar o tratamento, ligue o dispositivo premindo o interruptor de LIGAR / DESLIGAR
(Fig. A/2), colocando-o na posição “I”.
ATENÇÃO:
Este dispositivo está classificado para utilização intermitente: 30 minutos
LIGADO / 30 minutos DESLIGADO.
12. Respirar normalmente usando os acessórios indicados pelo médico. As máscaras
e as peças para boca foram concebidas para serem usadas com a sua técnica de
respiração normal.
13. Depois de completar o tratamento, DESLIGAR a unidade colocando o interruptor na
posição “O” e retirando a ficha da tomada de parede
14. Lavar o nebulizador e acessórios conforme descrito na secção
“Limpeza e desinfecção
dos acessórios”.
Limpeza e manutenção
Limpeza do compressor
Utilizar um pano seco e limpo e detergentes suaves para limpar a superfície exterior da unidade.
ATENÇÃO: Durante o processo de limpeza, assegurar-se de que as peças internas
da unidade não entram em contacto com líquidos e de que o fio de alimentação
não está ligado.
Limpeza e desinfecção dos acessorios
Após cada tratamento:
O nebulizador e peça para nariz podem ser limpos lavando-os em sabão líquido e água e,
seguidamente, secar ou desinfectar fervendo em água (máx. 10 minutos) ou por autoclave
(máx. 121°C). Sugere-se que a máscara e a peça angular para boca sejam desinfectadas
usando líquidos desinfectantes a frio. Secar o nebulizador com um pano limpo. Depois de
secar, ligá-lo à saída de ar (Fig. A/4) e LIGAR o compressor permitindo que funcione durante
5 a 10 minutos.
Não ferver ou desinfectar por autoclave o tubo de ar, a máscara ou a peça
angular para boca.
