Philips HD7459, Руководство пользователя

Страница: 3 / 13

Forsigtig
- Stil aldrig apparatet på et varmt underlag og sørg for,
at netledningen ikke kommer i berøring med varme
flader.
- Tag stikket fra apparatet ud af kontakten før rengøring,
og hvis der opstår problemer under brygning.
- Under brygningen, og indtil du slukker for apparatet,
er filterholderen, den nederste del af apparatet,
varmepladen og kaffen i kanden varme.
- Stil ikke kanden på en ovn eller i en mikrobølgeovn til
genopvarmning af kaffe.
- Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og
andre lignende steder som:
- Personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre
arbejdspladser;
- Stuehuse på gårde;
- Af gæster på hoteller, moteller og andre værelser til
udlejning;
- Bed and breakfast-lignende miljøer.
- Reparation og eftersyn af apparatet skal altid
foretages på et autoriseret Philips-serviceværksted.
Åbn ikke apparatet, og forsøg ikke selv at reparere
apparatet.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og
regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.
Afkalkning
Afkalk kaffemaskinen, hvis der kommer meget damp ud, eller hvis
bryggetiden forlænges. Det anbefales at afkalke maskinen hver anden
måned. Brug kun hvid eddike til at afkalke, da andre produkter kan beskadige
kaffemaskinen.
Bestilling af tilbehør
For at købe tilbehør eller reservedele skal du besøge www.shop.philips.com/
service eller gå til din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale
Philips Kundecenter (se folderen “World-Wide Guarantee” for at få
kontaktoplysninger).
Miljøhensyn
- Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt
husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på
en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte
miljøet (fig. 1).
Sikkerhed og support
Hvis du brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/
support eller læse i den separate folder “World-Wide Guarantee”.
Fejlfinding
Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, der kan
forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og
vejledning, så besøg www.philips.com/support for en liste af ofte stillede
spørgsmål eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.
Problem Løsning
Apparatet fungerer
ikke.
Sæt apparatet i stikkontakten, og tænd for det.
Kontroller, at den angivne netspænding på
apparatet svarer til den lokale netspænding.
Fyld vandtanken med vand.
Der kommer vand
ud af maskinen.
Fyld aldrig vandtanken til op over MAX-niveau.
Det tager lang tid
for maskinen at
brygge kaffe.
Afkalk apparatet.
Maskinen laver
megen larm og damp
under brygningen.
Kontroller, at apparatet ikke er blokeret af kalk.
Afkalk apparatet, hvis det er nødvendigt.
Problem Solution
If your coffeemaker has an insulated jug, preheat
the insulated jug with hot tap water before you
start brewing coffee.
There is less coffee
in the jug than
expected.
Make sure you place the jug properly on the
hotplate. If the jug is not placed properly on the
hotplate, the drip stop prevents the coffee from
flowing out of the filter.
HD7479 only: There
are stubborn brown
deposits in the
insulated jug.
To remove stubborn deposits, put hot water and
a spoonful of sodium carbonate in the insulated
jug. Leave the sodium carbonate solution in the
insulated jug for some time. Then empty the
insulated jug and use a soft brush to remove the
deposits. Rinse the insulated jug with fresh water.
The filter overflows
while the appliance
is brewing coffee.
Check if you placed the filter holder into the
appliance properly (see picture 3 in chapter ).
If the filter holder is not in the correct position,
the drip stop does not work, which may cause the
filter holder to overflow.
If you remove the jug from the appliance for more
than 20 seconds during brewing, the filter holder
starts to overflow.
DANSK
Introduktion
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den
support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på
www.philips.com/welcome .
Vigtigt
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden
apparatet tages i brug, og gem dem til eventuel senere
brug.
Fare
- Kom aldrig apparatet ned i vand eller anden væske.
Advarsel
- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet
svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm
til apparatet.
- Apparatet skal sluttes til en stikkontakt med
jordforbindelse.
- Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller
selve apparatet er beskadiget.
- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes
af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller
en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå
enhver risiko.
- Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter
og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og viden,
hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet
og forstår de medfølgende risici.
- Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af
børn, medmindre de er over 8 år gamle og under
opsyn.
- Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde
af børn under 8 år.
- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for
at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.
- Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten af det
bord eller den plads, som apparatet står på.