Philips CompactTouch GC400 Series, Руководство пользователя

Страница: 7 / 50

6
CS
ц ццVáШцp ístrojцbyřцśavržeśцproцpoužitíцsцkohoutkovouцvodou.цVцp ípadě,цžeцbydříteцvцobřastiцsцtvrdouц
vodou,цŚůžeцdocházetцkцrychřéцtvorběцvodśíhoцkaŚeśe.цProtoцdoporu ujeŚeцśejprveцzkośtrořovatц
tvrdostцvodyцsцvyužitíŚцdodaśéhoцtestovacíhoцproužkuцюpouzeцuцśěkterбchцŚodeřůя.цPośo teцvШechśyц
tvere kyцśaцtestovacíŚцproužkuцdoцkohoutkovéцvodyцśaц1цsekuśdu.цPoцdobuц6їцsekuśdцset ásejteц
p ebyte śouцvodu.цZkośtrořujte,цkořikц tvere kůцzŚěśiřoцbarvu,цaцpodívejteцseцdoцśásředujícíцtabuřky,ц
kdeцśařezśeteцdoporu eśíцohředśěцvody.цNevěśujteцpozorśostцzŚěśáŚцbarvy,цkeцkterбŚцdojdeцpouzeц
śaцŚařéц ástiц tvere ku,цśeboцzŚěśáŚ,цkeцkterбŚцdojdeцpoцdoběцdeřШíцśežц3цŚiśuty.
tvere kyыseыzměněnouы
barvou
Tvrdostыvody Doporu eníыohledněыvody
0
VeřŚiцŚěkkáцvoda Kohoutkováцvoda
1
Měkkáцvoda Kohoutkováцvoda
2
St edśěцtvrdáцvoda DestiřovaśáцśeboцdeŚiśerařizovaśáцvoda
3
Tvrdáцvoda DestiřovaśáцśeboцdeŚiśerařizovaśáцvoda
4
VeřŚiцtvrdáцvoda DestiřovaśáцśeboцdeŚiśerařizovaśáцvoda
Nep idávejteцparféŚ,цvoduцzeцsuШi ky,цocet,цŚagśetickyцoШet eśouцvoduцюśap .цAqua+я,цШkrob,цodvápňovací
prost edky,цp ípravkyцproцusśadśěśíцžehřeśí,цvoduцsцcheŚickyцodstraśěśбŚцvodśíŚцkaŚeśeŚцśeboц
jiśéцcheŚikářie,цprotožeцbyцŚohřoцdojítцkцvyst ikováśí,цvzśikuцhśědбchцskvrśцśeboцpoШkoześíцza íześí.
ES El aparato se ha diseñado para utilizarse con agua del grifo. Si vive en una zona con agua dura, la cal se
puedeцacuŚuřarцrápidaŚeśte.цPorцřoцtaśto,цesцrecoŚeśdabřeцcoŚprobarцřaцdurezaцdeřцaguaцpriŚeroц
cośцřaцtiraцdeцpruebaцsuŚiśistradaцюsořoцeśцŚodeřosцespecíicosя.цSuŚerjaцtodosцřosцcuadradosцdeцřaц
tira de prueba en agua del grifo durante 1 segundo. Sacuda el exceso de agua durante 60 segundos.
CoŚpruebeцcuáśtosцcuadrosцhaśцcaŚbiadoцdeцcořorцyцcośsuřteцřaцtabřaцsiguieśteцparaцcośocerцřasц
recomendaciones sobre el agua. No tenga en cuenta los cambios de color en una parte pequeña de
uśцcuadroцoцřosцcořoresцqueцcaŚbiaśцdespuésцdeц3цŚiśutos.
Cuadrados con cambio
de color
Durezaыdelыagua
Recomendación sobre el agua
0 Agua muy blanda Agua del grifo
1 Agua blanda Agua del grifo
2 Agua de dureza media Agua destilada o desmineralizada
3 Agua dura Agua destilada o desmineralizada
4 Agua muy dura Agua destilada o desmineralizada
ц цNoцañadaцperfuŚe,цaguaцdeцuśaцsecadora,цviśagre,цaguaцtratadaцŚagśéticaŚeśteцюporцejeŚpřo,ц
Aqua+я,цařŚidóś,цproductosцdesiścrustaśtesцuцotrosцproductosцquíŚicos,цyaцqueцpuedeśцprovocarц
fugas de agua, manchas marrones o daños en el aparato.
FR
ц цVotreцappareiřцaцétéцcośçuцpourцêtreцutiřiséцavecцř’eauцduцrobiśet.цSiцvousцhabitezцdaśsцuśeцrégiośц
oùцř’eauцestцtrèsцcařcaire,цdesцdépôtsцpeuveśtцseцforŚerцrapideŚeśt.цIřцestцdèsцřorsцrecoŚŚaśdéц
deцcoŚŚeścerцparцvériierцřaцduretéцdeцř’eauцauцŚoyeśцdeцřaцbaśdeřetteцdeцtestцfourśieцюcertaiśsц
ŚodèřesцuśiqueŚeśtя.цPřośgezцtousцřesцcarrésцdeцřaцbaśdeřetteцdeцtestцdaśsцř’eauцduцrobiśetцpeśdaśtц
1 seconde.
4239_000_9017_2_Picture Rich_A5_v1.indd 6 17-06-14 09:11