59
Oprez
: voda iz otvora za lako
ispiranje može biti vruća nakon
primjene pare. Ostavite aparat da
se hladi najmanje 1 sat.
ET
Optimaalse aurutamisjõudluse
tagamiseks ja seadme kasutusea
pikendamiseks tuleb regulaarselt
eemaldada seadmesse kogunev
katlakivi ja mustus. Seega on
soovitatav läbida lihtne loputamisega
katlakivi puhastusprotseduur
vähemalt kord kuus.
Enne katlakivist puhastamist
veenduge, et veetase paagis on üle
MIN
-märgise ja paigutage seade
põrandale, äravooluava lähedale.
Ettevaatust
: lihtsa loputamise avast
väljuv vesi võib pärast aurutamist
tuline olla. Laske seadmel vähemalt
1 tund jahtuda.
LV
Lai saglabātu optimālu tvaika
sniegumu un paildzinātu ierīces
kalpošanas laiku, ir svarīgi regulāri
iztīrīt katlakmeni un netīrumus
ierīces iekšpusē. Tāpēc ir ieteicams
izpildīt vienkāršās atkaļķošanas
procesu vismaz reizi mēnesī.
Pirms sākt katlakmens tīrīšanu,
pārliecinieties, vai ūdens līmenis
tvertnē ir virs
MIN
atzīmes, un
novietojiet ierīci uz grīdas blakus
drenāžas atverei.
Uzmanību
: ūdens no skalošanas
atveres pēc tvaicēšanas sesijas var
būt karsts. Ļaujiet ierīcei atdzist
vismaz 1 stundu.
HU
A készülék megfelelő
gőzteljesítményének és hosszú
élettartamának garantálása
érdekében rendszeresen távolítsa
el a vízkövet és a szennyeződéseket
a készülék belsejéből. Ezért
érdemes az egyszerű öblítéses
vízkőmentesítést legalább havonta
egyszer alkalmazni.
Mielőtt hozzálátna a vízkő
eltávolításához, ellenőrizze, hogy
a víztartály vízszintje a
MIN
jelzés
fölött van-e, majd helyezze a
készüléket a földre, egy vízelvezető
nyílás közelébe.
Figyelem
: Közvetlenül a gőzölés
után az egyszerű öblítéses
tisztításra szolgáló lyukból távozó
víz forró lehet. Legalább 1 óráig
hagyja hűlni a készüléket.
RO
Pentru a menţine o performanţă
optimă a aburului şi pentru
a prelungi durata de viaţă a
aparatului, este important să
îndepărtezi în mod regulat calcarul
şi impurităţile din interiorul
aparatului. Prin urmare, se
recomandă să efectuezi un proces
de detartrare cu clătire uşoară cel
puţin o dată pe lună.
Înainte de a începe procesul de
detartrare, asigură-te că nivelul
de apă din rezervorul de apă
este deasupra reperului
MIN
şi
aşază aparatul pe podea, lângă un
orificiu de scurgere.
Atenţie
: Apa din orificiul de clătire
rapidă poate fi fierbinte după
sesiunea de călcare cu abur. Lasă
aparatul să se răcească timp de cel
puţin 1 oră.
Содержание ClearTouch Air GC560
Страница 2: ...3 4 6 11 16 18 24 34 39 43 47 56 62 64 100 GC568 2 GC562 GC565 GC568 ...
Страница 3: ...3 GC565 GC568 GC568 GC562 GC565 GC568 ...
Страница 4: ...4 E D E D A C 7 4 5 6 8 9 B B A C D E ...
Страница 5: ...5 GC565 GC568 10 11 12 ...
Страница 16: ...16 1 2 45 sec 3 ...
Страница 43: ...43 GC562 GC565 GC568 4 7 6 2 3 5 1 ...
Страница 56: ...56 1 2 6 7 8 1 hour 5 4 ...
Страница 100: ...100 ...
Страница 102: ......
Страница 103: ......
Страница 104: ...Specifications are subject to change without notice 2015 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4239 000 96881 ...