problema
soluzione
usb non si collega/non
– state usando un cavo usb non adatto.
funziona
usate solo il cavo usb in dotazione.
– collegamenti del cavo sbagliati/ lenti.
controllare che i cavi siano collegato
correttamente e ben fissati sul lettore psa e sul
computer.
– il driver usb non è stato installato.
controllare di aver installato il plug-in del driver
usb fornito dal cd rom d'installazione del psa.
– versione sbagliata di Windows/ MacOS.
il computer deve essere dotato di Windows 98
Gold/ Me /2000 con SP3/ XP o MacOS 8.6-9.X.
– usb disabilitato.
controllare l'installazione del BIOS: usb deve
essere abilitato.
non riesce ad aggiornare
– avete selezionato/ scaricato il file di
il firmware
aggiornamento sbagliato.
–
selezionate / scaricate solo il file di
aggiornamento per il vostro modello specifico.
"Battery too low. Upgrade
– mancanza di energia sufficiente nella batteria
Refused" compare sullo
– questo messaggio scorrere sul psa dopo
FUpgrade, display del psa
questo significa che dovete ripetere
l'aggiornamento a causa della mancanza di
energia sufficiente nella batteria. usare sempre
una batteria nuova per eseguire un
aggiornamento.
il brano non e stato
–
il collegamento usb si e rotto durante
scaricato completamente
l'operazione.
controllate il collegamento usb, cancellate il file
sul psa con musicmatch e scaricate di nuovo il
brano.
nessuna reazione
–
attiva
ai comandi
disattiva .
–
cariche elettroniche.
rimuovere la batteria e rimetterla dopo parecchi
secondi.
168 suggerimenti utili
Содержание ACT211
Страница 1: ...Portable Sport Audio by mp3 player psaplay user manual english français español deutsch italiano ...
Страница 2: ...2 index English 3 Français 45 Español 87 Deutsch 129 Italiano 213 ...
Страница 7: ...controls and connections accessories 7 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 front view rear view ...
Страница 13: ...windows 98 appendix 13 3 press Next and follow the screen instructions to complete installation ...
Страница 49: ...boutons de commande et branchements 49 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 vue de devant vue de derrière ...
Страница 55: ...appendice Windows 98 55 3 appuyer sur Next et suivre les instructions à l écran pour terminer l installation ...
Страница 91: ...controles y conexiones accesorios 91 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 imagen frontal imagen posterior ...
Страница 97: ...apéndice Windows 98 97 3 pulse Next y siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación ...
Страница 133: ...steuerung und anschlüsse zubehör 133 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 vorder rückansicht ...
Страница 139: ...Windows 98 Anhang 139 3 drücken Sie Next und folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschließen ...
Страница 175: ...comandi e collegamenti accessori 133 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 visione frontale visione posteriore ...
Страница 181: ...windows 98 appendix 139 3 premere Next e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione ...