
nützliche tipps
wenn ein Fehler auftritt, zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen, bevor das
Gerät zur Reparatur gegeben wird.
wenn Sie das Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, sollten
Sie sich an Ihren Händler oder an Ihr Reparaturzentrum wenden.
warnhinweis
: das Gerät nicht öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. unter gar
keinen Umständen sollten Sie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, weil die
Garantie dadurch erlischt.
problem
lösung
nichts zu hören
–
batterie zu schwach/falsch eingelegt.
legen Sie ordnungsgemäß eine neue batterie ein.
–
psa-tasten wurden zu schnell gedrückt.
drücken Sie langsamer und fest. das
anzeigelämpchen leuchtet auf.
–
die kopfhörer sind nicht ordnungsgemäß
angeschlossen.
stecken Sie den kopfhörerstecker vollständig in
die buchse.
sprünge während der
–
die mp3-datei wurde mit einer höheren kom
wiedergabe auf dem psa
primierung als 320 kbps erzeugt.
–
verwenden Sie eine niedrigere komprimierung für
die umwandlung der datei in das mp3-format.
–
elektrische interferenzen von anderen geräten, z.
B. von mobiltelefonen und leuchtstofflampen
oder hochspannungsmasten.
entfernen Sie sich von der quelle der elektrischen
interferenz.
einzelheiten zum gespielten stück
–
mp3-stück wurde mit anderer software als dem
werden kurz angezeigt und
mitgelieferten
musicmatch
kodiert. verwenden
"verschwinden" dann vom psa
Sie
musicmatch
, um das mp3-stück zu speichern
und das lied erneut herunterzuladen:
1. öffnen Sie
musicmatch
.
2. klicken Sie im fenster
My Library
auf
Add.
das
dialogfeld
Add Tracks to Music Library
wird
angezeigt.
3. suchen und finden Sie das "übersprungene"
Lied, klicken Sie dann auf
Add
. klicken Sie
auf
Exit
.
4. klicken Sie mit der rechten maustaste im
fenster
My Library
auf die lieddatei. wählen Sie
Edit Track Tag(s)
=
OK,
um das lied als
musicmatch
-mp3- datei zu speichern.
5. verschieben Sie die lieddatei mithilfe von
ziehen & ablgegen von
My Library
in das
fenster
Playlist
.
6. laden Sie das bearbeitete stück auf den psa
herunter (siehe
übertragen von Musik von Ihrem
Computer auf Ihren Player
)
nützliche tipps 167
Содержание ACT211
Страница 1: ...Portable Sport Audio by mp3 player psaplay user manual english français español deutsch italiano ...
Страница 2: ...2 index English 3 Français 45 Español 87 Deutsch 129 Italiano 213 ...
Страница 7: ...controls and connections accessories 7 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 front view rear view ...
Страница 13: ...windows 98 appendix 13 3 press Next and follow the screen instructions to complete installation ...
Страница 49: ...boutons de commande et branchements 49 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 vue de devant vue de derrière ...
Страница 55: ...appendice Windows 98 55 3 appuyer sur Next et suivre les instructions à l écran pour terminer l installation ...
Страница 91: ...controles y conexiones accesorios 91 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 imagen frontal imagen posterior ...
Страница 97: ...apéndice Windows 98 97 3 pulse Next y siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación ...
Страница 133: ...steuerung und anschlüsse zubehör 133 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 vorder rückansicht ...
Страница 139: ...Windows 98 Anhang 139 3 drücken Sie Next und folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschließen ...
Страница 175: ...comandi e collegamenti accessori 133 4 6 3 2 5 2 3 1 7 8 9 visione frontale visione posteriore ...
Страница 181: ...windows 98 appendix 139 3 premere Next e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione ...