Pfeiffer Vacuum Pascal 2033 C1, Руководство по эксплуатации

Страница: 66 / 71

N – 9
Nomenclature
Nomenclature cuve (A) / Oil casing part list (A) / Nomenklatur Ölbehälter (A)
Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz
REP DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG
REF.
P/N
Bestell.
Nr
2033 SD 2063 SD
2033 C1 2063 C1 2033 C2 2063 C2
1 Protecteur plat Flat protector Blindflansche
1 1 1 1
068012
1a
Anneau porte-joint DN40
équipé d’un joint Centering ring with o-ring
DN 40 ISO KF Zentrierring mit
Rundschnurring DN 40 ISO KF
1 1 068230
1b Collier de serrage Quick connect clamp Spannring 1 1 083267
1e Obturateur DN 40 ISO KF
Blank off flange DN 40
ISO KF
Blindflansche DN 40 ISO KF 1 1 068595
2 Soupape de refoulement Exhaust valve Auspuffventil
1 1
3 Embout de refoulement Exhaust nipple Auspuffstutzen
1 1
054131
3 Embout de refoulement Exhaust nipple Auspuffstutzen 1 1 1 1 054205
4 Joint torique c 3,00 - d 44,00 O-ring c 3.00 - d 44.00 Dichtung c 3,00 - d 44,00 1 1 1 1 1 1
5 Circlips Circlips Klemmen 1 1 054133
6 Axe refoulement Exhaust valve shaft Auspuffventilachse 1 1 054223
7 Goupille Forelock Stift 1 1
8 Rondelle Washer Unterlegscheibe 1 1 073309
9 Filtre de refoulement exhaust filter Auspuff-Filter
1 1
100116
10 Bouchon Fill plug Stopfen
1 1
082925
10 Bouchon Fill plug Stopfen 1 1 1 1 054213
11 Joint torique c 3,00 - d 41,00 O-ring c 3.00 - d 41.00 Dichtung c 3,00 - d 41,00 1 1
11 Idem 4 Idem 4 Ebenso 4 1 1 1 1
15 Cuve Oil case Behälter 1 065158
15 Cuve Oil case Behälter 1 104008
15 Cuve Oil case Behälter 1 065566
15 Cuve Oil case Behälter
1
104008
15 Cuve Oil case Behälter
1
065051
15 Cuve Oil case Behälter
1
065532
20 Joint torique c 3,53 - d 63,10 O-ring c 3.53 - d 63.10 Dichtung c 3,53 - d 63,10 1 1 1 1
21 Verre de voyant Glass Glas 1 1 103307
21 Voyant plastique (PA) Oil sight glass (PA) Glas (PA) 1 1 105452
22 Protection verre Glass protection Glasprotektion 1 1
23 Bride de voyant Oil sight glass flange Ölschauglasklammer 1 1 103308
23 Bride de voyant Oil sight glass flange Ölschauglasklammer 1 1 104483
24 Rondelle D8 Washer D8 Scheibe D8
2 2 2 2
25 Vis CHC M8-20 Screw CHC M8-20 Schraube CHC M8-20
2 2 2 2
075608
30 Vis CHC M6-20 Screw CHC M6-20 Schraube CHC M6-20 3 3
31 Rondelle D6 Washer D6 Scheibe D6 3 3
32 Bride Flange Flansch 1 1 054214
33 Joint torique c 5,33 - d 91,44 O-ring c 5.33 - d 91.44 Dichtung c 5,33 - d 91,44 1 1
34 Joint torique c 3,00 - d 96,00 O-ring c 3.00 - d 96.00 Dichtung c 3,00 - d 96,00 1 1
40 Bouchon Plug Stopfen 1 1 102847
REP DÉSIGNATION SPECIFICATION BENENNUNG
REF.
P/N
Bestell.
Nr
2033 SD 2063 SD
2033 C1 2063 C1 2033 C2 2063 C2
40 Bouchon Plug Stopfen 1 1 1 1
41 Joint torique c 2,70 - d 16,90 O-ring c 2.70 - d 16.90 Dichtung c 2,70 - d 16,90 1 1 1 1 1 1
42 Bouchon M10 Plug M10 Stopfen M10 1 1 065078
43 Joint torique c 2,70 - d 10,50 O-ring c 2.70 - d 10.50 Dichtung c 2,70 - d 10,50 1 1
50 Joint torique c 3,60 - d 37,30 O-ring c 3.60 - d 37.30 Dichtung c 3,60 - d 37,30 1 1
51 Corps Body Körper 1 1 054198
52 Idem 4 Idem 4 Ebenso 4 1 1
53 Disque verre Glass Glas 1 1 054199
54 Circlips Circlip Klemmen 1 1
60 Bouchon Plug 1 1 1 1 082926