12
L52 GRILLON L52502-G (070605)
(NO) NORSK
(NO) Justerbar støttesline for
arbeidsposisjonering/ midlertidig
horisontal sikringsline
Bruksområder
1. Justerbar støtteline for arbeidsposisjonering
Personlig verneutstyr i samsvar med direktiv PVU 89/686/
CEE.
- Justerbar line som forbinder støttebelte for
arbeidsposisjonering til et forankringspunkt.
- Holder en person fast (med stram forbindelsesline) for å
unngå fall.
2. Midlertidig horisontal sikringsline
Transporterbart forankringsutstyr for fl eksibel horisontal
støtte for maksimalt to personer med en vinkel som ikke
overstiger 15°.
VIKTIG:
Aktivitetene som innebærer bruk av dette
utstyret er farlige.
Du er selv ansvarlig for dine handlinger og
avgjørelser.
Før du tar i bruk utstyret, må du:
- Lese og forstå alle bruksinstruksjonene.
- Få opplæring i hvordan dette spesifi kke produktet brukes.
- Gjort deg kjent med utstyret, og satt deg inn i kapasiteten og
begrensningene.
- Forstå og akseptere risikoen.
MANGLENDE RESPEKT FOR DISSE PUNKTENE
KAN FØRE TIL ALVORLIGE SKADER ELLER DØD.
VIKTIG: Det er nødvendig med
opplæring i praktisk bruk av utstyret før
bruk
Du må få oversikt over redningsmuligheter, slik at redningen
kan igangsettes øyeblikkelig og raskt i tilfelle vanskeligheter.
Dette innebærer nødvendig opplæring om redningsteknikker.
Liste over deler
(1) Sydd endeløkke, (2a) GRILLON langtau, (2b) GRILLON
tau bremseside, (3) Glidebeskyttelse, (4) Reguleringsmeka
nisme, (5) Bevegelig låskam + frigjøringshåndtak, (6) Sydd
endeløkke.
Hovedmaterialer: Aluminiumslegering (sideplater), rustfritt
stål (låskam).
Kontrollpunkter
Før hver bruk
Sjekk produktets kropp (sprekker, merker, bulker, slitasje,
rust). Kontroller friksjonselementene (låskammens hals),
låseelementer (skruer og bolter), at fjæren i håndtaket
fungerer som den skal, og at låskammen kan beveges fritt.
Vær nøye med å unngå fremmedelementer (sand…) i
mekanismen og at det ikke er olje eller annen smøring der
hvor tauet skal passere.
Kontroller tauet og bærende sømmer. Følg nøye med på kutt,
slitasje og skader som skyldes bruk, varme, kjemikalier, osv.
Vær oppmerksom på avkuttede tråder.
Avslutt med å teste at alt fungerer
For informasjon om kontrollrutinene for hver PVU, se www.
petzl.com eller CD-ROM PVU PETZL.
Kontakt PETZL dersom du er i tvil.
Under bruk
Det er viktig å kontrollere jevnlig at produktet fungerer som
det skal, og at alle elementene i systemet fungerer. Pass på at
komponentene er i riktig posisjon i forhold til hverandre.
Vær nøye med å unngå fremmedelementer i
reguleringsmekanismen.
Kompatibilitet
Kontroller at GRILLON er kompatibelt med de andre
elementene i systemet (karabiner, sele, osv.).
VIKTIG: Ikke bruk en stor karabiner, for eksempel WILLIAM,
da denne kan dekke og blokkere låskammen.
Bruksanvisning
1. FORBINDELSESLINE FOR
ARBEIDSPOSISJONERING- CE 0197
EN 358
Innstallasjon på selen:
Pass på at forbindelseslinen er riktig koblet til en av
festepunktene EN 358 på selen.
ADVARSEL
- Ikke bruk produktet dersom det er fare for fall. Maksimal
fallhøyde: 0 5 m.
- Forankringspunktet må befi nne seg høyere oppe enn
brukeren og må oppfylle kravene i standard EN 795.
- Minimum bruddstyrke i forankringspunktene må være
10 kN.
- Koblingsstykkenes port må alltid være lukket og låst ved
bruk. Kontroller med jevne mellomrom at porten låser seg
som den skal ved å trykke den inn med hånden.
- Unngå gnisninger mot materialer med slipeeffekt eller
skarpe kanter. Fest aldri støttelina rundt strukturer med
skarpe kanter.
Figur 1A. Bruk av støttelina i to
sidefestepunkter
Fest reguleringsmekanisme i ett av sidefestepunktene
på selen, legg lina rundt strukturen og fest enden på
forbindelseslina i det andre sidefestepunktet på selen.
Trekk i den frie tauenden for å stramme støttelina. For å
løsne trykker du på låskammen med hånden, uten å bruke
frigjøringshåndtaket.
VIKTIG: Det er farlig å bruke håndtaket uten å
holde i bremsesiden av tauet.
Figur 1B. Bruk av støttelina i ett
magefestepunkt
1. Før nedfi ring stammer du inn all slakk på tauet (GRILLON
holdes stramt mellom forankringspunktet og brukeren) og
holder godt tak i bremsesiden av tauet.
2. Len deg i tauet med hele kroppsvekten.
3. Deretter trykker du på håndtaket for å løsne tauet.
Hånden som holder på bremsesiden av tauet vil bremse tauet
ved å holde det mer eller mindre hardt.
Bremseeffekten varierer ved å trekke mer eller mindre
hardt i håndtaket (håndtaket trukket til bunnen = minimum
bremseeffekt), men dette kan ikke erstatte bremseeffekten
som oppnås ved å holde hånden hardt rundt bremsesiden
av tauet.
2. Midlertidig horisontal sikringsline-
EN 795 Klasse C
GRILLON er en midlertidig sikringsline som ikke må
festes permanent på samme måte som en permanent
sikringinstallasjon.
VIKTIG: Installasjon til forankringspunkter krever kompetanse
og må gjøres av eksperter som er opplært til dette.
Figur 2A. Installasjon
Sikringslinen GRILLON må brukes i kombinasjon med EN 795
forankringer og EN 362 koblingsstykker med minimum
bruddstyrke på 16 kN.
Kun en person strammer sikkerhetslinen for hånd. Ikke bruk
et utvekslingssytem for å stramme ytterligere.
Ikke lag knute ved mellomforankringene i midten.
Avstanden mellom to mellomforankringer må ikke overstige
5 meter. Rydd bort og fest overfl ødig tau.
Maksimum hellingsvinkel = 15 grader.
Figur 2B. Bruk av midlertidig horisontal
sikringsline
-1 person på hvert spenn (mellom to festepunkter) og
maksimalt 2 personer på sikkerhetslinen samtidig.
- Sikkerhetslinen må ikke brukes som oppheng for verktøy
og utstyr.
- Når personfall kan overstige 1 meter, må EN 355 falldemper
brukes, sammen med en fallsikringssele.
Frihøyde
= fri høyde mellom forankringspunktet
og hindring, eller bakken.
- frihøyden under brukeren må være tilstrekkelig for å unngå
hindringer i tilfelle fall (se illustrasjon line H).
- 1,20 m strekk i sikringslinjen legges til i beregningen av
frihøyde.
