Permobil ROHO Hybrid Select, Руководство по эксплуатации, Страница: 26 / 160

24
FR - Manuel d’utilisation ROHO Hybrid SELECT
Configuration, suite
CONFIGURATION – QUATRIÈME PARTIE : Transfert vers le fauteuil roulant (et POSITIONNEMENT, si nécessaire) :
Avant le transfert, s’assurer que
la valve de gonflage est fermée.
La personne doit s’asseoir sur sa
chaise roulante dans une position
assise habituelle.
Remarque : la valve de gonflage
doit se trouver vers l’avant,
à gauche de la personne assise.
Fermer Si un clinicien détermine que le POSITIONNEMENT est
nécessaire : Après avoir gonflé toutes les cellules d’air à la
pression atmosphérique et les avoir transférées dans le fauteuil
roulant : s’assurer que l’ISOFLO est déverrouillé. Effectuer
le positionnement prescrit. Ensuite, verrouiller l’ISOFLO pour
maintenir la position.
Voir la section « ISOFLO Memory Control » dans ce manuel.
CONFIGURATION – CINQUIÈME PARTIE : Contrôles de transition et d’immersion
Avertissement : des blessures à la peau ou aux tissus mous peuvent survenir si la transition entre les cellules d’air et la base en mousse n’est pas
à niveau, en raison d’un gonflement excessif ou insuffisant des cellules d’air. Les cellules d’air ne doivent pas être trop gonflées. Se reporter à l’avertissement
concernant le gonflage excessif/insuffisant dans la section « Informations importantes sur la sécurité » de ce manuel.
IMPORTANT ! Il peut être nécessaire de revérifier et de réajuster les zones de transition et d’immersion, afin de garantir un gonflage correct.
Rappel ! L’ISOFLO doit être ouvert pendant l’ajout ou le retrait d’air.
PREMIÈREMENT : Contrôle de la transition : S’assurer que la transition entre les cellules d’air et la mousse est à niveau dans
la zone indiquée.
Instructions : placer une main sous l’individu, là où les cellules d’air rencontrent la base en mousse (indiquée par la forme ovale), et sentir la transition entre
le coussin d’air et la mousse. Suivre les instructions ci-dessous.
Gonflage correct Gonflage excessif des cellules d’air Gonflage insuffisant des cellules d’air
Lorsque les cellules d’air rencontrent la
mousse, on ressent l’effet de PLANITUDE.
La surface ne comporte aucune irrégularité
ou élévation indiquant la superposition entre
cellules d’air et mousse.
Ce qu’il faut faire : vérifier l’immersion, comme
indiqué ci-dessous.
Vous ressentez des irrégularités ou une
superposition des cellules d’air sur la mousse.
Les cellules d’air sont trop hautes.
Ce qu’il faut faire : retirer une petite quantité d’air et
vérifier à nouveau. Répéter l’opération si nécessaire
jusqu’à ce que les cellules d’air soient correctement
gonflées. Ensuite, vérifier l’immersion, comme
indiqué ci-dessous.
Vous ressentez des irrégularités ou une
superposition de mousse. Les cellules d’air ne sont
pas au même niveau que la mousse.
Ce qu’il faut faire : ajouter une petite quantité
d’air et vérifier à nouveau. Répéter l’opération si
nécessaire jusqu’à ce que les cellules d’air soient
correctement gonflées. Ensuite, vérifier l’immersion,
comme indiqué ci-dessous.
DEUXIÈMEMENT : Contrôle d’immersion : Après avoir correctement gonflé les cellules d’air pour assurer une transition de niveau
entre les cellules d’air et la mousse, vérifier qu’il y a suffisamment d’air (ou d’espace) sous les IT.
Avec l’IT Air Pad : placer une main sous les proéminences osseuses les
plus basses (IT) et s’assurer qu’il y a au moins ½ po. d’air. Ajouter ou retirer
une petite quantité d’air, si nécessaire. Répéter l’opération jusqu’à ce que les
cellules d’air soient correctement gonflées.
Sans l’IT Air Pad (option de déchargement) : placer une main sous les
proéminences osseuses les plus basses (ITs) et s’assurer que les ITs ne
sont pas en contact avec la mousse. Ajouter ou retirer une petite quantité
d’air, si nécessaire. Répéter l’opération jusqu’à ce que les cellules d’air soient
correctement gonflées.
Gonflage correct
(avec l’IT Air Pad)
Gonflage insuffisant
(avec l’IT Air Pad)
Gonflage correct
(sans l’IT Air Pad)
Gonflage insuffisant
(sans l’IT Air Pad)