Permobil ROHO Hybrid Select, Руководство по эксплуатации, Страница: 13 / 160

11
ES - Manual de operación de ROHO Hybrid SELECT
Información de seguridad importante
Advertencias:
-
Las heridas en la piel y tejidos blandos pueden obedecer a una
serie de factores, que varían según el usuario. Examine la piel
con frecuencia, al menos una vez al día. El enrojecimiento, los
hematomas o las zonas más oscuras (comparadas con la piel
normal) pueden indicar una lesión superficial o profunda del
tejido y precisan asistencia. En caso de cualquier decoloración
en la piel/tejido blando, INTERRUMPA EL USO inmediatamente.
Si la decoloración no desaparece dentro de los 30 minutos
después de retirar el cojín, consulte en seguida a un profesional
de la salud.
-
Examine el inflado con frecuencia, al menos una vez al día.
-
NO utilice un producto inflado por debajo de lo necesario o en
exceso, dado que 1) los beneficios del producto podrían verse
reducidos o desaparecer y existe un mayor riesgo para la piel
y otros tejidos blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse
y llegar a caerse. Siga con cuidado todas las instrucciones de
“Configuración”. Si el producto parece no mantener el aire o si no
puede inflarlo o desinflarlo, consulte “Resolución de problemas”.
Comuníquese de inmediato con el proveedor del equipo,
el distribuidor o el servicio al cliente si el problema persiste.
-
NO utilice los componentes de este producto por separado.
Instale y utilice este producto solo como se indica en
este manual.
-
Los cojines, la esponja y la funda DEBEN tener tamaños
compatibles y DEBEN usarse tal y como se indica en este
manual. EN CASO CONTRARIO: 1) los beneficios que aporta
el producto podrían verse reducidos o desaparecer, con lo que
aumentaría el riesgo para la piel y otros tejidos blandos; y 2)
el usuario podría desestabilizarse y caerse.
Advertencias:
-
NO use el cojín sobre cualquier otro producto o material, o en
combinación con estos (salvo en las excepciones indicadas en
este manual). El uso de productos o materiales no compatibles,
ya sea dentro o fuera de la funda, puede provocar lo siguiente:
1) los beneficios que aporta el cojín podrían verse reducidos
o desaparecer, con lo que aumentaría el riesgo para la piel y otros
tejidos blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse y caerse.
-
NO coloque obstáculos entre el usuario y el cojín. El cojín y la
funda DEBEN tener un tamaño compatible y usarse tal y como
se indica en este manual. A excepción de las fundas compatibles
que se proporcionan con este producto, la colocación de cualquier
elemento entre la persona y el cojín puede provocar lo siguiente:
1) los beneficios que aporta el cojín podrían verse reducidos
o desaparecer, con lo que aumentaría el riesgo para la piel y otros
tejidos blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse y caerse.
-
NO utilice ninguna pieza del producto como flotador (por ejemplo,
salvavidas). NO le hará flotar en el agua.
-
La superficie del cojín se aclimatará a la temperatura ambiente.
Tome las precauciones pertinentes, sobre todo si el cojín entra en
contacto con piel desprotegida.
-
NO exponga el producto a altas temperaturas, llama abierta
o cenizas calientes. Las declaraciones de pruebas o certificación,
entre ellas, de inflamabilidad, podrían dejar de aplicarse a este
dispositivo cuando se lo combina con otros productos o materiales.
Revise las declaraciones de pruebas y certificación de todos los
productos utilizados en combinación con este dispositivo.
-
Si no puede realizar alguna de las tareas descritas en este manual,
solicite ayuda a un profesional médico, al proveedor del equipo,
al distribuidor o al servicio al cliente.
Declaración de uso previsto
El cojín ROHO Hybrid Select (Hybrid Select) es una superficie de apoyo para silla de ruedas, ajustable y llena de aire que combina un inserto
de cojín de diseño celular ROHO DRY FLOATATION con una base de esponja contorneada y está diseñado para adaptarse a la forma de una
persona en sedestación en el área de carga pélvica para proporcionar protección a la piel y a los tejidos blandos, posición y un entorno que
facilite la cicatrización de heridas. De manera opcional, mediante la extracción del inserto de la almohadilla de aire IT, el Hybrid Select también
está diseñado para descargar las IT. Tiene un límite de peso de 227 kg (500 lb.) y el cojín debe tener el tamaño adecuado para el usuario.
El Hybrid Select debe ser utilizado con la funda provista.
Contraindicaciones: Con base en evidencia clínica, científica o de ingeniería, el Hybrid Select puede no ser adecuado para personas que
requieren adaptación de asimetría pélvica superior a 2,5 cm (1 pulg.)
Compatibilidad: El Hybrid Select NO
ES COMPATIBLE con lo siguiente:
-
la ROHO Contour Base.
-
la función de bipedestador disponible en algunas sillas de ruedas eléctricas.
-
10 grados o más de inclinación anterior disponibles en las sillas de ruedas eléctricas.
-
más de 110 grados de reclinación del respaldo en sillas de ruedas eléctricas o manuales.
Un profesional clínico con experiencia en sedestación y posición debe determinar si el producto es apropiado para las necesidades particulares
de sedestación de la persona. Para realizar esa determinación, no es posible basarse solamente en la declaración del uso previsto del producto.
Los productos médicos que se incluyen en este documento tienen el fin de ser solo una parte de un tratamiento general que incluya todas las
intervenciones terapéuticas y el equipo de movilidad y asiento. Un profesional médico con experiencia en sedestación y posición debe identificar
este tratamiento después de evaluar las necesidades físicas individuales y el estado médico general de la persona.
Un profesional médico también debe evaluar si existe alguna discapacidad visual, cognitiva y de lectura para determinar si se necesita
la asistencia de un cuidador o tecnología de apoyo, como instrucciones en letra grande, para garantizar el uso adecuado del producto.