Pelgrim IDK674 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 74

7 Installatievoorschrift

7.3 Inbouwen

Controleer of het keukenmeubel en de uitsparing voldoen

aan de gestelde eisen ten aanzien van afmetingen en venti-

latie.

Behandel van kunststof of houten werkbladen de kopse

kanten met eventueel afdichtvernis, om uitzetten van het

werkblad door vocht te voorkomen.

Leg het toestel omgekeerd op het aanrechtblad.

Monteer de aansluitkabel aan het toestel conform de

gestelde eisen (zie pagina 30).

Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het

band in de groef van de aluminium profi elen of op de rand

van de glasplaat. Plak het afdichtband niet door de hoek,

maar knip 4 stukken die goed aansluiten in de hoek.

Keer het toestel om en leg het in de uitsparing.

Sluit het toestel aan op het elektriciteitsnet. Het toestel is nu

gebruiksklaar.

Controleer de werking. Indien het toestel fout is aangesloten,

zal het een geluidssignaal geven of een foutcode in de dis-

plays laten zien.

Содержание IDK674

Страница 1: ...t toestel identificatieplaatje Stick the appliance identification card here Houd wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling het complete typenummer bij de hand When contacting the service depart...

Страница 2: ...2 NL Handleiding 3 38 GB Manual 39 74 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip...

Страница 3: ...2 2 Pannen 12 13 3 Bediening Instellen 14 24 4 Koken 4 1 Gezond koken 25 4 2 Kookstanden 26 5 Onderhoud Reinigen 27 6 Storingen 6 1 Algemeen 28 6 2 Storingstabel 28 29 7 Installatievoorschrift 7 1 Waa...

Страница 4: ...formatie Voor optimale veiligheid is de inductiekookplaat uitgerust met meerdere temperatuurbeveiligingen en een restwarmtesignalering die aangeeft welke kookzones nog heet zijn In deze handleiding st...

Страница 5: ...12 Aan uittoets met indicatielampje Type IDK674 IDK884 3 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 4 2 17 18 19 20 21 Type IDK995 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 6 17 18 22 20 21 19 23 1 2 3 1 13 Pauze met indica...

Страница 6: ...Kookzone linksachter 180 3 0 kW 3 Kookzone rechtsachter 180 3 0 kW 4 Kookzone rechtsvoor 180 3 0 kW 5 Kookzone rechtsmidden 260 3 7 kW 1 Kookzone linksvoor 210 3 7 kW 2 Kookzone linksachter 145 2 2 k...

Страница 7: ...ereiden van gerechten Als de kookplaat voor de eerste keer gebruikt wordt zult u een nieuwigheidsluchtje ruiken Dit is normaal Door te ventileren verdwijnt de geur vanzelf Houd rekening met de zeer sn...

Страница 8: ...e voorwerpen creditcards bankpasjes e d uit de buurt van het toestel Wij adviseren pacemaker dragers om eerst de hart specialist te raadplegen Gebruik nooit een hogedrukreiniger of stoomreiniger voor...

Страница 9: ...sch verlaagd of schakelt de kookzone kookplaat helemaal uit 1 4 5 Kookduurbegrenzing Als een kookzone gedurende een ongebruikelijk lange tijd aan is wordt deze automatisch uitgeschakeld Afhankelijk va...

Страница 10: ...oral het op een hogere stand aan de kook brengen gaat zeer snel Om overkoken of droogkoken te voorkomen kunt u er het beste altijd bij blijven Het vermogen past zich aan Bij inductiekoken wordt alleen...

Страница 11: ...van de inductiekookplaat gaat het aan de kook brengen erg snel Het doorkoken kost evenveel tijd als koken op een andere kookplaat Schoon De kookplaat is eenvoudig te reinigen Doordat de kookzones nie...

Страница 12: ...annen met het Class Induction keurmerk Tip Met een magneet kunt u zelf controleren of uw pannen geschikt zijn Wanneer de magneet wordt aangetrokken is de pan geschikt Geschikt Ongeschikt Speciale roes...

Страница 13: ...van ongeschikte pannen of droogkoken valt buiten de garantie Minimale pandiameter De minimale pandiameter bedraagt 12 cm Het beste resultaat bereikt u door een pan te nemen met dezelfde diameter als...

Страница 14: ...ch in de ingestelde stand als er een pan gedetecteerd wordt Drukt u de eerste keer op de toets dan verschijnt stand 4 Drukt u de eerste keer op de toets dan verschijnt stand 9 Tip U kunt de of toets i...

Страница 15: ...ets de gewenste vermogensstand in Wanneer u bijvoorbeeld vermogensstand 4 kiest ziet u om en om stand 4 en A in de display Let op na 10 seconden werkt de toets als uitschakel toets 3 Wanneer de pan op...

Страница 16: ...ie uitschakelen De boost functie is ingeschakeld in de display is P zichtbaar 1 Druk op de toets In de display verschijnt vermogensstand 9 de boost functie is uitgeschakeld f 2 Druk gelijktijdig op de...

Страница 17: ...luidssignaal en in de display van elke kookzone verschijnt 0 2 Druk eenmaal op de toets Dit is de smeltfunctie E n lampje rechtsboven de toets licht op 3 Druk op de of toets van de gewenste kookzone I...

Страница 18: ...enkel geluidssignaal Er brandt geen enkel lampje De kookplaat is nu uit Opmerking De kookplaat kan ook uitgeschakeld worden wanneer het kinder slot of de pauze modus actief is 3 1 6 Stand by modus In...

Страница 19: ...zijn De kookplaat naar de standaard slotmodus schakelen E n of meerdere kookzones zijn actief 1 Druk lang op de toets Let op Alle ingestelde kookprocessen blijven actief Het rode lampje rechtsboven d...

Страница 20: ...recht overgekookt is en u de kookplaat even snel wilt schoonmaken U kunt de kookplaat zo ook gedurende een korte tijd op een veilige manier alleen laten zonder instellingen te verliezen De kookplaat n...

Страница 21: ...s vertonen een vermogensstand Het rode lampje rechtsboven de toets n het rode lampje rechtsboven de aan uittoets branden constant De kinderslot modus In de display van elke kookzone is 0 zichtbaar Het...

Страница 22: ...d aan een kookzone De ingestelde eierwekker blijft lopen na het uitschakelen van de kookplaat De eierwekker inschakelen De kookplaat is ingeschakeld 1 Druk eenmaal gelijktijdig op de en toets van de k...

Страница 23: ...l met de of toets de gewenste kookduur in De kookwekker begint te lopen als de stip naast de ingestelde tijd verdwijnt Het rode lampje van de kookwekker van de actieve kookzone blijft knipperen Als u...

Страница 24: ...ne eierwekker en 00 blijven knipperen 1 Druk op een willekeurige bedieningstoets om het alarm uit te schakelen Tip U kunt de of toets ingedrukt houden om sneller de gewenste kookduur in te stellen Dru...

Страница 25: ...uur Elke oliesoort heeft een ander rookpunt waarbij giftige gassen vrijkomen In onderstaande tabel ziet u de rookpunten van verschillende oliesoorten Olie Rookpunt C Extra vierge olijfolie 160 C Boter...

Страница 26: ...Gebruik stand 8 voor aanbraden van vlees bakken van vis bakken van omeletten bakken van gekookte aardappelen frituren Gebruik stand 7 voor bakken van dikke pannenkoeken bakken van dik gepaneerd vlees...

Страница 27: ...deren Verwijder waterkringen en kalkresten met schoonmaakazijn Metaalsporen ontstaan door schuiven van pannen zijn vaak lastig te verwijderen Hiervoor zijn speciale middelen verkrijgbaar Verwijder ove...

Страница 28: ...de tabel of kijk voor meer informatie op de website www pelgrimservice nl SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Bij het in werking stellen verschijnen er tekens in de displays Dit is de standaard opsta...

Страница 29: ...of de elektrische schakelaar bij een toestel zonder stekker Bij het inschakelen van de kookplaat slaat de zekering van de installatie door Verkeerde aansluiting van de kookplaat Controleer de elektri...

Страница 30: ...t u een vaste aansluiting maken zorg er dan voor dat er een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de toevoerleiding wordt aangebracht Het werkblad waarin de kookplaat word...

Страница 31: ...met een werkblad met een dikte van minder dan 46 mm moet u een uitsparing aan beide zijden in het kastje zagen zodat het toestel vrij ligt van het kastje Type IDK674 Type IDK884 Y Y X 600 Inbouwmaten...

Страница 32: ...lade of vaste blende Beluchting vindt plaats via plint A en achterzijde kast B Zaag de beluchtingsopeningen min 100 cm2 uit Luchtaanvoer A is overbodig wanneer er samen met opening B ergens anders ee...

Страница 33: ...imaal 16 A 2x De aansluitkabel moet een aderdoorsnede hebben van minimaal 2 5 mm2 7 2 2 Speciale aansluitingen 1 fase aansluiting 1 1N 230 V 50 Hz De spanning tussen de fase en de nul is 230 V Breng v...

Страница 34: ...blok aanwezige bruggen kunt u de vereiste doorverbindingen maken zoals in deze illustraties staat aangegeven Zet de kabel vast met de trekontlasting en sluit het deksel Aansluitpunt wandcontactdoos en...

Страница 35: ...aansluitkabel aan het toestel conform de gestelde eisen zie pagina 30 Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het band in de groef van de aluminium profielen of op de rand van de glasp...

Страница 36: ...elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het...

Страница 37: ...er 3 0 kW 180 3 0 kW 180 3 0 kW 180 Rechtsvoor 3 0 kW 180 3 0 kW 180 3 0 kW 180 Middenrechts 3 7 kW 260 Aansluitwaarde L1 3700 W 3700 W 3700 W L2 3700 W 3700 W 3700 W L3 3700 W Totale aansluitwaarde 7...

Страница 38: ...38 Notities...

Страница 39: ...8 49 3 Operation Settings 50 60 4 Cooking 4 1 Healthy cooking 61 4 2 Cooking settings 62 5 Maintenance Cleaning 63 6 Troubleshooting 6 1 General 64 6 2 Troubleshooting 64 65 7 Installation instruction...

Страница 40: ...e induction hob is equipped with several temperature protections and a residual heat indicator which shows which cooking zones are still hot This manual describes how you can make the best possible us...

Страница 41: ...r 12 On Off button with indicator 13 Pause with indicator Type IDK674 IDK884 14 Setting indicator right front zone 15 Setting indicator left rear zone 16 Setting indicator left rear zone 17 Cooking zo...

Страница 42: ...W 3 Cooking zone rear right 180 3 0 kW 4 Cooking zone front right 180 3 0 kW 5 Cooking zone center right 260 3 7 kW 1 Cooking zone front left 210 3 7 kW 2 Cooking zone rear left 145 2 2 kW 3 Cooking z...

Страница 43: ...When you use the hob for the first time you will notice a new smell This is normal If the kitchen is well ventilated the smell will soon disappear Remember that if the hob is used on a high setting th...

Страница 44: ...Never use a pressure cleaner or steam cleaner to clean the hob This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of expe...

Страница 45: ...chosen the cooking time will be limited as follows Setting The cooking zone switches automatically off after 1 8 5 hours 2 6 5 hours 3 5 hours 4 4 hours 5 3 5 hours 6 3 hours 7 2 5 hours 8 2 hours 9...

Страница 46: ...r settings foods and liquids will boil very rapidly It is best not to leave pans unattended to avoid them boiling over or boiling dry The power will be adjusted In the case of induction cooking it is...

Страница 47: ...power levels bringing food to the boil is very quick Cooking food through takes just as long as for other types of cooking Clean The hob is easy to clean Because the cooking zones do not get any hotte...

Страница 48: ...can check for yourself whether your pans are suitable using a magnet A pan is suitable if the base of the pan is attracted by the magnet Suitable Unsuitable Special stainlesssteel pans Earthenware Cl...

Страница 49: ...from boiling dry is excluded from the guarantee Minimum pan diameter The diameter of a pan must be at least 12 cm You will achieve the best results by using a pan with the same diameter as the zone I...

Страница 50: ...ly start in the chosen setting if it detects a pan Touching the button for the first time displays setting 4 Touching the button for the first time displays setting 9 Tip You can touch and hold the or...

Страница 51: ...ou select power setting 4 4 and A will flash alternately in the display Attention After 10 seconds the button works as an off button 5 When the pan has reached the desired temperature the automatic he...

Страница 52: ...display shows P 1 Touch the button The display shows power setting 9 the boost function is switched off Or 2 Touch the or the button at the same time The display shows setting 0 and the cooking zone...

Страница 53: ...is the melt function A light to the right above the button illuminates 3 Touch the or the button for the desired cooking zone The display shows u Switching on the function to keep food warm 4 Repeat s...

Страница 54: ...the same time You will hear a single bleep No lights are illuminated The cooking zone is now switched off Note You can switch off the hob if the child lock is set or the pause mode is active 3 1 6 Sta...

Страница 55: ...de One or more cooking zones are active 1 Touch and hold the button Attention All of the set cooking processes remain active The red lights to the right above the button and the On Off button are cons...

Страница 56: ...ed over and you want to clean the hob You can also leave the hob unattended for a short period of time without losing any settings Switching the hob to pause mode One or more cooking zones are active...

Страница 57: ...right above the button and the red light to the right above the On Off button are constantly illuminated Child lock mode The display for each cooking zone shows 0 The red light to the right above the...

Страница 58: ...imer continues to run after the hob has been switched off Switching on the egg timer The hob is switched on 1 Touch the button and the button for the cooking timer and the egg timer once at the same t...

Страница 59: ...esired cooking time The cooking timer starts running when the dot next to the set time disappears The red light for the cooking timer for the active cooking zone continues to flash If you do not use t...

Страница 60: ...for the active cooking zone egg timer flashes 00 1 Touch any button to switch off the alarm Tip You can touch and hold the or the button to set the desired cooking time faster If you press the button...

Страница 61: ...ording to the frying temperature Each oil has a different burning point at which toxic gasses are released The below table shows the burning points for various types of oil Oil Smoke point C Extra vir...

Страница 62: ...ring a pressure cooker up to pressure Use setting 8 to sear meats fry flatfish fry omelettes fry boiled potatoes deep fry foods Use setting 7 to fry thick pancakes fry thick slices of breaded meat fry...

Страница 63: ...teacloth Stubborn stains Stubborn stains can also be removed with a mild cleaning agent such as washing up liquid Remove water marks and lime scale with vinegar Metal marks caused by sliding pans can...

Страница 64: ...website www pelgrimservice nl SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Symbols appear in the displays when the hob is activated for the first time This is the standard set up routine Normal operation The fan r...

Страница 65: ...the fuses or the electric switch if there is no plug A fuse blows as soon as the hob is switched on The hob has been wrongly connected Check the electrical connections The hob simply switches off You...

Страница 66: ...ou want to make a fixed connection make sure that a multi polar switch with a contact separation of at least 3 mm is fitted in the supply line The worktop the hob is built into must be flat The walls...

Страница 67: ...d with a worktop less than 46 mm thick saw a cut out in both sides of the cupboard so the appliance is detached from the cupboard Y Y X 600 Installation dimensions inside the cabinet x 46 mm y 46 mm x...

Страница 68: ...load or an oven or fixed pannel Ventilation occurs through the plinth A and the back of the cupboard B Saw out the ventilation openings min 100 cm2 Air supply A is not necessary if there is another o...

Страница 69: ...e fuses of at least 16 A 2x The core diameter of the connecting cable must be at least 2 5 mm2 7 2 2 Special connections Single phase connection 1 1N 230 V 50 Hz The voltage between the phase and the...

Страница 70: ...s on the connecting block can be used to create the required connections as indicated in these illustrations Fix the cable with a pull relief and close the cover Connection point wall mounting socket...

Страница 71: ...page 69 and 70 Remove the protective layer from the sealing tape and apply the tape in the groove of the aluminium profile or on the edge of the glass plate Do not stick tape round the corners but cu...

Страница 72: ...ernment regulations As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the product is marked with the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its wor...

Страница 73: ...7 kW 180 3 0 kW 180 Front right 3 0 kW 180 3 0 kW 180 3 0 kW 180 Center right 3 7 kW 260 Connected load L1 3700 W 3700 W 3700 W L2 3700 W 3700 W 3700 W L3 3700 W Total connected load 7400 W 7400 W 111...

Страница 74: ...74 Notes...

Результаты поиска

Содержание IDK674

Отзывы:

Похожие инструкции для IDK674

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim IDK674, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IDK674

Отзывы:

Похожие инструкции для IDK674

Бренды по названию

Популярные бренды