background image

Gaskochfeld

 

Gas hobs

 

Tables de cuisson à gaz
Placas de gas

 

Gashäll
Piani cottura a gas

Bedienungsanleitung

 

Instruction manual

 

Notice d’utilisation

 

Gebruiksaanwijzing

 

Istruzioni per l’uso

 

Bruksanvisning

 

Instrucciones de uso

5

5G

B7229

0AU

Содержание 55GB72290AU

Страница 1: ...obs Tables de cuisson à gaz Placas de gas Gashäll Piani cottura a gas Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Bruksanvisning Instrucciones de uso 5 5GB72290AU ...

Страница 2: ...ufacturer shall not be responsible for any damages to persons or property caused by incorrect installation or use of the appliance The appliance has been certified for use in countries other than those marked on the appliance The manufacturer also reserves the right to make any modifications to the products as may be considered necessary or useful also in the interests of the user without jeopardi...

Страница 3: ...vice 8 Environmental Information Description of the appliance How to Use the appliance Safety and Energy saving advice Cleaning and Maintenance Technical instructions 6 16 17 18 21 15 13 12 23 2 5 4 3 8 9 10 22 24 Using instructions Positioning Installing the appliance Gas Connection Gas Specifition Electrical Connection Gas adjustment Trouble shooting ...

Страница 4: ... 1 1000 of the gas is in the air The following marks are used in the Instruction Manual as follows 3 If gas seems to leak take the actions as follow Neglect of this mark may result in severe personal injury or death Please take the time to read this Instruction Manual before installing or using the appliance 7KLV LQVWUXFWLRQ ERRNOHW PXVW EH NHSW ZLWK WKH DSSOLDQFH IRU DQ IXWXUH UHIHUHQFH If the ap...

Страница 5: ...QRW GDPDJHG DQG WKDW WKH connection cord is in perfect condition Otherwise contact the dealer before installing the appliance Ŷ 7KH DGMDFHQW IXUQLWXUH DQG DOO PDWHULDOV XVHG LQ WKH LQVWDOODWLRQ PXVW EH DEOH WR ZLWKVWDQG D PLQLPXP WHPSHUDWXUH RI Û DERYH WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH RI WKH room it is located in whilst in use Ŷ Q WKH HYHQW RI EXUQHU ÀDPHV EHLQJ DFFLGHQWDOO H WLQJXLVKHG WXUQ RII WKH EXUQHU...

Страница 6: ...VLJQHG WR EH RSHUDWHG E DGXOWV Ŷ KLOGUHQ FDQ DOVR LQMXUH WKHPVHOYHV E SXOOLQJ SDQV RU SRWV RII WKH DSSOLDQFH Ŷ 7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E FKLOGUHQ RU RWKHU SHUVRQV ZKRVH SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH SUHYHQWV WKHP from using the appliance safety without supervision or instruction by a responsible person to ensure that they can use the appl...

Страница 7: ... not designed to operate from an external timer or separate remote control system 6 Ŷ 2QO XVH WKH DSSOLDQFH IRU SUHSDULQJ food LQ contact with water Do not operate this appliance with wet hands Ŷ R QRW XVH WKLV DSSOLDQFH LI LW comes Ŷ 7KH KHDWLQJ DQG FRRNLQJ VXUIDFHV RI the appliance become hot when they are in use take all due precautions Ŷ R QRW XVH ODUJH FORWKV WHD WRZHOV RU similar as the ends...

Страница 8: ...HDW XS DQ HPSW is made of glass cracked switch off the appliance to avoid defeat electrocution Ŷ 7R PLQLPLVH WKH SRVVLELOLW RI EXUQV LJQLWLRQ RI ÀDPPDEOH PDWHULDOV DQG VSLOODJH WXUQ FRRNZDUH KDQGOHV WRZDUG WKH VLGH RU FHQWHU RI WKH WRS SODWH ZLWKRXW H WHQGLQJ RYHU adjacent burners Ŷ OZD V WXUQ EXUQHU FRQWUROV RII EHIRUH UHPRYLQJ FRRNZDUH Ŷ DUHIXOO ZDWFK IRRGV EHLQJ IULHG DW D KLJK ÀDPH VHWWLQJ Ŷ O...

Страница 9: ... WR FOHDQ WKH DSSOLDQFH LW VKRXOG EH GLVFRQQHFWHG IURP WKH PDLQV Ŷ RX VKRXOG QRW XVH D VWHDP MHW RU DQ RWKHU KLJK SUHVVXUH FOHDQLQJ HTXLSPHQW WR Ŷ IWHU LQVWDOODWLRQ SOHDVH GLVSRVH RI WKH SDFNDJLQJ with due regard to safety and the environment Ŷ KHQ GLVSRVLQJ RI DQ ROG DSSOLDQFH PDNH LW Ŷ 7KLV PDUNLQJ VKRZQ RQ WKH SURGXFW RU LWV OLWHUDWXUH LQGLFDWHV WKDW LW VKRXOG QRW EH Ŷ RXVHKROG XVHUV VKRXOG FRQ...

Страница 10: ...nce ΣQn 750 510 90 Continuous Ignition Type G1 2 thread 2W 220 240Vac 50Hz 60Hz Glas Ignition device Gas Connection Electric supply Burner Feature Dimension W D H Top Plate Rapid 1 Semi rapid 2 Auxiliary 1 Triple Crown 1 41 2MJ h ...

Страница 11: ...pliance is fitted with a flame failure safety device on each burner which is designed to stop the flow of gas to the burner head in the event of the flame going out Injector The minimum setting is at the end of the anti clockwise rotation of the control handle All operation positions must be selected between the maximum and minimum position The symbol on the control panel next to the control handl...

Страница 12: ...te o o After this 15 second interval to regulate the flame you should continue turning the control knob anti clockwise until the flame is at a suitable level The operating position MUST be at a position between the maximum and minimum position o To switch the burner off turn the control knob fully clockwise to the gas off position o In case of power failure the burners can be lit by carefully usin...

Страница 13: ...y on top of the burner Do not place anything eg flame tamer asbestos mat between pan and pan support as serious damage to the appliance may result Do not use excessive weight and do not hit the cooktop with heavy objects Always use cookware that is suitable for each burner to avoid wasting gas and discolouring the cookware Place a lid on the cookware Only use pots saucepans and frying pans with a ...

Страница 14: ...FOHDQLQJ Ŷ 7KRURXJKO UHPRYH VDOW IRRGV RU OLTXLGV IURP WKH KRE DV VRRQ DV SRVVLEOH WR DYRLG the risk of corrosion Ŷ 6WDLQOHVV VWHHO SDUWV RI WKH DSSOLDQFH PD EHFRPH GLVFRORXUHG RYHU WLPH 7KLV LV normal because of the high temperatures Each time the appliance is used these parts should be cleaned with a product that is suitable for stainless steel 7RS SODWH Ŷ OHDQLQJ RSHUDWLRQV PXVW RQO EH FDUULHG ...

Страница 15: ...ate Ŷ 6RDN WKHP LQ KRW ZDWHU DQG D OLWWOH detergent or washing up liqui Ŷ IWHU FOHDQLQJ DQG ZDVKLQJ WKHP ZLSH DQG GU WKHP FDUHIXOO 0DNH VXUH WKDW WKH ÀDPH KROHV DUH FOHDQ DQG FRPSOHWHO GU Ŷ LSH WKH HG SDUWV RI WKH EXUQHU FXS ZLWK D GDPS FORWK DQG GU DIWHUZDUGV Ŷ HQWO ZLSH WKH LJQLWLRQ GHYLFH DQG ÀDPH VXSHUYLVLRQ GHYLFH ZLWK D ZHOO ZUXQJ RXW cloth and wipe dry with a clean cloth Ŷ HIRUH SODFLQJ WKH...

Страница 16: ...RXOGQ W EH EHQW RU EORFNHG E DQ RWKHU DSSOLDQFHV Ŷ KHFN WKH GLPHQVLRQV RI WKH DSSOLDQFH DV ZHOO DV WKH GLPHQVLRQV RI WKH JDS WR EH FXW LQ WKH NLWFKHQ XQLW Ŷ 7KH SDQHOV ORFDWHG DERYH WKH ZRUN VXUIDFH GLUHFWO QH W WR WKH DSSOLDQFH PXVW EH PDGH RI QRQ ÀDPPDEOH PDWHULDO RWK WKH VWUDWL HG VXUIDFLQJ DQG WKH JOXH XVHG WR VHFXUH LW VKRXOG EH KHDW UHVLVWDQW WR SUHYHQW GHWHULRUDWLRQ Ŷ 7XUQ RQ DSSOLDQFH WDS ...

Страница 17: ... of the hob 50 mm clearance around the appliance and between the hob surface and any combustible materials 45 mm 60 You must have a gap of at least 25 mm and at most 74 mm between the underneath of the appliance and any surface that is below it 16 o o o o o CLEARANCES REQUIRED WHEN FITTING THE HOB WITH A COOKER HOOD ABOVE 800mm 700mm 400mm 400mm FO 0813 6 0 m m 4 9 0 m m in 0 0mm M 2 This applianc...

Страница 18: ...your worktop Then fully tighten the screws C to secure the hob into position A SEALING STRIP C SCREW B BRACKET 17 Remove the pan supports the burner lid and flame spreader and carefully turn the appliance upside down and place it on a cushioned mat Take care that the Ignition devices and flame supervision devices are not damaged in this operation 2 Apply the sponge provided around the edge of the ...

Страница 19: ...shown below Some are optional Replacement of gas type fitting Tool Open end wrench Steps for operation A Disassemble with a wrench the gas type fittings from main gas tube When you disassemble assemble gas connection use 2 spanners One for fixing gas connection elbow the other for tightening gas hose Ŷ 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH LQVWDOOHG DQG FRQQHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK LQVWDOOD WLRQ UHJXODWLRQV LQ I...

Страница 20: ...whole length of the connection hose must be possible and the gas hose must be replaced before its use before the end of service life indicated on the hose Before Leaving Check all connections for gas leaks with soap and water DO NOT use a naked flame for detecting leaks Ignite all burners both individually and concurrently to ensure correct operation of gas valves burners and ignition Turn gas tap...

Страница 21: ...fitting For Universal LPG connect the brass test point adaptor pictured opposite using approved gas thread tape or compound to the elbow fitting Ensure the supply connection point test point and natural gas regulator adjustment screw for Natural gas installation are accessible for testing and or adjustment with the hotplate in the installed position 20 Flexible Hose If installing with a hose assem...

Страница 22: ...1 Wok burner Rapid burner Semi rapid Auxiliary 10 8MJ h 6 3MJ h 0 90 0 68 0 58 1 50 1 15 0 93 1 72 Heat input and orifice size marked mm Gas type pressure Natural Gas 1 0kPa 2 75kPa Universal LP Gas 13 5MJ h 4 3MJ h 1 00 ...

Страница 23: ... FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO ZKLFK LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU RU E WKH HDUWK V PERO ʄ 5 When the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer to produce customer service agent or similarly qualified personnel 1 5 0 Ŷ 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH HDUWKHG Ŷ 7KH ZLUHV LQ WKH PDLQV OHDG DUH FRORXUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ FRGH Switch 1 Switch 2 AC INPUT Switch 3 Switch 4 IGNITION L E...

Страница 24: ...low testing it again once the adjustment has been made Repeat this process for each one of the gas taps be tightly screwed in Refit the control knob Ŷ 7DNH SUHFDXWLRQV RQ WKH RSHUDWLRQV DQG DGMXVWPHQWV WR EH FDUULHG RXW ZKHQ FRQYHUWLQJ IURP RQH JDV WR DQRWKHU Ŷ OO ZRUN PXVW EH FDUULHG RXW E D TXDOL HG WHFKQLFLDQ Ŷ HIRUH RX EHJLQ WXUQ RII WKH JDV DQG HOHFWULFLW VXSSO WR WKH DSSOLDQFH Ŷ HIRUH SODFLQ...

Страница 25: ...The burners are wet Dry the burners lids carefully The holes in the flame spreader are clogged Clean the flame spreader The burner lid is badly assembled Assemble the burner lid correctly The flame supervision device is contaminated with alien substance Open the gas supply completely The burner lid is badly assembled Assemble the lid correctly Clean the flame supervision device Product being cooke...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...upunkt einbaugeraete com 00 800 32 289 000 www blaupunkt einbaugeraete com Luxemburg Luxembourg service LU blaupunkt einbaugeraete com Schweiz Switzerland service CH blaupunkt einbaugeraete com Italien Italy service IT blaupunkt einbaugeraete com Spanien Spain service ES blaupunkt einbaugeraete com Großbritannien Great Britain service GB blaupunkt einbaugeraete com Malta Malta service MT blaupunkt...

Отзывы: