gB-2
PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516)
126537-01
OPerAtiOn
T h e t r a n s m i t t er b o a r d c a n b e u s ed t o s i m u l a t e w a l l
transmitters. The first transmitter could, for exam
-
ple, turn a light ON/OFF. The second transmitter
could move a shutter UP/DOWN.
Button O
B u t t o n l
B u t t o n
B u t t o n
example of two-button operation:
transmitter board
wall transmitter
trans-
mitter 1
yellow = OFF/UP
white = ON/DOWN
Button O = OFF
B u t t o n l
= O
N
B u t t o n
=
UP
B u t t o n
= DOWN
trans-
mitter 2
red = OFF/UP
grey = ON/DOWN
note:
T r a n s m i t t er 1 o r t r a n s m i t t er 2 m u s t b e u s ed
a s a p a i r o f b u t t o n s f o r t w o -b u t t o n o p er a t i o n .
training transmitters to a receiver:
receiver
train transmitter
Ac t i va t e r ec ei ver
l ea r n m o d e. I f n ec es -
s a r y , s et t h e f u n c t i o n s
a n d p a r a m et er s f o r
t h e r a d i o r ec ei ver
(s ee r ec ei ver i n s t r u c -
t i o n s ).
Ac t i va t e t r a n s m i t t er 1x b y
p r es s i n g t h e b u t t o n o n t h e
s er i es s w i t c h o n c e i n o r d er
t o t r a i n t r a n s m i t t er 1 o r 2
t o t h e r ec ei ver .
caution!
T h e t r a n s m i t t er i s a l t er -
n a t el y t r a i n ed t o t h e r e-
c ei ver o r d el et ed ea c h t i m e
t h e b u t t o n i s p r es s ed .
trOuBLeshOOting
new systeM Or existing systeM
• Check circuit breaker and power supply
caution:
El ec t r i c i a n o n l y !
• Check connected electrical loads and connection
c a b l es
caution:
El ec t r i c i a n o n l y !
• Check the system’s surroundings for changes that
c o u l d c a u s e i n t er f er en c e (e. g . m et a l c a b i n et s ,
f u r n i t u r e o r w a l l s w h i c h h a ve b een m o ved ).
• If the transmitter/receiver operates at a reduced
d i s t a n c e, t h e r a d i o s i g n a l w a s en c o u n t er i n g
i n t er f er en c e o r i t w a s o p er a t i n g o u t s i d e t h e
t r a n s m i s s i o n r a n g e.
• Use the device at a better location.
• Delete all transmitters and reprogramme the
r ec ei ver .
receiVer switches By itseLF
• This may be caused by operation of an external
t r a n s m i t t er
t h a t w a s c o i n c i d en t a l l y a s s i g n ed t o t h e r ec ei ver .
• Delete all transmitters and reprogramme the
r ec ei ver .
rADiO signAL rAnge LiMitAtiOns
• Use of the device in the vicinity of metal objects or
m a t er i a l s w i t h m et a l c o m p o n en t s .
note:
Ma i n t a i n a d i s t a n c e o f a t l ea s t 10 c m .
• Moist materials.
• Devices which emit high-frequency signals
(e. g . a u d i o a n d vi d eo s y s t em s , c o m p u t er s ,
el ec t r o n i c b a l l a s t s ).
note:
Ma i n t a i n a d i s t a n c e o f a t l ea s t 0. 5 m .
cOntAct
T el ep h o n e: . . . . . . . . . . . . + 49 (0)2351 18 5-0
T el ef a x : .. . . . . . . . . . . . . . . . + 49 (0)2351 27666
I n t er n et : . . . . . . . . . . . . . . . w w w . p eh a . d e
E-Ma i l : .. . . . . . . . . . . . . . . . . p eh a @ p eh a . d e
cOrrect BAttery DisPOsAL
the iD code on the battery and in the
documentation indicates that the bat-
tery must not be disposed of together
with normal household waste.
I f t h e b a t t er y i s m a r k ed w i t h t h e c h em i c a l s y m b o l s
Hg , C d o r PB , t h e m er c u r y , c a d m i u m o r l ea d c o n -
t en t o f t h e b a t t er y i s a b o ve t h e l i m i t s s t i p u l a t ed b y
EC D i r ec t i ve 2006/ 66. I n c o r r ec t b a t t er y d i s p o s a l
c a n c a u s e d a m a g e t o h u m a n h ea l t h a n d t h e en vi -
r o n m en t . En d -o f -l i f e b a t t er i es m u s t b e d i s p o s ed o f
s ep a r a t el y ; t h ey c a n b e d ep o s i t ed f r ee o f c h a r g e
w i t h d ea l er s o r m u n i c i p a l c o l l ec t i o n p o i n t s .
generAL inFOrMAtiOn
DisPOsAL OF the DeVice
D o n o t d i s p o s e o f o l d d evi c es i n t h e h o u s e-
h o l d w a s t e! T h e d evi c e m u s t b e d i s p o s ed o f
i n c o m p l i a n c e w i t h t h e l a w s a n d s t a n d a r d s
o f t h e c o u n t r y i n w h i c h i t i s o p er a t ed !
T h e d evi c e c o n t a i n s el ec t r i c a l c o m p o n en t s t h a t
m u s t b e d i s p o s ed o f a s el ec t r o n i c s w a s t e. T h e en -
c l o s u r e i s m a d e f r o m r ec y c l a b l e p l a s t i c .
wArrAnty cOnDitiOns
T h es e o p er a t i n g i n s t r u c t i o n s a r e a n i n t eg r a l p a r t o f
b o t h t h e d evi c e a n d o u r t er m s o f w a r r a n t y . T h ey
m u s t b e h a n d ed o ver t o t h e u s er . T h e t ec h n i c a l d e-
s i g n o f t h e a p p l i a n c e i s s u b j ec t t o c h a n g e w i t h o u t
prior notification.
PehA
p r o d u c t s a r e m a n u f a c t u r ed
a n d q u a l i t y -c h ec k ed w i t h t h e l a t es t t ec h n o l o g y a c -
c o r d i n g t o a p p l i c a b l e n a t i o n a l a n d i n t er n a t i o n a l r eg -
u l a t i o n s . N ever t h el es s , i f a p r o d u c t s h o u l d ex h i b i t a
d ef ec t ,
PehA
w a r r a n t s t o m a k e r em ed y a s f o l l o w s
(r eg a r d l es s o f a n y c l a i m s a g a i n s t t h e d ea l er t o w h i c h
t h e en d u s er m a y b e en t i t l ed a s a r es u l t o f t h e s a l es
t r a n s a c t i o n ):
In the event of a justified and properly established
c l a i m ,
PehA
s h a l l ex er c i s e i t s p r er o g a t i ve t o ei t h er
r ep a i r o r r ep l a c e t h e d ef ec t i ve d evi c e. Fu r t h er c l a i m s
o r l i a b i l i t y f o r c o n s eq u en t i a l d a m a g e a r e ex p l i c i t l y
excluded. A justifiable deficiency is deemed to exist
i f t h e d evi c e ex h i b i t s a s t r u c t u r a l , m a n u f a c t u r i n g , o r
m a t er i a l d ef ec t t h a t m a k es i t u n u s a b l e o r s u b s t a n -
t i a l l y i m p a i r s i t s u t i l i t y a t t h e t i m e i t i s t u r n ed o ver t o
t h e en d u s er . T h e w a r r a n t y d o es n o t a p p l y t o n a t u -
r a l w ea r , i m p r o p er u s a g e, i n c o r r ec t c o n n ec t i o n , d e-
vice tampering or the effects of external influences.
T h e w a r r a n t y p er i o d i s 24 m o n t h s f r o m t h e d a t e o f
p u r c h a s e b y t h e en d u s er f r o m a d ea l er a n d en d s
not later than 36 months after the device’s date of
manufacture. German law shall be applicable for the
s et t l em en t o f w a r r a n t y c l a i m s .
cOnFOrMity DecLArAtiOn
PEHA p r o d u c t s m a y b e s o l d a n d o p er a t ed i n EU
c o u n t r i es a s w el l a s i n C H, I S a n d N . PEHA h er ew i t h
d ec l a r es t h a t t h e t r a n s m i t t er b o a r d (450 FU-SP 2)
i s i n c o m p l i a n c e w i t h t h e f u n d a m en t a l r eq u i r em en t s
a n d o t h er r el eva n t p r o vi s i o n s o f R& T T E D i r ec t i ve
19 9 9 / 5/ EC . T h e c o n f o r m i t y d ec l a r a t i o n i s a va i l -
a b l e o n t h e I n t er n et a t t h e f o l l o w i n g a d d r es s : w w w .
p eh a . d e.
PEHA Elektro GmbH & Co. KG
Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Internet: www.peha.de
ELEKTROPLANET AG
IHR P
AR
TNER FÜR DIE ELEKTROBRANCHE
INDUSTRIESTRASSE 2
CH - 8
33
5
HITTNAU
+41 (0) 44 950 10 10
+41 (0) 44 950 10 44
WWW
.ELEKTROPLANET
.CH
INFO@ELEKTROPLANET
.CH
