NL - 2
126440-02
PEHA_M_405 R (Rev04_130517)
PEHA Elektro B.V.
Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de
5. Knopbediening afdekking
Met de knoppen OP
en NEER
van de afdekking wordt
een rolluik/jaloezie handmatig bediend. De omschakeling
van de looprichting van de motor vindt na een korte om-
schakeltijd plaats! De uitgangen van de rolluikschakelaar
zijn ten opzichte van elkaar vergrendeld.
6. Externe ingangen
Externe ingangen zijn als volgfunctie uitgevoerd, d.w.z. dat
de rolluikschakelaar de rolluik/jaloezie
niet
in de auto-run-
modus schakelt. Er kunnen wind- en schemersensoren, ti-
jdschakelklokken of drukknoppen als nevenaansluiting wor-
den aangesloten. De omschakeling van de looprichting van
de motor vindt na een korte omschakeltijd plaats! De uitgan-
gen van de rolluikschakelaar zijn ten opzichte van elkaar
vergrendeld. Als er bij een externe ingang een signaal bin-
nenkomt, knippert de LED rood. Als het signaal langer dan
120 seconden aanhoudt, brandt de LED continu rood.
6.1 Drukknop als nevenaansluiting
De bediening van de rolluik/jaloezie vindt handmatig met
de knoppen OP en NEER van de nevenaansluiting plaats.
Knop NEER
Knop OP
LED rood / groen
404 R
Programmierung
sperren
löschen
0
Motor Extern
N L
Extern NEER
Extern OP
6.2 Sensoren
De automatische aansturing van een rolluik/jaloezie ver-
loopt via sensoren.
7.
Programmering
a) Positie 0 (schakeltijden programmeren)
Voor de programmering van schakeltijden moet de pro-
grammeerschakelaar op positie 0 staan. De programmer-
ing van de OP- of NEER-schakeltijd gebeurt met de knop
OP
of
NEER
. Druk de betreffende knop in totdat het
gewenste tijdstip is bereikt.
Opmerking
:
– Schakeltijden kunnen worden gewijzigd door ze
opnieuw te programmeren.
– Als een schakeltijd is geprogrammeerd, knippert de LED
snel groen tijdens de auto-run van de rolluik/jaloezie.
Bij handmatige bediening knippert de LED kort groen.
b) Positie vergrendelen (program. vergrendelen)
Als de programmeerschakelaar op de positie “sperren” (ver-
grendelen) staat, kunnen er geen schakeltijden worden ge-
programmeerd.
Opmerking:
Schakeltijden die reeds zijn geprogrammeerd,
worden wel uitgevoerd.
c) Positie wissen (schakeltijden wissen)
• Programmeerschakelaar naar de positie “löschen” (wis-
sen) draaien. Na het wissen knippert de LED snel rood.
• Vervolgens de programmeerschakelaar naar de positie 0
of “sperren” (vergrendelen) draaien.
Programmeer-
schakelaar
404 R
Programmierung
sperren
löschen
0
Motor Extern
N L
405 R
LED rood / groen
Knop NEER
Knop OP
d) Partymodus (schakeltijden in-/uitschakelen)
Opmerking:
– In de partymodus zijn de geprogrammeerde schakelti-
jden uitgeschakeld en knippert de LED elke 2 sec. groen.
– Bij een signaal bij de ingang extern OP gaat de rolluik/
jaloezie automatisch omhoog (OP).
– Een signaal bij de ingang extern NEER heeft geen functie!
–
Let op!
De programmeerschakelaar is uitgeschakeld!
Een programmering door het lang indrukken van een
knop is niet mogelijk! De geprogrammeerde schakelti-
jden blijven behouden.
8. LED-indicaties
9.
Storingsdiagnose en oplossingen
9.1 Nieuwe of bestaande installatie
• Zekeringsautomaat en voedingsspanning controleren
(uitsluitend door elektrotechnisch installateur).
• Aangesloten motor en aansluitkabels controleren
(uitsluitend door elektrotechnisch installateur).
• Programmering wissen resp. opnieuw programmeren.
9.2 Motor beweegt in de verkeerde richting
• Uitgangen “Motor
“ en “Motor
“ verwisselen
(uitsluitend door elektrotechnisch installateur).
• Ingangen “Extern
” en “Extern
” verwisselen
(uitsluitend door elektrotechnisch installateur).
9.3 Motor beweegt niet
• LED knippert groen: het apparaat is in de partymodus
(zie 7d).
• LED brandt rood: opheffen van het signaal bij de externe
ingang (afdekking verkeerd gemonteerd, knop continu
ingedrukt, continu signaal bij de externe ingang).
• Thermobeveiliging van de motor is geactiveerd
(even wachten).
• Defecte motor vervangen (uitsluitend door
elektrotechnisch installateur).
• Defecte rolluikschakelaar vervangen
(uitsluitend door elektrotechnisch installateur).
9.4 Contact
Telefoon: .....................+31 (0)26 36 875 00
Fax:.............................+31 (0)26 36 875 09
Internet: ......................www.peha.de
Email:[email protected]
Schakeltijden in-/uitschakelen
Schakeltijden uitgeschakeld
(LED knippert elke 2 sec. groen)
Knop
OP
en
NEER
gelijk-
tijdig ca. 5–10 sec. indrukken
Schakeltijden
ingeschakeld
(LED UIT)
Programmering van de OP- of NEER-schakeltijd
5-10 seconden indrukken
(LED knippert groen)
Knop loslaten
Knop
OP
of
NEER
tot het gewenste tijdstip ingedrukt houden
OP- of NEER-schakel-
tijd geprogrammeerd
Geen
programmering
Langer dan 10 s in-
drukken
(LED UIT)
Let op!
De programmeerschakelaar dient alleen in
rusttoestand te worden ingesteld! Als de positie van
de programmeerschakelaar tijdens de auto-run-
modus van de rolluik/jaloezie wordt gewijzigd, stopt
de auto-run.
Vorsicht! Erhöhte
Strahlung
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen
Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden
Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen
Vorsicht, Gefahr durch
ätzende Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
Vorsicht, Gefahr durch
elektromagnetische
Strahlung
Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche
Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
giftige Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche
Vorsicht, Gefahr durch
Laserstrahlung
Vorsicht, Gefahr durch
Radioaktivität
Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen
Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern
Vorsicht, Gefahr durch
Verwickeln
Vorsicht, Warnung vor
einer Gefahrstelle
Vorsichtig verschieben!
- veraltet -
Während der
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten
Wandbrände nicht von
oben löschen
Wandbrände von unten
nach oben löschen
Wandhydrant
Wandhydrant (2.
Vorschlag)
Wandhydrant, mit Angabe
des Anschlusses
Wareneingang -
Freigegeben
Wareneingang - Gesperrt
Wärmeabzugseinrichtung
Let op!
In de positie “löschen” (wissen) is een hand-
matige bediening of automatische aansturing van
de rolluik/jaloezie
niet
mogelijk!
Vorsicht! Erhöhte
Strahlung
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen
Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden
Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen
Vorsicht, Gefahr durch
ätzende Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
Vorsicht, Gefahr durch
elektromagnetische
Strahlung
Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche
Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
giftige Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche
Vorsicht, Gefahr durch
Laserstrahlung
Vorsicht, Gefahr durch
Radioaktivität
Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen
Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern
Vorsicht, Gefahr durch
Verwickeln
Vorsicht, Warnung vor
einer Gefahrstelle
Vorsichtig verschieben!
- veraltet -
Während der
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten
Wandbrände nicht von
oben löschen
Wandbrände von unten
nach oben löschen
Wandhydrant
Wandhydrant (2.
Vorschlag)
Wandhydrant, mit Angabe
des Anschlusses
Wareneingang -
Freigegeben
Wareneingang - Gesperrt
Wärmeabzugseinrichtung
Belangrijke opmerkingen!
Signaal bij de ingang extern NEER
:
De rolluik/jaloezie gaat automatisch omlaag (NEER) zol-
ang het signaal aanhoudt. Als de rolluik/jaloezie volledig is
neergelaten, heeft het signaal geen functie meer. Met de
knop OP
of NEER
van de afdekking kan de rolluik/
jaloezie worden gestopt.
Signaal bij de ingang extern OP
:
Een signaal bij de externe ingang OP
heeft de hoogste
prioriteit. De rolluik/jaloezie gaat dan automatisch om-
hoog (OP). Handmatige bediening is dan
niet
mogelijk!
Als de rolluik/jaloezie zich in de auto-run-modus OP be-
vindt, wordt deze gestopt. Als het signaal langer dan 5
seconden aanhoudt, gaat de rolluik/jaloezie omhoog (OP)
(belangrijk bij windalarm).
Mogelijke toepassingen:
Windalarm, serviceschakelaar en centraal OP.
Belangrijke opmerking!
Na het programmeren van
de schakeltijden kan de programmeerschakelaar op
de positie “sperren” (vergrendelen) worden ingesteld.
Hierdoor kan worden voorkomen dat de programmer-
ing van de schakeltijden onbedoeld wordt gewijzigd!
Functie
Afdekking
OP/ NEER/ stop en lamellen-
verstelling voor jaloezieën
Knop OP
of NEER
kort indrukken (ca. 1 s)
Auto-run OP
(max. 120 s)
Knop OP
lang in-
drukken (ca. 1–5 s)
Auto-run NEER
(max. 120 s)
Knop NEER
lang in-
drukken (ca. 1–5 s)
Functie
Nevenaansl. (drukknop)
OP / NEER (max. 120 s) Knop OP of NEER indrukken
Stop
Knop OP of NEER loslaten
Lamellenverstelling
voor jaloezieën
Knop OP of NEER kort
indrukken (ca. 1 s)
Auto-run OP stoppen
Knop NEER indrukken
Auto-run NEER stoppen Knop OP indrukken
Functie
Sensor
OP (max. 120 s)
Signaal bij extern OP
NEER (max. 120 s)
Signaal bij extern NEER
Auto-run OP stoppen
Signaal bij extern NEER
Auto-run NEER stoppen
Signaal bij extern OP
Indicatie
Beschrijving
LED knippert
snel groen
Auto-run van de rolluik/jaloezie
(alleen bij geprogram. schakeltijden)
LED knippert
groen
Schakeltijd vergrendelen
(alleen bij programmering)
LED knippert
elke 2 s groen
Schakeltijden uitgeschakeld
(partymodus)
LED knippert
snel rood
Schakeltijden wissen
(alleen bij programmering)
LED knippert
rood
Signaal bij de externe ingang
LED brandt
rood
Continu signaal bij de externe ingang
of knop langer dan 120 s ingedrukt
