background image

GB - 3

126440-02

PEHA_M_405 R (Rev04_130517)

PEHA Elektro GmbH & Co. KG

Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de

 

10.  Group control

Shutter switch 

R1

 controls a group of shutter switches (max. 50) centrally by way of its „Motor 

“ and „Motor 

“ outputs. 

The devices (R2-R3) which are controlled centrally by the shutter switch 

R1

 can be distributed, for example, in different 

rooms and can be operated locally at their respective place.

11.  Central control

The 

central switch

 located on the first floor can be used to control all shutter switches centrally. The shutter switches 

R1

 control each a group of shutter switches (max. 50) through both outputs “Motor 

 “ and “Motor“ 

. The devices (R2) 

controlled by the shutter switches 

R1

 can be distributed, for example, over several levels and can be operated locally at 

their respective places.

To other 

shutter switches

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

M

Zentraltaster

AB

AUF

N
L

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

N
L

M

R1

R2

R1

R2

FLOOR 1

FLOOR 2

Central switch

DOWN

UP

405 R

405 R

405 R

Caution

! • 

The shutter switches 404 R and 405 R are not mutually compatible! They must not be used together in a group.

 

• 

Be sure to use the same phase leg (L) for group control! The maximum wire length connected to external inputs should not exceed 100 m. 

 

• 

Devices suited for group controls mustn’t be connected to any motors

.

Vorsicht! Erhöhte
Strahlung

Vorsicht! Kontamination

Vorsicht! Kontamination

Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen

Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden

Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen

Vorsicht, Gefahr durch
ätzende Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom

Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom

Vorsicht, Gefahr durch
elektromagnetische
Strahlung

Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche
Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
giftige Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche

Vorsicht, Gefahr durch
Laserstrahlung

Vorsicht, Gefahr durch
Radioaktivität

Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen

Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern

Vorsicht, Gefahr durch
Verwickeln

Vorsicht, Warnung vor
einer Gefahrstelle

Vorsichtig verschieben!
- veraltet -

Während der
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten

Wandbrände nicht von
oben löschen

Wandbrände von unten
nach oben löschen

Wandhydrant

Wandhydrant (2.
Vorschlag)

Wandhydrant, mit Angabe
des Anschlusses

Wareneingang -
Freigegeben

Wareneingang - Gesperrt

Wärmeabzugseinrichtung

1

X

2

X

M

6

5

4

4

2

X

M

6

4

5

Netz

3

1, 2, 3 = Shutter switch

M = Motor

x = Flush-mounting box

3

Mains

Caution

! • 

The shutter switches 404 R and 405 R are not mutually compatible! They must not be used together in a group.

 

• 

Be sure to use the same phase leg (L) for group control! The maximum wire length connected to external inputs should not exceed 100 m. 

 

• 

Devices suited for group controls mustn’t be connected to any motors

.

Vorsicht! Erhöhte
Strahlung

Vorsicht! Kontamination

Vorsicht! Kontamination

Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen

Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden

Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen

Vorsicht, Gefahr durch
ätzende Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom

Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom

Vorsicht, Gefahr durch
elektromagnetische
Strahlung

Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche
Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
giftige Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche

Vorsicht, Gefahr durch
Laserstrahlung

Vorsicht, Gefahr durch
Radioaktivität

Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen

Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern

Vorsicht, Gefahr durch
Verwickeln

Vorsicht, Warnung vor
einer Gefahrstelle

Vorsichtig verschieben!
- veraltet -

Während der
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten

Wandbrände nicht von
oben löschen

Wandbrände von unten
nach oben löschen

Wandhydrant

Wandhydrant (2.
Vorschlag)

Wandhydrant, mit Angabe
des Anschlusses

Wareneingang -
Freigegeben

Wareneingang - Gesperrt

Wärmeabzugseinrichtung

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

N
L

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

M

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

M

To other 

shutter switches

R1

R2

R3

405 R

405 R

405 R

Содержание 405 R

Страница 1: ...ng des Ger tes Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestim mungen anf hren Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen Das Ger t ist nur f r die bestimmungsgem e Verwen d...

Страница 2: ...automatisch AUF Ein Signal am Eingang Extern Ab hat keine Funktion Achtung Der Programmierschalter ist deaktiviert Eine Programmierung durch langen Tastedruck auf eine Taste ist nicht m glich Die pro...

Страница 3: ...en nicht zusammen in einer Gruppe verwendet werden Bei der Gruppensteuerung auf Phasengleichheit L achten Die maximale Leitungsl nge an den externen Eing ngen sollte 100 m nicht berschreiten An Ger te...

Страница 4: ...at the time of installation The device s operating instructions Operating instructions can only cite general stipulations These are to be viewed in the context of a specific system This device is onl...

Страница 5: ...shortly Replace defective motor electrician only Replace defective shutter switch electrician only 9 4 Contact Telephone 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 Internet www peha de E mail peha peha de Sw...

Страница 6: ...efahr durch feuergef hrliche Stoffe h Vorsicht Gefahr durch hei e Oberfl che Vorsicht Gefahr durch Laserstrahlung Vorsicht Gefahr durch Radioaktivit t Vorsicht Gefahr durch Rutschen Vorsicht Gefahr du...

Страница 7: ...bedieningshandleiding van het apparaat Een bedieningshandleiding kan alleen voor algemene toepassingen gelden Deze zijn in samenhang van een specifieke toepassing na te zien en dienen gecontroleerd te...

Страница 8: ...stip ingedrukt houden OP of NEER schakel tijd geprogrammeerd Geen programmering Langer dan 10 s in drukken LED UIT Let op De programmeerschakelaar dient alleen in rusttoestand te worden ingesteld Als...

Страница 9: ...n l schen Wandbr nde von unten nach oben l schen Wandhydrant 2 Vorschlag Wandhydrant mit Angabe des Anschlusses Wareneingang Freigegeben Wareneingang Gesperrt W rmeabzugseinrichtung ETAGE 1 ETAGE 2 40...

Страница 10: ...tre jet es s par ment avec les d chets lectroniques Le bo tier est en mati re plastique recyclable 2 S curit ATTENTION Risque de choc lectrique L appareil contient des composants internes sous tensio...

Страница 11: ...ht Gefahr durch elektrischen Strom Vorsicht Gefahr durch elektromagnetische Strahlung Vorsicht Gefahr durch explosionsgef hrliche Stoffe Vorsicht Gefahr durch feuergef hrliche Stoffe Vorsicht Gefahr d...

Страница 12: ...rsicht Warnung vor einer Gefahrstelle Vorsichtig verschieben veraltet W hrend der Schwei arbeiten Arbeitsstelle beobachten Wandbr nde nicht von oben l schen Wandbr nde von unten nach oben l schen Wand...

Отзывы: