background image

126440-02

PEHA_M_405 R (Rev04_130517)

D - 2

PEHA Elektro GmbH & Co. KG

Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de

 

5.  Tastenbedienung Abdeckung

Eine manuelle Bedienung einer Rolllade/Jalousie  erfolgt 

mit den Tasten AB 

 und AUF 

 der Abdeckung. 

Die Umschaltung der Laufrichtung des Motors erfolgt nach 

einer kurzen Umschaltzeit! Die Ausgänge des Rollladen-

schalters sind gegeneinander verriegelt.

6.  Externe Eingänge

Externe Eingänge sind als Tasterfolger ausgelegt, d. h. 

der Rollladenschalter schaltet die Rolllade/Jalousie 

nicht

 

in den Selbstlauf. Es können Wind- u. Dämmerungssen-

soren, Zeitschaltuhren oder Taster als Nebenstelle ange-

schlossen werden. Die Umschaltung der Laufrichtung des 

Motors erfolgt nach einer kurzen Umschaltzeit! Die Aus-

gänge des Rollladenschalters sind gegeneinander verrie-

gelt. Liegt ein Signal an einem externen Eingang an, blinkt 

die LED rot. Steht das Signal länger als 120 s an, dann 

leuchtet die LED dauerhaft rot.

6.1  Taster als Nebenstelle

 

Die Bedienung der Rolllade/Jalousie  erfolgt manuell mit 

den Tasten AB und AUF der Nebenstelle.

Taste AB 

Taste AUF 

LED rot / grün

Funktion

Abdeckung

AUF, AB, Stopp und Lamel-

lenverstellung für Jalousien

Taste AUF 

 o. AB 

kurz drücken (ca. 1 s)

Selbstlauf AUF

(max. 120 s)

Taste AUF 

 länger

drücken (ca. 1

5 s)

Selbstlauf AB

(max. 120 s)

Taste AB 

 länger

drücken (ca. 1

5 s)

Funktion

Nebenstelle (Taster)

AUF, AB (max. 120s)

Taste AUF o. AB drücken

Stopp

Taste AUF o. AB loslassen

Lamellenverstellung 

für Jalousien

Taste AUF o. AB kurz 

drücken (ca. 1 s)

Selbstlauf AUF stoppen

Taste AB drücken

Selbstlauf AB stoppen

Taste AUF drücken

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

Extern AB 

Extern AUF 

6.2  Sensoren

Die automatische Ansteuerung einer Rolllade/Jalousie er-

folgt mit Sensoren.

7.  Programmierung

a)  Position 0  (Schaltzeiten programmieren)

Zur Programmierung der Schaltzeiten muss der Program-

mierschalter auf Position 0 stehen. Die Programmierung 

der AUF- oder AB-Schaltzeit erfolgt mit der Taste 

AUF 

 

oder 

AB

 

. Zur gewünschten Tageszeit muss die entspre-

chende Taste gedrückt und gehalten werden.

Hinweise:

– Änderung der Schaltzeiten durch Neuprogrammierung.

– Ist eine Schaltzeit programmiert, blinkt die LED schnell

  in grün beim Selbstlauf der Rolllade/Jalousie. Bei manu-

  eller Betätigung blinkt die LED kurz grün auf.

b)  Position sperren  (Programmierung sperren)

Die Position "sperren" des Programmierschalters verhin-

dert das Programmieren von Schaltzeiten.

Hinweis:

 Bereits programmierte Schaltzeiten werden 

weiterhin ausgeführt.

c)  Position löschen  (Schaltzeiten löschen)

•  

Programmierschalter auf Position "löschen"drehen. 

  Beim Löschen blinkt die LED schnell in rot.

•  

Danach Programmierschalter auf Position 0 oder 

  Position "sperren" drehen.

Funktion

Sensor

AUF (max. 120 s)

Signal an extern AUF 

AB (max. 120 s)

Signal an extern AB 

Selbstlauf AUF stoppen

Signal an extern AB 

Selbstlauf AB stoppen

Signal an extern AUF 

d)  Partymodus  (Schaltzeiten ein-/ausschalten)

Hinweise:

– Im Partymodus sind die programmierten Schaltzeiten

  deaktiviert und die LED blinkt alle 2 s grün.

– Bei einem Signal an dem Eingang extern AUF 

 

  fährt die Rolllade/Jalousie automatisch AUF.

– Ein Signal am Eingang Extern Ab hat keine Funktion!

– 

Achtung!

 Der Programmierschalter ist deaktiviert!

  Eine Programmierung durch langen Tastedruck auf 

  eine Taste ist nicht möglich! Die programmierten 

  Schaltzeiten bleiben erhalten.

8.  LED-Anzeigen

 9.  Störungsdiagnose- /behebung

9.1  Neuanlage oder vorhandene Anlage

•  Sicherungsautomat und Spannungsversorgung prüfen

  (nur Elektrofachkraft).

•  Angeschlossenen Motor und Anschlussleitungen prüfen

  (nur Elektrofachkraft).

•  Programmierung löschen bzw. Neuprogrammierung.

9.2  

Motor fährt in die falsche Richtung

•  

Ausgänge "Motor 

" und "Motor 

" tauschen 

  (nur Elektrofachkraft).

•  

Eingänge "Extern 

" und "Extern 

" tauschen

  (nur Elektrofachkraft).

9.3  Motor fährt nicht

•  

LED blinkt grün: Gerät ist im Partymodus (siehe 7d).

•  

LED leuchtet rot: Aufhebung des Signals am externen

  Eingang (Abdeckung falsch montiert, Taste dauerhaft 

  gedrückt, dauerhaftes Signal an externem Eingang).

•  

Thermoschutz des Motors ist aktiviert (kurz warten).

•  

Defekten Motor austauschen 

  (nur Elektrofachkraft).

•  

Defekten Rollladenschalter austauschen 

  (nur Elektrofachkraft).

9.4  Kontakt

Telefon: .......................+49 (0)2351 185-0

Telefax: .......................+49 (0)2351 27666

Internet: ......................www.peha.de

E-Mail: [email protected]

Schaltzeiten ein-/ausschalten

Schaltzeiten ausgeschaltet

(LED blinkt alle 2 s grün)

Taste 

AUF 

 und 

AB

 

 gleich-

zeitig für ca. 5

10 s drücken

Schaltzeiten 

eingeschaltet

(LED AUS)

Programmierung der AUF- oder AB-Schaltzeit

Betätigung 5

10 s

(LED blinkt grün)

Taste loslassen

Taste 

AUF 

 oder 

AB

 

 

zur gewünschten Tageszeit gedrückt halten

AUF- oder AB-Schaltzeit

programmiert

Keine 

Programmierung

Betätigung länger 

als 10 s

 (LED AUS)

Wichtiger Hinweis!

 

Nach Programmierung der Schaltzeiten kann der 

Programmierschalter auf Position "sperren" einge-

stellt werden. Damit läßt sich eine unbeabsichtigte 

Programmierung der Schaltzeiten verhindern!

Achtung

! Der Programmierschalter ist nur im Ruhe-

zustand einzustellen! Wird die Position des Program-

mierschalters im Selbstlauf der Rolllade/Jalousie ge-

ändert, stoppt der Selbstlauf.

Wichtige Hinweise!

Signal am Eingang extern AB 

:

 

Die Rolllade/Jalousie fährt automatisch AB, solange das 

Signal anliegt. Nach dem Herunterfahren der Rolllade/

Jalousie hat das Signal keine Funktion mehr. Mit der Ta-

ste AUF 

 o. AB 

 der Abdeckung kann die Rolllade/

Jalousie gestoppt werden.

Signal am Eingang extern AUF 

:

 

Ein Signal an extern AUF 

 hat die höchste Priorität. 

Die Rolllade/Jalousie fährt dann automatisch AUF. Eine 

manuelle Bedienung ist dann 

nicht

 möglich! 

Befindet sich die Rolllade/Jalousie im Selbstlauf AB wird 

sie gestoppt. Liegt das Signal länger als 5 s an, fährt die 

Rolllade/Jalousie AUF (Wichtig bei Windalarm).

Mögliche Anwendungen:

 

Windalarm, Wartungsschalter und Zentral AUF.

Achtung

! In der Position "löschen" ist eine manu-

elle Bedienung oder automatische Ansteuerung der 

Rolllade/Jalousie 

nicht

 möglich!

Programmierschalter

404 R

Programmierung

sperren

löschen

0

Motor Extern

 

 

N L

405 R

LED rot / grün

Taste AB 

Taste AUF 

Anzeige

Beschreibung

LED blinkt 

schnell grün

Selbstlauf der Rolllade/Jalousie 

(nur bei programmierten Schaltzeiten)

LED 

blinkt grün

Schaltzeit speichern

(nur bei Programmierung)

LED blinkt 

alle 2 s grün

Schaltzeiten ausgeschaltet

(Partymodus)

LED blinkt 

schnell rot

Schaltzeiten löschen

(nur bei Programmierung)

LED blinkt rot Signal an externem Eingang
LED 

leuchtet rot

Dauerhaftes Signal an externem Ein-

gang oder Taste länger 120 s gedrückt

Содержание 405 R

Страница 1: ...ng des Ger tes Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestim mungen anf hren Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen Das Ger t ist nur f r die bestimmungsgem e Verwen d...

Страница 2: ...automatisch AUF Ein Signal am Eingang Extern Ab hat keine Funktion Achtung Der Programmierschalter ist deaktiviert Eine Programmierung durch langen Tastedruck auf eine Taste ist nicht m glich Die pro...

Страница 3: ...en nicht zusammen in einer Gruppe verwendet werden Bei der Gruppensteuerung auf Phasengleichheit L achten Die maximale Leitungsl nge an den externen Eing ngen sollte 100 m nicht berschreiten An Ger te...

Страница 4: ...at the time of installation The device s operating instructions Operating instructions can only cite general stipulations These are to be viewed in the context of a specific system This device is onl...

Страница 5: ...shortly Replace defective motor electrician only Replace defective shutter switch electrician only 9 4 Contact Telephone 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 Internet www peha de E mail peha peha de Sw...

Страница 6: ...efahr durch feuergef hrliche Stoffe h Vorsicht Gefahr durch hei e Oberfl che Vorsicht Gefahr durch Laserstrahlung Vorsicht Gefahr durch Radioaktivit t Vorsicht Gefahr durch Rutschen Vorsicht Gefahr du...

Страница 7: ...bedieningshandleiding van het apparaat Een bedieningshandleiding kan alleen voor algemene toepassingen gelden Deze zijn in samenhang van een specifieke toepassing na te zien en dienen gecontroleerd te...

Страница 8: ...stip ingedrukt houden OP of NEER schakel tijd geprogrammeerd Geen programmering Langer dan 10 s in drukken LED UIT Let op De programmeerschakelaar dient alleen in rusttoestand te worden ingesteld Als...

Страница 9: ...n l schen Wandbr nde von unten nach oben l schen Wandhydrant 2 Vorschlag Wandhydrant mit Angabe des Anschlusses Wareneingang Freigegeben Wareneingang Gesperrt W rmeabzugseinrichtung ETAGE 1 ETAGE 2 40...

Страница 10: ...tre jet es s par ment avec les d chets lectroniques Le bo tier est en mati re plastique recyclable 2 S curit ATTENTION Risque de choc lectrique L appareil contient des composants internes sous tensio...

Страница 11: ...ht Gefahr durch elektrischen Strom Vorsicht Gefahr durch elektromagnetische Strahlung Vorsicht Gefahr durch explosionsgef hrliche Stoffe Vorsicht Gefahr durch feuergef hrliche Stoffe Vorsicht Gefahr d...

Страница 12: ...rsicht Warnung vor einer Gefahrstelle Vorsichtig verschieben veraltet W hrend der Schwei arbeiten Arbeitsstelle beobachten Wandbr nde nicht von oben l schen Wandbr nde von unten nach oben l schen Wand...

Отзывы: