Paso SE8000 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 42

SERIE AW8000
37
3 AANSLUITINGEN
De logaritmische volumecorrectie wordt reeds diir de interne
versterkerverzwakker verricht. Voor een doelkrachtige voorinstelling
van de niveaus, wordt aangeraden de potentiometer halverwege de
slag te plaatsen en het gewenste uitgangsniveau te kiezen met behulp
van de hoofdregelaar MASTER VOLUME [ 7 ]. Op deze manier heeft de
afstandsregelpotentiometer een regelcapaciteit van 20 dB meer of minder
dan het met regelaar MASTER VOLUME vooringestelde niveau.
VOORBEELD:
R1 = 6K8
R2 = 27 K
verzwakking met contact A gesloten:
40 x 27 K (27 K-6K8) = 32 dB
Kies R1 o R2 zodat
30 k
Ω ≤
R1 + R2
≤
50 K
Ω
Afb./Fig. 3.6.5
• Uitgangsregeling op twee niveaus
In dit geval vindt de regeling plaats via een met een droogcontact
ingeschakelde spanningsdeler, zoals aangegeven in figuur 3.6.5.
Wanneer contact A open is, is de verzwakking nihil.
Wanneer contact A gesloten is, wordt het signaal verzwakt door een
hoeveelheid die bepaald is met behulp van de volgende formule:
verzwakking (dB) = 40 x R
2
/(R
1
+R
2
)
Dit regelsysteem wordt toegepast in klankverspreiderinstallaties in open
ruimtes om het geluidsniveau in de avonduren en ‘s nachts te verlagen.
De inschakelaar is het contact van een tijdschakelaar.
Afb./Fig. 3.7.1 Afb./Fig. 3.7.2 Afb./Fig. 3.7.3
CONEXIONES
La corrección logarítmica del volumen ha sido ya realizada por el atenuador
interno del amplificador. Para obtener una pre-regulación eficaz de los
niveles, les aconsejamos que pongan a mitad del recorrido el
potenciómetro y que seleccionen el nivel de salida deseado con el control
principal MASTER VOLUME [ 7 ]. De esta manera, el potenciómetro del
control a distancia tendrá una capacidad de regulación de 20 dB en
aumento o en disminución respecto al nivel preestablecido con el control
MASTER VOLUME .
EJEMPLO:
R1 = 6K8
R2 = 27 K
atenuación con contacto A cerrado:
40 x 27 K (27 K-6K8) = 32 dB
Elijan R1 or R2 de manera que
30 k
Ω ≤
R1 + R2
≤
50 K
Ω
• Control del nivel de salida en dos niveles
La regulación, en este caso, tiene lugar mediante un divisor resistivo
encendido por un contacto seco como indica la configuración de la figura
3.6.5. Cuando el contacto A está abierto , la atenuación es nula.
Cuando el contacto A está cerrado , la señal está atenuada por una
cantidad dada por la fórmula:
atenuación (dB) = 40 x R
2
/(R
1
+R
2
)
Este control encuentra su aplicación en instalaciones con difusor en sitios
abiertos, para reducir el nivel sonoro en las horas de la tarde y noche; el
accionador de conexión es el contacto de un temporizador.
3.7 MÓDULOS
Para ampliar las prestaciones del aparato, se ha previsto una serie de
módulos a introducir en el hueco correspondiente [ 11 ]. El aparato es
suministrado con un panel de cierre standard.
Para introducir los módulos accesorios en el amplificador, efectuar las
siguientes operaciones:
1. quitar los dos tornillos ( A ) que fijan el panel de cierre a la parte trasera
del amplificador (figura 3.7.1).
2. Quitar el panel y sacar el circuito de los distanciadores en plástico
situados en el lado interno ( B ).
3. Colocar el circuito ( B ) como mostrado en la figura 3.7.2.
NOTA: si se tuviera que utilizar el módulo AC8051-B , conectar el
cable plano al conectador ( C ).
4. Fijar el módulo en el conectador ( D ) y, utilizando las aperturas presentes
en el margen de apertura, introducir el módulo, conectado de esta
manera, dentro del amplificador (fig. 3.7.3).
5. Fijar el panel del módulo a la parte trasera del amplificador utilizando
los tornillos previamente quitados.
3.7 MODULES
Voor het uitbreiden van de prestaties van dit apparaat is een serie modules
ontworpen die in de daartoe bestemde ruimte kunnen worden
geïnstalleerd [ 11 ]. Het apparaat wordt geleverd met een standaard
paneeltje waarmee het kan worden afgesloten. Voor het plaatsen van de
extra modules in de versterker, dient u te handelen als volgt:
1. eem de twee schroeven ( A ) weg, waarmee het sluitingspaneeltje op
de achterkant van de versterker vastzit (afb. 3.7.1).
2. Verwijder het paneeltje door het uit de plastic afstandshouders te
schuiven die zich aan de binnenzijde van het circuit bevinden (B).
3. laats het circuit ( B ) zoals aangegeven op afbeelding 3.7.2.
OPMERKING: Mocht u gebruik maken van module AC8051-B , dan
dient de platte kabel te worden aangesloten op connector ( C ).
4. Zet de module vast in connector ( D ) en gebruik daarvoor de extra
ruimte in de rand van de opening; schuif de aldus aangesloten module
in de versterker (afb. 3.7.3).
5. Zet het modulepaneel vast tegen de achterzijde van de versterker, en
gebruik daarbij weer de eerder verwijderde schroeven.
11-544.p65 08/02/02, 10.48 37