SERIE AW8000
26
5
NOTICES DE SERVICE
5.2 REGLAGE DE L'APPAREIL
Etalonnage du courant à vide de l'étage final (à réaliser avec l'appareil
froid et le volume principal au minimum):
1. Régler
P101
jusqu'à la mesure d'une tension de 3 mV aux bouts de
R110
.
2. Régler
P151
jusqu'à la mesure d'une tension de3 mV aux bouts de
R160
.
Etalonnage de fin d'échelle de l'indicateur de la puissance de sortie:
1. Porter l'amplificateur à la puissance nominale sur charge nominale
avec signal sinusoïdal à 1 kHz.
2. Régler
P801
pour faire allumer le LED rouge.
3. Réduir
P801
lentement jusqu'à l'extinction du LED rouge.
5.1 CONDITIONS DE SURCHARGE ET PROTECTION
Appliquer une valeur d'impédance de charge inférieure à la valeur
nominale signifie demander à l'appareil une puissance supérieure à la
puissance pouvant être émise avec continuité. Ceci pourrait endommager
les stades finals de puissance du transformateur de sortie. Pour ne pas
courir de tels risques, les amplificateurs de la série
AW8000
sont munis
d'un circuit de protection contre les surcharges avec restauration
automatique. Le circuit de protection contre les surcharges interviendra
immédiatement sur l'amplificateur chaque fois que se manifestera l'un
des cas suivants:
- court-circuit sur une des sorties pour haut-parleurs;
- impédance de charge inférieure à 70% de la valeur nominale;
- puissance requise par le système de diffuseurs, reliés sur les lignes
à tension constante, supérieure à la puissance pouvant être émise
par l'amplificateur.
La condition de surcharge est indiquée par le clignotement du voyant
lumineux
OVERL.
[
3
] situé sur le panneau avant de l'appareil. L'appareil
recommencera à fonctionner normalement dès que la cause de surcharge
aura été supprimée. Pour les valeurs d'impédance et de tension nominales
des diverses sorties et pour le dimensionnement correct d'une
installation, se reporter au paragraphe par. 3.4.
SERVICEANWEISUNGEN
5.2 GERÉTEINSTELLEN
Eichung des Ruhestroms der Endstufe (bei kaltem Gerät und
Hauptlaustürke auf der Minimum-Stellung durchzuführen):
1.
P101
so einstellen, da eine Spannung von 3 mV an den
R110
-Enden
gemessen werden kann.
2.
P151
so einstellen, daß eine Spannung von 3 mV an den
R116
-Enden
gemessen werden kann.
Eichung des Vollausschlags des Ausgangsleistungsanzeigers:
1. Den Verstärker auf die Solleistung bei Sollbelastung und 1 kHz-
Synusförmigem Signal einstellen.
2.
P801
so einstellen, da das rote Led leuchtet.
3. Langsam
P801
vermindern bis das rote Led auslïscht.
5.1 ÜBERLASTUNG UND SCHUTZ
Einen Belastungsimpedanzwert anwenden, der niedriger als der
Nominalwert ist, bedeutet, daß das Gerät eine höhere Leistung abgeben
muß als die kontinuierlich abgebbare. Das könnte zu einer Beschädigung
und des Ausgangstranformators führen.
Zur Vermeidung dieser Unannehmlichkeiten besitzen die Verstärker der
Serie
AW8000
einen automatischen Schutzstromkreis gegen
Überlastungen.
Der Schutzstromkreis greift sofort am Verstärker ein, wenn einer der
nachfolgenden Fälle eintritt:
- Kurzschluß an einem der Ausgänge für Lautsprecher;
- Belastungsimpedanz schwächer als 70% des Nennwertes;
- von den Lautsprechern, die an Konstantspannungsleitungen
angeschlossen sind, geforderte Leistung höher als die von dem
Verstärker abzugebende.
Die Überlastung wird durch das blinkende Aufleuchten der
OVERL.
-
Leuchtanzeige [
3
] auf der Vorderseite des Geräts angezeigt. Das Gerät
wird wieder normal funktionieren, wenn die Ursache der Überbelastung
beseitigt worden ist. Für Impedanz- und Spannungsnennwerte der
verschiedenen Ausgänge und für die korrekte Bemessung einer Anlage
siehe Abs. 3.4.
11-544.p65
08/02/02, 10.47
26
