1 0
AW8502, AW8502/117
Ref.
11/618
5 SERVICE NOTES
5 NOTE DI SERVIZIO
5.2 Regolazioni
Taratura della corrente a riposo dello stadio finale (da effettuare
con apparecchio freddo e con volume principale al minimo)
:
1. Regolare
P101
fino a misurare una tensione di 3 mV ai capi
di
R110
.
2. Regolare
P151
fino a misurare una tensione di 3 mV ai capi
di
R160
.
Taratura di fondo-scala dell'indicatore della potenza di uscita
:
1. Portare l'amplificatore a potenza nominale su carico nominale
con segnale sinusoidale a 1 kHz.
2. Regolare
P801
per avere l'accensione del led rosso.
3. Diminuire lentamente
P801
fino allo spegnimento del led
rosso.
5.2 Adjustments
Calibration of the idle current on the end stage (to be performed
when the equipment is cold and the main volume is to the
minimum)
:
1. Adjust
P101
until a 3 mV voltage is measured at the
R110
ends.
2. Adjust
P151
until a 3 mV voltage is measured at the
R160
ends.
Full-scale calibration of the output power indicator
:
1. Set the amplifier to the rated power at rated load and 1 kHz
sinusoidal signal.
2. Adjust
P801
until the red LED lights up.
3. Gradually reduce
P801
until the red LED extinguishes.
6 TECHNICAL SPECIFICATIONS
6 CARATTERISTICHE TECNICHE
AW8502
AW8502/117
Potenza di uscita nominale
500 W
Rated output power
Uscite a tensione costante
100 -70 - 50 - 90 V
Constant voltage outputs
Distorsione alla potenza nominale
< 1%
Distortion at rated power
Distorsione massima (
*
)
< 2%
Maximum distortion (
*
)
Ingresso di linea
Line input
Sensibilità
270 mV
Sensitivity
Impedenza
100 k
Ω
Impedance
Rapporto segnale/disturbo
> 85 dB
S/N ratio
Risposta in frequenza (± 3 dB)
50 ÷ 20.000 Hz
Frequency response (± 3 dB)
Attenuazione priorità
> 50 dB
Priority attenuation
Ingresso emergenza
Emergency input
Sensibilità
270 mV
Sensitivity
Impedenza
100 k
Ω
Impedance
Rapporto segnale/disturbo
> 85 dB
S/N ratio
Risposta in frequenza (± 3 dB)
85 ÷ 18.000 Hz
Frequency response (± 3 dB)
Condizioni di funzionamento
Operating conditions
Alimentazione da rete
230 V ± 10% 50/60 Hz
117 V ± 10% 50/60 Hz
Mains power supply
Consumo di potenza
950 W / 1150 VA (@ 230 V)
Power consumption
Alimentazione esterna in CC
24 V
External DC power supply
Consumo di corrente
MAX 25 A (@ 24 V)
Current consumption
Temperatura operativa
-10°C ÷ +45°C
Operating temperature range
Temperatura di stoccaggio
-40°C ÷ +70°C
Storage temperature range
Umidità relativa
< 95%
Relative humidity
Dimensioni
482 x 133 x 420 mm
Dimensions
Peso
21,5 kg
Weight
(
*
)
L’amplificatore è dotato di uno speciale circuito in
grado di ridurre la distorsione in presenza di segnali
d’ingresso con livelli eccessivi.
(
*
)
The amplifier has a special circuit capable of lowering
distortion in the presence of input signals featuring
excessively high levels.
11-618.pmd
26/01/2005, 12.15
10