13
Parker Hannifin
Pump & Motor Division Europe
Trollhättan, Sweden
Bypass Valves
Series BPV for F1 and T1 pumps
MSG30-8227-INST/UK/DE
Installation information
Montage - Kontakt einführen (DTM, DT, DTP)
1. Nehme den ver-
krimpten Kabel-
schuh ca. 25 mm
in die Hand..
2. Halte verkrimpten
Kabelschuh und
Stecker.
3. Drücken Sie den
Kontakt gerade
in die Steckdose,
bis ein Klicken
hörbar ist. Ein
leichter Klick
bestätigt, dass er
ordnungsgemäß
verriegelt ist (sie-
he auch Seite 6).
4. Sobald alle Kon-
takte in Position
sind, setzen Sie
den orangefarbe-
nen Keil ein.
Anschließend ras-
tet der Keil ein.
HINWEIS: Die
Steckhülse ist fertig.
Verwenden Sie das
gleiche Verfahren
für den Stecker.
Kontakt entfernen
1. Entfernen Sie
den orangefar-
benen Keil mit
einer Zange und
ziehen ihn gerade
heraus.
2. Um die Kontakte
zu entfernen,
ziehen Sie vor-
sichtig den Draht
nach hinten, und
lösen Sie gleich-
zeitig den Ver-
schluss, in dem
Sie ihn mit einem
Schraubendreher
aus dem Kontakt
entfernen (siehe
auch Seite 9).
3. Halten Sie die
hintere Dichtung
an Ort und Stelle,
da das Entfernen
des Kontaktes
die Dichtung
verdrängt.
DE