
Norsk
1 / 14
ATT140-340
1 Sikkerhet
1.1 Brukerhåndboken er viktig
• Oppbevar den i hele maskinens levetid.
• Les brukerhåndboken før du bruke maskinen.
• Den kan endres: for oppdaterte opplysninger se versjonens be-
nevnelse på enheten.
1.2 Varselsignaler
!
Instruksjoner for å unngå personskader
Y
Instruksjoner for å unngå skader på utstyret
Z
Må utføres av en faglært eller autorisert tekniker.
,
Forklaring til symbolene gis i avs. 9,1
1.3 Sikkerhetsinstruksjoner
!
Hver enhet er utstyrt med en elektrisk frakoblingsbryter for å kunne
bruke den under trygge forhold. Du må alltid bruke denne innretningen
for å unngå behov for vedlikehold.
!
Brukerhåndboken er beregnet på sluttbrukeren, og kun for inngrep
som kan utføres uten å åpne paneler: inngrep der det er nødvendig å
åpne med verktøy må utføres av faglært og kvalifi sert personale.
Y
Ikke overskrid konstruksjonsgrensene som er oppgitt på typeplaten.
!Y
Det er brukerens ansvar å unngå belastninger som er forskjellig
fra innvendig statisk trykk. Enheten må beskyttes på passende måte når
det eksisterer en jordskjelvrisiko.
!
Sikkerhetsinnretningene på kretsen for trykkluft må anskaf-
fes av brukeren
Bruk enheten kun til profesjonelt arbeid og til tiltenkt formål.
Brukeren er ansvarlig for å analysere alle anvendelsesaspekter ved instal-
lasjon av produktet, og følge alle anvendbare industri- og sikkerhetsstan-
dardene og bestemmelsene i produktets instruksjonshåndbok eller an-
nen dokumentasjon som følger med enheten.
Tukling eller utskifting av deler utført av uautorisert personale og/eller
feil bruk av maskinen fritar produsenten for alt ansvar og ugyldiggjør
garantien.
Produsenten fraskriver seg ethvert nåværende eller fremtidig ansvar
for skader på personer, ting eller maskinen, som skyldes operatørenes
uaktsomhet, at alle instruksjonene i denne håndboken ikke følges, og at
gjeldende bestemmelser angående systemsikkerheten ikke anvendes.
Produsenten fraskrive seg ethvert ansvar for skader som skyldes modi-
fi seringer og/eller endringer på emballasjen.
Det er brukerens ansvar å påse at spesifi kasjonene som er gitt for valg
av enheten eller komponenter og/eller alternativer er fullt ut forståelige
for korrekt eller forutsett bruk av selve maskinen eller dens komponenter.
!
VIKTIG: Produsenten reserverer seg retten til å utføre endringer
på denne håndboken når som helst. Vi anbefaler at brukeren kon-
sulterer håndboken som følger med enheten for mer fullstendige
og oppdaterte opplysninger.
1.4 Restrisikoer
Installasjon, igangsetting, stopping og vedlikehold av maskinen må
utføres i henhold til opplysningene og instruksjonene som er gitt i den
vedlagte tekniske dokumentasjonen og alltid på en slik måte at man
unngår å skape farlige situasjoner.
Risikoene som det ikke har vært mulig å eliminere i konstruksjonen er
listet opp i tabellen nedenfor:
Aktuell del
Restrisiko
Årsak
Tiltak
varmeveksler
spole
små kutt
kontakt
unngå kontakt, bruk
beskyttelseshansker
vifterist og
vifte
skader
spisse gjenstander
settes gjennom
risten når viften er
i gang
ikke stikk gjenstander
gjennom vifteristen og
ikke sett gjenstander på
risten
innsiden av
enheten:
kompressor
og avløpsrør
forbren-
ninger
kontakt
unngå kontakt, bruk
beskyttelseshansker
innsiden av
enheten:
metalldeler
og elektriske
ledninger
intoksika-
sjon, elek-
trisk støt,
alvorlige
forbren-
ninger
skader på isolasjo-
nen rundt strømled-
ningene oppstrøms
for det elektriske
panelet; strømfø-
rende metalldeler
passende elektrisk
beskyttelse på strøm-
tilførselslinjen; påse at
metalldeler er skikkelig
jordet
utsiden av
enheten: om-
rådet rundt
enheten
forgifting,
alvorlige
forbren-
ninger
brann som skyldes
kortslutning eller
overoppheting av
tilførselslinjen opp-
strøms på enhetens
elektriske panel
sørge for at ledningens
tverrsnitt og beskyttel-
sen på strømledningen
er i samsvar med gjel-
dende bestemmelser
utsiden av
enheten:
skader
søling av tørkemiddel
rengjør området rundt
enheten
komponenter
som utsettes
for kompri-
mert luft
skader på
øyne, ører
og kropp
feil montering,
brudd pga. luftpuls,
spesielt ved igang-
setting
Bruk personlig verneut-
styr: øreklokker, briller,
hjelm og sko.
Innholdsfortegnelse
1 Sikkerhet
1
1.1 Brukerhåndboken er viktig ...............................................................1
1.2 Varselsignaler
....................................................................................1
1.3 Sikkerhetsinstruksjoner ....................................................................1
1.4 Restrisikoer .......................................................................................1
2 Introduksjon
2
2.1 Transport
...........................................................................................2
2.2 Håndtering ........................................................................................2
2.3 Inspeksjon ........................................................................................2
2.4 Lagring
..............................................................................................2
3 Installasjon
2
3.1 Framgangsmåte
................................................................................2
3.2 Arbeidsrom rundt maskinen .............................................................2
3.3 Versjoner ...........................................................................................2
3.4 Tips ...................................................................................................2
3.5 Elektrisk tilkobling
.............................................................................2
3.6 Tilkobling av kondensavløp ..............................................................2
3.7 Avløpskobling for priming av luft ......................................................2
3.8 Avløpskobling for tømming av luft ....................................................2
3.9 Avløpskobling for tømming av olje fra fi lteret ...................................2
4 Igangsetting
3
4.1 Kontroller før start .............................................................................3
4.2 Starting .............................................................................................3
4.3 Bruk ..................................................................................................3
4.4 Bruk med duggpunktkontroll ............................................................3
4.5 Stopp ................................................................................................4
4.6 Velg språk .........................................................................................4
4.7 Forholdsregler under igangsetting og bruk ......................................4
5 Kontroll
4
5.1 Kontrollpanel
.....................................................................................4
5.2 Bruksstatus
.......................................................................................4
5.3 Visning av skjermbilder .....................................................................5
5.4 Strømsparing ....................................................................................6
5.5 Alarmer og varslinger ........................................................................6
6 Vedlikehold
7
6.1 Generelle instruksjoner .....................................................................7
6.2 Kjølemiddel .......................................................................................7
6.3 Tørkemiddel ......................................................................................7
6.4 Preventivt vedlikeholdsprogram .......................................................7
6.5 Demontering .....................................................................................8
7
Liste over alarmer/meldinger
9
8 Feilsøking
12
9 Appendiks
9.1 Tegnforklaring
9.2 Installasjonsdiagram
9.3 Tekniske data
9.4 Reservedelsliste
9.5 Utspilte tegninger
9.6 Yttermål
9.7 Kjølekrets
9.8 Elektrisk diagram
Содержание Antares ATT140
Страница 2: ......
Страница 16: ...Italiano 14 14 ATT140 340...
Страница 30: ...English 14 14 ATT140 340...
Страница 44: ...Espa ol 14 14 ATT140 340...
Страница 58: ...Deutsch 14 14 ATT140 340...
Страница 72: ...Fran ais 14 14 ATT140 340...
Страница 86: ...Portugu s 14 14 ATT140 340...
Страница 100: ...Svenska 14 14 ATT140 340...
Страница 109: ...Suomi 9 14 ATT140 340...
Страница 128: ...Norsk 14 14 ATT140 340...
Страница 142: ...Nederlands 14 14 ATT140 340...
Страница 156: ...Dansk 14 14 ATT140 340...
Страница 170: ...Polski 14 14 ATT140 340...
Страница 184: ...14 14 esky ATT140 340...
Страница 198: ...Magyar 14 14 ATT140 340...
Страница 206: ...8 14 ATT140 340 Z 1 2 0 bar 22 3 29 4 0 bar 35 EN 13445 3 20 140 260 15 340 6 5 EE 517 2014 8 Z EPS R407c PVC...
Страница 210: ...12 14 ATT140 340 8 1 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 211: ...13 14 ATT140 340 AD PV Z ETV ETVZ PV Z Z AD PV Z Z...
Страница 212: ...14 14 ATT140 340...
Страница 220: ...8 14 ATT140 340 Y 9 4 Z 1 2 0 22 3 29 4 0 35 EN 13445 3 20 60 90 6 5 EU 517 2014 8 Z EPS R407c...
Страница 224: ...12 14 ATT140 340 8 1 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 225: ...13 14 ATT140 340 Z Z Z Z Z Z...
Страница 226: ...14 14 ATT140 340...
Страница 228: ......
Страница 257: ...9 8 DIMENSIONAL DRAWING 140 Ac 29 ATT140 340 OIL DISCHARGE...
Страница 258: ...DIMENSIONAL DRAWING 260 340 Ac 30 ATT140 340 OIL DISCHARGE DIMENSIONAL DRAWING 140 W...
Страница 259: ...DIMENSIONAL DRAWING 140 Wc 31 ATT140 340 Wc...
Страница 260: ...DIMENSIONAL DRAWING 260 340 Wc 32 ATT140 340...
Страница 261: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 33 ATT140 340 Sheet 1 10...
Страница 262: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 34 ATT140 340 Sheet 2 10...
Страница 263: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 35 ATT140 340 Sheet 3 10...
Страница 264: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 36 ATT140 340 Sheet 4 10...
Страница 265: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 37 ATT140 340 Sheet 5 10...
Страница 266: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 38 ATT140 340 Sheet 6 10...
Страница 267: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 39 ATT140 340 Sheet 7 10...
Страница 268: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 40 ATT140 340 Sheet 8 10...
Страница 269: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 41 ATT140 340 Sheet 9 10...
Страница 270: ...9 9 WIRING DIAGRAM 140 42 ATT140 340 Sheet 10 10...
Страница 271: ...WIRING DIAGRAM 260 340 43 ATT140 340 Sheet 1 10...
Страница 272: ...WIRING DIAGRAM 260 340 44 ATT140 340 Sheet 2 10...
Страница 273: ...WIRING DIAGRAM 260 340 45 ATT140 340 Sheet 3 10...
Страница 274: ...WIRING DIAGRAM 260 340 46 ATT140 340 Sheet 4 10...
Страница 275: ...WIRING DIAGRAM 260 340 47 ATT140 340 Sheet 5 10...
Страница 276: ...WIRING DIAGRAM 260 340 48 ATT140 340 Sheet 6 10...
Страница 277: ...WIRING DIAGRAM 260 340 49 ATT140 340 Sheet 7 10...
Страница 278: ...WIRING DIAGRAM 260 340 50 ATT140 340 Sheet 8 10...
Страница 279: ...WIRING DIAGRAM 260 340 51 ATT140 340 Sheet 9 10...
Страница 280: ...WIRING DIAGRAM 260 340 52 ATT140 340 Sheet 10 10...
Страница 281: ...WIRING DIAGRAM 260 340 53 ATT140 340...
Страница 282: ...WIRING DIAGRAM 260 340 54 ATT140 340...
Страница 283: ...WIRING DIAGRAM 260 340 55 ATT140 340...
Страница 284: ...WIRING DIAGRAM 260 340 56 ATT140 340...
Страница 285: ...WIRING DIAGRAM 260 340 57 ATT140 340...
Страница 286: ...WIRING DIAGRAM 260 340 58 ATT140 340...
Страница 287: ......