73
A
BNuTzuNGSTEST
Diese prüfung umfasst eine Reihe von zyklen, in denen die krone mit einer
senkrechten kraft von 5 N in beide Richtungen bewegt wird (3.000 zyklen). Der
Test entspricht einer etwa dreijährigen Nutzung einer uhr mit Handaufzug.
F
uNkTIONSTEST DER STIFTSCHLIESSE
Die funktionalen komponenten der Schließe werden auf korrosion unter ver-
schiedenen klimatischen Bedingungen getestet, um zu vermeiden, dass die
Schließe funktionsuntüchtig wird. Außerdem wird ein Reißtest durchgeführt,
um die Stärke des Stifts zu überprüfen, der die Schließe mit dem Armband ver-
bindet.
D
AS pANERAI ARMBAND
panerai Armbänder sind antiallergisch. vor produktionsbeginn werden die
Armbänder einer Reihe von extremen Tests unterzogen, bei denen Maschinen
bestimmte Bedingungen über einen zeitraum von mehreren jahren simulieren.
Getestet werden zug- und Reißfestigkeit (zur prüfung des verhältnisses von
Festigkeit zu Flexibilität), Abrieb (Reiben gegen raue Oberflächen zur Messung
der Farbabriebeigenschaften des Leders), Transpirationsbeständigkeit (die
Armbänder werden sieben Tage lang mit einer transpirationsähnlichen chemi-
schen Lösung eingerieben), Feuchtigkeits- und uv-Strahlungsbeständigkeit.
F
uNkTIONSTEST DER STIFTE FüR DEN SCHNELLWECHSEL
(
NuR FüR BESTIMMTE MODELLE
)
Die funktionale Effizienz der Stifte zur Armbandbefestigung wird getestet,
indem das Armband mehr als 1.000 Mal gelöst und wieder angebracht wird.
So wird gewährleistet, dass das Armband ohne jegliches Risiko ausgetauscht
werden kann.
72
Gehäuse mit einem vakuumgerät geprüft und anschließend für einen festge-
legten zeitraum in ein einige zentimeter tiefes Wasserbad gelegt, um
Situationen zu simulieren, in denen die uhr Spritzwasser ausgesetzt oder für
einen längeren zeitraum in Wasser eingetaucht wird. Die
Wasserdichtigkeitsprüfung wird mit Hilfe eines Spezialinstruments durch-
geführt, das die uhr einem Druck aussetzt, der erheblich höher ist als die
garantierte Wasserdichtigkeit.
Abschließend sehen die strengen Standards von panerai einen
„Wassertropfentest“ vor. Hierbei wird das Gehäuse erwärmt und ein Tropfen
kaltes Wasser oder ein mit kaltem Wasser getränkter Lappen auf die
Oberfläche des Saphirglases über dem zifferblatt gegeben. Auf diese Weise
wird die Möglichkeit ausgeschlossen, dass sich Feuchtigkeit im Gehäuse selb-
st befindet.
D
IE AuFzuGSkRONE
. S
TOSSFESTIGkEITSTEST
Die Aufzugskrone wird dem Aufprall aus einer Höhe von 50 cm ausgesetzt.
Dabei ist die uhr in einem Winkel von 45° geneigt, wodurch die krone unwei-
gerlich vom Aufprall betroffen ist. Die krone muss ihre Wasserdichtigkeit trotz
der wiederholten Stöße bewahren.
z
uvERLäSSIGkEITSTEST DES HEBELS DER kRONENSCHuTzBRüCkE
(
NuR FüR BESTIMMTE
MODELLE
)
Bei diesem Test wird der Hebel der kronenschutzbrücke 5.000 Mal geöffnet
und geschlossen. Durch diesen Test kann überprüft werden, wie hoch der
verschleiß des Schwenkhebels und der Oberfläche der Aufzugskrone in
kontakt mit dem Hebel ist. So wird maximale zuverlässigkeit beim Betätigen
des kronenschutzes gewährleistet.
46
47
Содержание Luminor
Страница 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
Страница 2: ......
Страница 44: ...97 96 133 132 F G G F F 133 132 F G G F F 84 85...
Страница 45: ...135 134 86 87...
Страница 47: ...139 138 90 91...
Страница 48: ...141 140 92 93...
Страница 49: ...143 142 108 1 B Luminor Radiomir 0 2 Luminor Radiomir 1 B 1 2 3 0 E 9 B 1 1 94 95...
Страница 50: ...151 Panerai 24 Panerai Panerai Panerai 10 C 60 C 152 Panerai panerai c Panerai panerai panerai 96 97...
Страница 54: ...159 ISO 22810 Panerai 45 50 5000 160 3000 5 3 PANERAI 1000 104 105...
Страница 55: ...161 3000 1 PANERAI B ISO 9227 NIHS 96 50 EN 1811 PANERAI ISO 9227 NIHS 96 50 122 106 107...
Страница 56: ...167 166 F 6 167 166 6 167 167 108 109...
Страница 57: ...169 168 110 111...
Страница 58: ...171 170 112 113...
Страница 59: ...173 172 114 115...
Страница 60: ...135 134 178 116 117...
Страница 61: ...179 180 118 119...
Страница 62: ...181 184 120 121...
Страница 63: ...185 186 122 123...
Страница 64: ...187 146 124 125...
Страница 65: ...193 194 126 127...
Страница 68: ...155 154 132 133...
Страница 69: ...157 156 134 135...
Страница 71: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...