background image

Panduit Corp.

Page: 9 of 25

CT-1000

Regolazione dell'utensile 

1

•  

Aprire l'impugnatura ribaltabile 

F

Impostare la rotella di regolazione 

J

in base alla

sezione dei terminali. 

Premere nella direzione indicata dalla freccia e

ruotare fino alla tacca di arresto per la sezione di

cavo sulla quale si interviene. 

Attenzione:

per assicurare un funzionamento

corretto, la rotella di regolazione 

J

deve scattare in

posizione di arresto. 

2

•  

Impostare il cursore regolabile 

I

in base alle

dimensioni dei terminali. 

In tal modo si garantisce un trasporto ideale della

catena dei terminali.

3

•  

Aprire l'impugnatura ribaltabile 

F

, inserire ben

piatti i terminali nella guida del corpo, in modo

che il primo terminale si trovi nel vano di

crimpatura del tamburo di crimpatura 

G

Ribaltare, come indicato in figura 3, l'estremità 

libera della striscia di terminali. Chiudere

l'impugnatura ribaltabile 

F

.

Taglio di conduttori flessibili da 0,5 mm2 a 2,5 mm2

4 Inserire il conduttore nella guida, azionare la leva 

E

Spellatura di conduttori da 0,5 mm2 a 2,5 mm2 

5

•  

Impostare il finecorsa regolabile 

B

alla lunghezza

di spellatura desiderata. Normalmente la 

lunghezza standard per i terminali è di 10 mm. 

6

•  

Se necessario, regolare la lama di spellatura in

base allo spessore dell'isolante, utilizzando la vite

di regolazione 

C

I

Descrizione dell'apparecchio

A

Foro di alimentazione

F

Impugnatura ribaltabile

B

Finecorsa del condut-
tore, regolabile,min.
3,5 max. 13mm

G

Tamburo di crimpatura

C

Vite di regolazione 

H

Foro di sblocco 

D

Lama 

I

Cursore regolabile per la
selezione in base alle
dimensioni dei terminali,
da 0,5 mm2 a 2,5 mm2

E

Leva

J

Rotella di regolazione
della sezione

Panduit Corp.

Page: 10 of 25

CT-1000

Crimpatura di terminali da 0,5 mm2 a 2,5 mm2

7

•  

Utilizzando il foro laterale 

A

, inserire il conduttore

spellato posizionandolo ben diritto nel terminale.

Spostare il tamburo di crimpatura 

G

verso il

conduttore, con una leggera pressione, e 

mantenerlo in posizione in pressione. 

La rotella di regolazione della sezione 

J

si sposta

visibilmente nella direzione indicata dalla freccia.

In tal modo la distanza rispetto al corpo 

dell'apparecchio aumenta. 

In questa posizione si deve azionare, fino alla 

battuta di arresto, la leva 

E

Solo dopo tale intervento il blocco libera la leva 

E

per l'apertura. 

8

•  

Aprire nuovamente la leva 

E

ed estrarre il

conduttore con il terminale serrato da crimpatura. 

Conversione dell'utensile per sezioni diverse

Aprire l'impugnatura ribaltabile 

F

, estrarre la striscia

di terminali, chiudere  l'impugnatura ribaltabile 

F

, e

proseguire come indicato alla voce "Regolazione

dell'utensile".

Stoccaggio:

stoccare l'utensile sempre aperto.

Sostituzione della lama

9

•  

Allentare la vite, estrarre la lama 

D

con la vite e

boccola.

10 •  

Inserire la lama di ricambio 

D

con vite e boccola,

serrare la vite.

Sblocco del dispositivo di blocco 

11 •  

L'utensile è dotato di un dispositivo di blocco

forzato che assicura la qualità della crimpatura.

Per sbloccare il dispositivo di blocco forzato,

utilizzare un cacciavite. (Foro di sblocco 

H

Proteggersi dalle parti sotto tensione 

Non lavorare su parti che si trovano sotto tensione.

l componenti sotto tensione che si trovano vicino alla

postazione di lavoro vanno coperti e isolati da 

barriere.

Settore d'impiego 

–  Utilizzare l'utensile solo per i settori d'impiego 

descritti nelle istruzioni di funzionamento.

–  Non impiegare l'utensile e gli accessori per eseguire

lavori per i quali è necessario un utensile di maggior

potenza.

–  Non utilizzare utensili per scopi e lavori ai quali non

sono destinati.

–  Un impiego non conforme può causare incidenti con

gravi danni alle persone o con lanni irreparabili

all'utensile o al materiale.

Panduit Corp.

Page: 11 of 25

CT-1000

Attenzione! 

–  Questo utensile non fornisce gli stessi risultati 

conformi alle norme con tutti i connettori ed i 

conduttori disponibili sul mercato. Ciò vale anche

quando il conduttore, il connettore e ciascun articolo

impiegato nella crimpatura corrispondono alle relative

norme. La ragione è dovuta alle tolleranze ammesse

nelle diverse norme relative. Perciò l'utensile può

venir impiegato solo dopo che è stata controllata la

sua funzione con gli articoli ed i conduttori da 

lavorare e dopo che all'utensile sono state apportate

le regolazioni necessare. 

–  Non si può escludere che senza un tale controllo in

alcuni casi si possano avere contatti errati o una

resistenza del circuito troppo elevata, oppure che la

resistenza alla tensione sia insufficiente, con

conseguente compromissione della sicurezza

dell'intero articolo. 

–  Ciò può portare a gravi danni alle persone ed alle

cose. Se tali controlli non sono possibili in loco, si

prega di rivolgersi ai propri fornitori per regolazione e

controllo

Avvertenza generale 

–  Per maggiore sicurezza, si prega di utilizzare solo

accessori o dispositivi addizionali raccomandati dal

fabbricante o indicati nelle istruzioni di 

funzionamento.

–  Si prega inoltre di osservare la normativa in vigore

per la prevenzione di infortuni. 

–  Si prega di adottare sempre le misure di protezione

adatte e di osservare le normative antinfortunistiche

vigenti. 

–  Il corretto funzionamento dell'utensile deve venir 

controllato con regolarità, a seconda della frequenza

d'impiego e della sollecitazione cui è sottoposto. Se i

controlli non si possono effettuare sul posto, 

rivolgersi al fabbricante. 

–  Le riparazioni devono essere eseguite solo da

personale qualificato e addestrato; in caso contrario

l'operatore può esporsi a infortuni. 

Segnalazione per lo CT-1000 

Regolare sempre il tamburo di crimpatura alla sezione

dei terminali. 

Si possono utilizzare esclusivamente terminali su

striscia da 50 pezzi. L'utilizzo di terminali su bobina

potrebbe causare danni anche gravi. 

Содержание CT-1000

Страница 1: ...utiliza o 15 Ferramenta de corte descascador de cabos e ferramenta de engranzamento para cabos isolados por PVC e virolas de cabo com colar de pl stico de 0 5 2 5 mm2 Gebruiksaanwijzing 18 Knip strip...

Страница 2: ...e properly engaged 2 Adjust control gate I to size of ferrule This will ensure that the ferrule chain runs properly 3 Lift up grip flap F and insert the ferrule chain flat into the guide of the enclos...

Страница 3: ...gelung der Zwangssperre mittels Schraubendreher Entriegelungs ffnung H Sch tzen Sie sich vor stromf hrenden Teilen Arbeiten Sie nicht an unter Spannung stehenden Teilen Abdecken und abschranken von un...

Страница 4: ...ique pour assurer la qualit du sertissage Pour lib rer le dispositif de verrouillage automatique utiliser un tournevis ouverture de lib ration H Se prot ger des l ments sous tension Ne pas intervenir...

Страница 5: ...ire la lama di ricambio D con vite e boccola serrare la vite Sblocco del dispositivo di blocco 11 L utensile dotato di un dispositivo di blocco forzato che assicura la qualit della crimpatura Per sblo...

Страница 6: ...o y apretar el tornillo Desbloqueo del trinquete de retenci n 11 La herramienta dispone de un trinquete de retenci n que garantiza la calidad del prensado Desbloqueo del trinquete de retenci n por med...

Страница 7: ...m o parafuso e a arruela 10 Colocar a l mina de reposi o D juntamente com o parafuso e a arruela e em seguida apertar o parafuso Desbloquear a trava 11 A ferramenta disp e duma trava de bloqueio que a...

Страница 8: ...ische blokkering kan met een schroevendraaier worden ontgrendeld ontgrendelingsopening H Zorg voor beveiliging tegen onder spanning staande delen Verricht geen werkzaamheden aan onder spanning staande...

Страница 9: ...r en automatsp rr som garanterar att nskad presskvalitet uppn s Sp rren kan frig ras med hj lp av en skruvmejsel ppning H Skydda er mot str mf rande delar Arbeta inte vid delar som r str mf rande T ck...

Страница 10: ...apauksessa voi esiinty virheellisi kosketuksia tai lis ntynytt johdon vastusta tai puuttuvaa vetolujuutta jotka haittaavat kokonaistuotteen turvallisuutta T m voi johtaa vakaviin henkil tai esinevahin...

Отзывы: