Panasonic Varicam 35 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 37 / 174

background image

– 37 –

Chapter 4 Video Recording and Color Grading — Selecting the resolution, codec, and video format for recording

Selecting the resolution, codec, and video format for recording

You can select the recording resolution, recording codec, and recording frame rate.

f

[MAIN PIXEL]: Resolution

f

[MAIN CODEC]: Recording format

f

[FREQUENCY]: System frequency

f

[HIGH SPEED]: High speed mode

f

VFR: Variable frame rate function (variable frame rate range)

f

[SUB CODEC]: Sub recording format

f

[PROXY]: Proxy data recording (Proxy data recording does not function when the variable frame rate function is enabled.)

Recording format

f

OP-1b format: [AVC-Intra4K 444]/[AVC-Intra4K-LT]/[AVC-Intra4K 422]/[AVC-Intra2K 444]/[AVC-Intra2K 422]/[AVC-Intra444]/[AVC-Intra422]/
[AVC-LongG50]/[AVC-LongG25]/[ProRes 422 HQ]/[ProRes 4444]

f

OP-Atom format: [AVC-Intra200]/[AVC-Intra100]

The recording will stop in six hours for the following cases:

f

[MAIN CODEC] is set to [ProRes 4444] or [ProRes 422 HQ].

f

[FILE NAME STYLE] is set to [CINE], and the [CINE] function is enabled.

r

When [MAIN PIXEL] is set to [4096

×

2160]

[MAIN CODEC]

[FREQUENCY]

[HIGH SPEED]

VFR

Variable range

[SUB CODEC]

[PROXY]

[AVC-Intra4K 444]

[23.98p]

—

—

[AVC-Intra2K 422]

[G3.5(1024

×

540)]

[24.00p]

—

—

[25.00p]

—

—

[29.97p]

—

—

[AVC-Intra4K 422]

[23.98p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[AVC-Intra2K 422]

[G3.5(1024

×

540)]

[24.00p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[25.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

[29.97p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[50.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

—

[59.94p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

—

[AVC-Intra4K-LT]

[23.98p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[AVC-Intra2K 422]

[G3.5(1024

×

540)]

[ON (60-120fps)]

60fps - 120fps

—

[24.00p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[G3.5(1024

×

540)]

[ON (60-120fps)]

60fps - 120fps

—

[25.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

[G3.5(1024

×

540)]

[ON (50-100fps)]

50fps - 100fps

—

[29.97p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[G3.5(1024

×

540)]

[ON (60-120fps)]

60fps - 120fps

—

[50.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

—

[ON (50-100fps)]

50fps - 100fps

[59.94p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

—

[ON (60-120fps)]

60fps - 120fps

r

When [MAIN PIXEL] is set to [3840

×

2160]

[MAIN CODEC]

[FREQUENCY]

[HIGH SPEED]

VFR

Variable range

[SUB CODEC]

[PROXY]

[AVC-Intra4K 444]

[23.98p]

—

—

[AVC-Intra422]

[AVC-Intra100]

[AVC-LongG50]

[AVC-LongG25]

[G3.5(960

×

540)]

[25.00p]

—

—

[29.97p]

—

—

[AVC-Intra4K 422]

[23.98p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[AVC-Intra422]

[AVC-Intra100]

[AVC-LongG50]

[AVC-LongG25]

[G3.5(960

×

540)]

[25.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

[29.97p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

[50.00p]

[OFF (1-50fps)]

1fps - 50fps

[AVC-Intra422]

[AVC-Intra100]

[AVC-LongG25]

—

[59.94p]

[OFF (1-60fps)]

1fps - 60fps

—

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание Varicam 35

Страница 1: ...35 Operating Guide Version 6 W1014HM6056 YI VQT5K88A 6 E ...

Страница 2: ...de the video Visit the MPEG LA LLC website http www mpegla com for details f f Use of DCF Technologies under license from Multi Format Inc f f The Apple ProRes codec module is used under license from Atomos f f Atomos is a trademark or registered trademark of Atomos Global Pty Ltd How to read this document r r Illustrations f f Screenshots or illustrations may differ from the actual product r r Co...

Страница 3: ... card status 43 P2 card recording time 44 CPS Content Protection System 44 How to handle data recorded on P2 cards 45 Formatting a P2 card 46 Special recording functions 47 Hot swap recording 47 Shot mark recording function 47 Text memo recording function 47 Pre recording 47 Interval recording 48 One shot recording 48 Chapter 5 Control Panel 50 Control panel operation 51 Camera status display 51 U...

Страница 4: ...tion of parts 143 Left side 143 Right side 143 Front 143 Rear 144 Assembling Extension Modules 145 Removing the camera extension module and recording extension module 145 Assembling the camera module and the camera extension module 145 Assembling the recording module and the recording extension module 146 Mounting extension cables 147 Power supply 148 Using batteries 148 Battery attachment and set...

Страница 5: ...Before using the camera read this chapter Chapter 1 Overview ...

Страница 6: ...un Doing so might damage the components inside r r GPS GPS Global Position System satellite is managed by the United States Department of State and its precision is sometimes intentionally changed Position it in a location where there is a good view of the sky and there is no influence of obstacles such as roofs and trees etc Depending upon the surrounding environment and the time it may take a lo...

Страница 7: ...onic HD color viewfinder f f Connecting cable f f Slider unit f f Slider unit mounting screw 2 pcs f f Eye cup already attached to the Electronic HD color viewfinder f f Eye piece filter already attached to the Electronic HD color viewfinder Shoulder mount module f f Slide rail already attached to the shoulder mount module NOTE t t After unpacking the product dispose of the packing material proper...

Страница 8: ... card page 42 1 The camera module and recording module are both required in this system The system will not run with only one of those modules 2 A battery holder is provided as standard on the recording module 3 Refer to our support desk at the following website for the latest information not included in this document http pro av panasonic net Expansion system devices You can also use the followin...

Страница 9: ...This chapter describes the names functions and operations of parts on the camera Chapter 2 Description of Parts ...

Страница 10: ...p in red during recording 5 SHUTTER switch Switch for changing the electronic shutter 6 EI switch Switch for changing the EXPOSURE INDEX gain 7 Accessory mounting holes For attaching accessories f f Mounting hole size 3 8 16 UNC 8 Handle 9 LOCK switch Disables the operation of the camera module buttons and switches except the REC button Keep this in the LOCK position to prevent incorrect operation...

Страница 11: ...his terminal prepare a double shielded cable equivalent to 5C FB 9 DC OUT terminal This is the DC12 V output terminal It provides a maximum current of 1 A 10 MIC IN terminal Terminal for connecting a microphone 11 LENS terminal Terminal for connecting a lens cable For details refer to the Operating Instructions for the lens Front 1 2 3 4 5 6 1 Accessory mounting holes For attaching accessories f f...

Страница 12: ...le for control panel mounting part 3 Microphone holder mounting position 4 GPS module position This part has a built in GPS module Do not cover this part with metallic objects when the GPS is in use 5 Accessory mounting holes For attaching accessories f f Mounting hole size 1 4 20 UNC 3 8 16 UNC Bottom 1 1 Shoulder mount module tripod mounting holes For attaching the shoulder mount module or a tri...

Страница 13: ... the setting menu or control panel operation is displayed 12 POWER switch Switch on off the power Even when the POWER switch is set to the OFF position the camera is not shut off from the main power 13 Jog dial button Used for setting moving items and selecting menus on the control panel 14 LOCK switch Disables the operation of the control panel buttons and switches except the REC button Keep this...

Страница 14: ...me code on the camera For the cable to connect to this terminal prepare a double shielded cable equivalent to 5C FB 5 GENLOCK IN terminal Inputs reference signals when setting the genlock on the camera unit or when externally locking the time code The input signal is 3G HD SDI For the cable to connect to this terminal prepare a double shielded cable equivalent to 5C FB 6 MON OUT1 MON OUT2 terminal...

Страница 15: ...or the microphone 6 LINE MIC switch Switch for switching audio input signals connected to the AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 terminal LINE Select when audio equipment is connected by the line input MIC Select when a microphone is connected 7 PHONES terminal Connecting terminal of headphones for audio monitor Stereo mini jack 8 DC OUT RS terminal Terminal for DC 12 V output and REC trigger input The DC outp...

Страница 16: ...ts Recording module Bottom 1 1 Shoulder mount module tripod mounting holes For attaching the shoulder mount module or a tripod f f Mounting hole size 1 4 20 UNC screw length 5 5 mm or shorter 3 8 16 UNC screw length 5 5 mm or shorter ...

Страница 17: ...the focus When the display is enlarged some parts of the video may be hidden 6 Visibility adjustment ring Ring which adjusts the visibility Turn this ring while pressing and holding the upper button 7 Eye cup Front 1 2 1 Tally LED Lights up in red during recording This can be disabled in the viewfinder menu 2 Connection terminal Terminal for connecting the supplied cable This connects to the camer...

Страница 18: ...lor viewfinder 4 Stopper Used when removing the viewfinder from the slider unit Top 1 2 1 Lock lever left right position Adjusts the position of the viewfinder left right 2 Lock lever front back position Adjusts the position of the viewfinder front back ...

Страница 19: ...shorter 3 Stopper Pressed when removing the slide rail from the shoulder mount module Right side 2 1 3 1 Support rod lock knob Secures the rod in place Release Lock 2 Accessory attachment rosette Attach accessories such as hand grip f f Mounting screw size M6 screw length 9 mm or shorter 3 Slide rail lock knob Secures the slide rail in place Front 1 1 Support rod mounting holes Holes for connectin...

Страница 20: ...Before you use the camera assemble the unit following the procedures in this chapter The mounting of accessories is also described in this chapter Chapter 3 Preparation ...

Страница 21: ...ease lever of the camera module to raise the V edge Fig 4 t t Do not touch the mechanical parts near the V edge The V edge will move quickly which may cause injury Disassembling Fig 1 Fig 2 1 Push down the recording module release lever Fig 2 while pulling up the lock knob red of the recording module release lever Fig 1 The rear part of the recording module will slightly come up It will be difficu...

Страница 22: ...ider unit Fig 2 Release the viewfinder lock lever by pushing it forward 3 Push down the lock lever backwards to lock 4 Connect the supplied connecting cable to the viewfinder connection terminal and the camera module s VF terminal Connect by aligning the red mark on the connector Disassembling a a Stopper 1 Remove the connecting cable 2 Push down the lock lever towards the front to release the loc...

Страница 23: ...ve in the shoulder mount module from the rear until it clicks Fig 3 Before mounting confirm that the slide rail lock knob is released 5 After adjusting the slide position of the camera considering its weight balance lock by turning the slide rail lock knob clockwise Confirm that the camera is securely locked The camera may fall causing a malfunction or injury when the camera is off balance or the ...

Страница 24: ...TE t t Select an appropriate hole in the adaptor taking into account the center of gravity of the camera and tripod adaptor combined Also make sure that the diameter of the selected hole matches the diameter of the pan head screw Removing the camera from the tripod adaptor While holding the red lever down move the black lever in the direction of the arrow and slide the camera backward to remove it...

Страница 25: ...apter 3 Preparation Attaching and removing accessories Attaching the rain cover The figure below shows an example of use of the rain cover SHAN RC700 optional Tighten the cord Secure with the surface fastener ...

Страница 26: ...nd setting battery Using Anton Bauer batteries Anton Bauer batteries Release lever 1 Mount the Anton Bauer battery 2 Insert the battery terminal and slide in the direction of the arrow 3 Set the battery type From MENU SYSTEM SETTINGS BATTERY BATTERY SELECT select the battery type For details refer to Setting menu basic operations page 102 NOTE t t To remove the battery keep the release lever of th...

Страница 27: ...wer of the camera is turned on such as lenses For the DC cable use a dual core shielded wire of AWG16 nominal cross section area 1 309 mm2 or thicker f f Make sure of the pin alignment of the DC output terminal of the external DC power supply and the camera DC IN terminal and connect the polarity correctly If the 12 V power supply is mistakenly connected to the GND terminal it may cause fire or ma...

Страница 28: ... attached to the lens secure the cable through the cable clamp and connect it to the LENS terminal Fig 4 NOTE t t For handling the lens refer to the lens operating instructions t t When the lens is removed install the mount cap to protect the device Flange lens back adjustment The camera is equipped with the adjustment function of the flange back distance from the lens mounting surface to the imag...

Страница 29: ...t stop Connection example Cable connector HR10A 7R 4SC 73 Hirose Electric Co Recording 1 GND 2 TALLY OUT Open collector output on the camera side Tally lamp on Low impedance Tally lamp off High impedance 3 Recording start stop switch This is connected in parallel to the REC button on the camera or the VTR button on the lens 4 12 V NOTE t t Make sure that polarity is correct before connecting an ex...

Страница 30: ...h is OFF 2 Connect the batteries or the external DC power supply to the camera For details on the connection of batteries or external DC power supply refer to Power supply page 148 3 Leave the camera for approx four hours The built in battery will be charged Make sure the settings for the date time and timecode after the built in battery has been charged Set the date and time of the internal clock...

Страница 31: ... time when accurate time is required t t Note that if the time is received using the built in GPS the time of the internal clock local date and time is maintained accurately based on the time received Greenwich mean time and the time zone Check the settings of the time zone again if the settings for the time zone is not correct such as the wrong local date and time are displayed as the time of the...

Страница 32: ...ing battery level is adequate in the status display on the control panel f f The remaining space on the media is adequate in the status display on the control panel 4 Press the REC button and check the following f f The main slot card access LED flashes in orange f f The REC button lights up in red f f No system warning is displayed with the status display on the control panel 5 Press the REC butt...

Страница 33: ...This chapter describes the video combinations that can be recorded and the color grading in camera color grading that can be performed using the camera Chapter 4 Video Recording and Color Grading ...

Страница 34: ...ETTINGS SYSTEM MODE VFR SUB REC NORMAL Audio Records in the frame of system frequency Audio signal is also recorded VFR up to 60p 50p Records in a variable frame rate by synchronizing to the VFR setting of the main recorder Audio signal is not recorded when VFR is set to ON If either of the following is set the operation mode is fixed to NORMAL Audio HIGH SPEED ON fps excluding when the MAIN CODEC...

Страница 35: ... 1 2 3 The file name is the same MAIN CODEC SUB CODEC Example AVC Intra4K 422 Example AVC Intra422 Start recording Stop recording Fig 1 Fig 2 1 CAM INDEX 2 REEL No 3 Clip number 4 Date 5 Hashtag generated from the serial number of the recording module The CINE setting of the file name style is enabled if the following conditions where a clip is not split by 4 GB are met When these conditions are n...

Страница 36: ...ig 1 f f Recording across slots cannot be performed f f Recording stops if there is no more space on the sub recorder card even if space remains on the main recorder card f f F to indicate the file is displayed next to the REEL number of the HOME screen and the clip number icon Fig 2 Even when P2 is set the CINE file name style 1 5 is recorded in the metadata as USER CLIP NAME if USER CLIP NAME is...

Страница 37: ...DEC FREQUENCY HIGH SPEED VFR Variable range SUB CODEC PROXY AVC Intra4K 444 23 98p AVC Intra2K 422 G3 5 1024 540 24 00p 25 00p 29 97p AVC Intra4K 422 23 98p OFF 1 60fps 1fps 60fps AVC Intra2K 422 G3 5 1024 540 24 00p OFF 1 60fps 1fps 60fps 25 00p OFF 1 50fps 1fps 50fps 29 97p OFF 1 60fps 1fps 60fps 50 00p OFF 1 50fps 1fps 50fps 59 94p OFF 1 60fps 1fps 60fps AVC Intra4K LT 23 98p OFF 1 60fps 1fps 6...

Страница 38: ...0fps 1fps 60fps G3 5 1024 540 ON 60 120fps 60fps 120fps 25 00p OFF 1 50fps 1fps 50fps G3 5 1024 540 ON 50 100fps 50fps 100fps 29 97p OFF 1 60fps 1fps 60fps G3 5 1024 540 ON 60 120fps 60fps 120fps 50 00p OFF 1 50fps 1fps 50fps ON 50 100fps 50fps 100fps 59 94p OFF 1 60fps 1fps 60fps ON 60 120fps 60fps 120fps r r When MAIN PIXEL is set to 1920 1080 MAIN CODEC FREQUENCY HIGH SPEED VFR Variable range S...

Страница 39: ...00 AVC LongG50 AVC LongG25 G3 5 960 540 ON 30 60fps 30fps 60fps 25 00p OFF 1 25fps 1fps 25fps ON 25 50fps 25fps 50fps 29 97p OFF 1 30fps 1fps 30fps ON 30 60fps 30fps 60fps ProRes 422 HQ 23 98p OFF 1 60fps 1fps 60fps AVC Intra422 AVC Intra100 AVC LongG50 AVC LongG25 G3 5 960 540 ON 60 120fps 60fps 120fps 25 00p OFF 1 50fps 1fps 50fps ON 50 100fps 50fps 100fps 29 97p OFF 1 60fps 1fps 60fps ON 60 120...

Страница 40: ...N COLOR is set to V Log or 3D LUT the setting in MENU CAMERA SETTINGS Enhanced Enhanced SW is fixed to OFF When Grading SEL is set to External App the function is controlled from the color grading application of the computer connected via network When Grading SEL is set to Internal the function is controlled from the control panel Color grading operations can be performed using CDL even while reco...

Страница 41: ...he picture adjustment by the control parameter is not performed even when PLAYBACK GRADING is set to ON t t The V Log video with the 3D LUT file other than the V 709 setting recorded by VariCam 35 attached VariCam HS will not perform the picture adjustment by the saved control parameter even when PLAYBACK GRADING is set to ON ...

Страница 42: ...er that P2 card will not be accessed until the previously inserted P2 card has been recorded to f f Example When expressP2 memory cards are inserted in two slots If expressP2 memory cards are inserted into the two slots the cards are used as expressP2 memory cards in the order of the slot number 1 2 However if you remove the expressP2 memory card from slot 1 and then insert it again recording to t...

Страница 43: ... on the viewfinder screen displays Turn off the power and then back on again and reformat the P2 card t t If a P2 card is inserted into another slot during playback the inserted card is not recognized and the card access LED does not light up The P2 card will start to be recognized when playback ends t t Even if a P2 card is inserted in a vacant card slot during recording the P2 card may not be re...

Страница 44: ...ox 64 min AVC Intra100 25 00p 29 97p Approx 64 min AVC LongG50 25 00p 29 97p Approx 128 min AVC LongG25 25 00p 29 97p Approx 256 min NOTE t t Indicated capacities include management and other area so the space available for recording is less than the values in the table above Dividing clips recorded on P2 cards If a P2 card with a capacity of 8 GB or more are used with the camera recording is auto...

Страница 45: ...ry card is encrypted When it is not necessary any more format the SD memory card etc for security risk management Setting CPS password using the menu of the camera 1 Open the thumbnail screen and select SET from MENU SYSTEM SETTINGS CARDS MEDIA CPS PASSWORD The software keyboard to enter the CPS password is displayed 2 Enter the CPS password with the keyboard Enter PASSWORD and RETRY PASSWORD for ...

Страница 46: ...below to use general IT tools such as Microsoft Windows Explorer or Apple Finder to transfer the data to a computer Be sure to use P2 Viewer Plus to write data back to a P2 card Transfer the corresponding CONTENTS folder and LASTCLIP TXT file together as a set Do not transfer individual files from the CONTENTS folder When copying copy the LASTCLIP TXT file at the same time as the CONTENTS folder W...

Страница 47: ...ys MARK OFF and the shot mark disappears NOTE t t To add shot marks to combined clips such as those recorded over multiple P2 cards or delete them there are following restrictions All P2 cards constituting clips must be inserted into the slots A shot mark is added only to the top clip among combined clips Text memo recording function Text memos can be added to any video point Adding text memos 1 F...

Страница 48: ... you remove the card restore the clips Note that even when the clips are restored the last three to four seconds of the recording may still be lost maximum ten seconds in case that the card was removed during recording on multiple P2 cards t t Pre recording does not function t t Audio is not recorded t t Recorded data data recorded until the recording was stopped is included in one file One shot r...

Страница 49: ...ng and Color Grading Special recording functions t t Recorded data data recorded until the recording was stopped is included in one file t t When one shot recording is continuously performed the recording operation may be slower ...

Страница 50: ...This chapter describes how to change each setting and check the setting status using the control panel Chapter 5 Control Panel ...

Страница 51: ...ded Bottom Sub slot recording status display f f REC Currently recording 2 Media free space display Top Main slot media remaining capacity display Bottom Sub slot media remaining capacity display f f min Remaining capacity 0 to 599 minutes f f h Remaining capacity more than 10 hours f f END No remaining free space f f WP Write protected f f OFF When SUB CODEC is OFF 3 Codec display Top Main slot c...

Страница 52: ...59 20 Displays the time code reader value f f UBG AB CD EF 98 Displays the user bits generator value f f UBR AB CD EF 98 Indicates the user bits reader value f f Dur 00 59 59 23 Displays the duration 8 USER CLIP NAME TYPE3 display Displays the CAM INDEX REEL number and clip number 9 Lock display network status display Displayed when button operations are disabled due to the LOCK switch Displays th...

Страница 53: ...emoved control panel can be secured using the control panel mounting part Fig 1 Fig 3 Fig 2 1 Mount the control panel mounting part Fig 1 2 Mount the control panel onto the control panel mounting part Fig 2 3 Secure the control panel using screws Fig 3 NOTE t t Use the cable clamp to prevent the cable from getting snagged ...

Страница 54: ...dard value can be selected when ISO is set 5000BASE The ISO5000 standard value can be selected when ISO is set WB Sets the color temperature white balance AWB Executes automatic white balancing PRESET Mode for selecting preset white balance values Up to 12 can be registered Presets can be added deleted using ADD DEL If AWB is performed the results are automatically added to the choices TEMP SHIFT ...

Страница 55: ...ng of the main recorder Audio signal is not recorded when VFR is set to ON Recording is not available when the frame rate is 60p 50p display or higher HIGH SPEED Sets the high speed mode Playback operation is not possible when MAIN CODEC is set to ProRes 422 HQ ProRes 4444 and HIGH SPEED is set to ON AUDIO AUDIO Sets the audio input and recording VOL Sets the input volume IN Sets input channel swi...

Страница 56: ...ack SLOT Switches between the main recorder and sub recorder Displays the selected recorder on the upper left M Main recorder S Sub recorder DEL FORMAT Deletes the selected clip or formats the card COPY Copies the selected clips SORT Sets the conditions for displaying clips in a list REPAIR Selects and repairs the target clip file PROPERTY Displays the properties of the clip selected in the middle...

Страница 57: ...Switches between the HOME screen and status display TC Time code UB User bits Dur Duration FREE REC RUN Switches between free run and recording run This is fixed to recording run when the variable frame rate function is enabled DF NDF Switches between drop frame and non drop frame SET Sets the time code generator ...

Страница 58: ...irmware version UPDATE Performs an update of the firmware PERIPHERAL Displays information about peripheral devices USB network etc HISTORY Performs operations related to services USB Enters the support mode using the USB TRACE LOG Writes the trace log to an SD memory card MEDIA Performs operations related to recording media such as formatting etc CPS PASSWORD Moves to the screen for performing CPS...

Страница 59: ... 59 Chapter 5 Control Panel VIEW screen VIEW screen Displays video For status display contents configure MENU ...

Страница 60: ...pter 5 Control Panel MENU screen MENU screen Displays the MENU Depending on the MENU SYSTEM SETTINGS MON OUT MENU DISP setting MENU is displayed for the output from the MON OUT1 terminal and MON OUT2 terminal ...

Страница 61: ...This chapter describes how to prepare and adjust audio recorded at the time of shooting Chapter 6 Audio recording ...

Страница 62: ... 1 2 Attach the microphone and tighten the clamping screw a Fig 2 Mount with the UP indication on the microphone facing up 3 Loosen the lock lever b adjust the angle of the microphone and tighten the lock lever Fig 3 4 Connect the microphone cable to the MIC IN terminal on the camera module Fig 4 5 According to the audio channel to be recorded select FRONT in control panel audio input Setting the ...

Страница 63: ...d select REAR in control panel audio input 3 Switch the LINE MIC switch on the AUDIO IN 1 terminal or AUDIO IN 2 terminal to LINE Setting the control panel 1 Press the HOME button to display the HOME screen 2 From SYSTEM AUDIO select AUDIO IN 3 Select REAR in CH1 2 IN CH3 4 IN is automatically set to FRONT NOTE t t When the input signal is digital audio AES EBU format set MENU SYSTEM SETTINGS AUDI...

Страница 64: ...ut straight as SDI signal The details regarding audio is set in MENU SYSTEM SETTINGS AUDIO INPUT AUDIO LEVEL and AUDIO OUTPUT Adjusting the recording levels The camera performs manual adjustment and automatic adjustment of recording levels Automatic adjustment The recording levels in audio channel 1 2 can be automatically adjusted When audio channels 1 2 are set to FRONT audio channels 3 4 can be ...

Страница 65: ...s for both channels will increase or decrease with the jog dial operation It will not increase or decrease in case of AUTO r r Recording standard level In MENU SYSTEM SETTINGS AUDIO LEVEL HEADROOM 18dB or 20dB can be selected Common settings for channels 1 through 4 NOTE t t When the level adjustment is set to MANUAL set whether to enable FRONT1 LIMITER FRONT2 LIMITER REAR1 LIMITER REAR2 LIMITER i...

Страница 66: ...This chapter describes the viewfinder screen display and how to make adjustments Chapter 7 Viewfinder ...

Страница 67: ...the viewfinder from side to side Adjust to a comfortable position 3 Lock the lock lever left right position r r Front back position adjustment 1 Loosen the lock lever front rear positions 2 Slide the viewfinder back and forth Adjust to a comfortable position 3 Lock the lock lever front back position r r Visibility adjustment 1 Turn the visibility adjustment ring while pressing holding the upper bu...

Страница 68: ...NU button Screen adjustment items are displayed on the upper part of the screen 2 Turn the jog dial button to select the items you want to adjust 3 Press the jog dial button 4 Turn the jog dial button to make adjustments 5 Press the jog dial button 6 Press the EVF MENU button The screen adjustment items display disappears This can also be done in EVF MENU DISPLAY SETUP Direct camera settings The f...

Страница 69: ... five minutes after the eye sensor is released B W Switches to monochrome mode ON Display will be all black and white OFF Disables the monochrome mode SCAN Reverses the display NORMAL REVERSE r r USER SW 1 USER SW 2 Selects the function assigned to the EVF USER 1 EVF USER 2 button The setting will be common with the contents displayed and set in the VF related item in MENU OUTPUT SETTINGS of the c...

Страница 70: ...re White level clip Yellow White clip 6 to White clip 3 Lower area of the white level clip Pink 48 7 51 8 One stopover color from neutral gray Green 40 5 43 6 18 gray neutral color Blue 10 3 13 2 Upper area of the black level clip Purple 7 3 10 3 Black level clip The white clip level will differ depending on the ON OFF of EI and HIGH SPEED r r When MAIN COLOR is not V Log Color Level Description R...

Страница 71: ...ge level ON OFF SPOT 109 ZEBRA2 DETECT ZEBRA1 DETECT 0 Displaying the center marker Displayed when MENU OUTPUT SETTINGS VF MARKER CENTER MARKER is set to anything other than OFF Displaying the safety zone marker The item selected in MENU VF VF SDI SETTINGS VF MARKER SAFETY MARKER is displayed The size of the safety zone marker can be changed in MENU VF VF SDI SETTINGS VF MARKER SAFETY AREA Display...

Страница 72: ...Set MENU OUTPUT SETTINGS VF FOCUS ASSIST COLOR SEL to RED Adjust the focus so that the contours of the subject you want to focus on turn red GREEN or WHITE can also be selected in MENU OUTPUT SETTINGS VF FOCUS ASSIST COLOR SEL NOTE t t Only the output video from the viewfinder screen and VF SDI terminal are displayed Focus square display Set MENU OUTPUT SETTINGS VF FOCUS ASSIST IN COLOR SQ MONO SW...

Страница 73: ...This chapter describes video output Chapter 8 Output and Screen Display ...

Страница 74: ...T Output Format FREQUENCY PIXEL MAIN CODEC HIGH SPEED P to PsF 4K OUT TYPE Signal Format 23 98p 29 97p 4096 2160 AVC Intra4K 444 SQUARE 4096 2160 P 4 4 4 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 P 4 4 4 3G 4 AVC Intra4K 422 OFF SQUARE 4096 2160 P 4 2 2 1 5G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 P 4 2 2 3G 2 ON SQUARE 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 AVC Intra4K LT OFF 1 60fps OFF SQUARE ...

Страница 75: ...59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 AVC Intra4K LT OFF 1 60fps OFF SQUARE 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON 60 120fps ON SQUARE 4096 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 59...

Страница 76: ... 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 AVC Intra4K LT OFF 1 50fps OFF SQUARE 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON 50 100fps ON SQUARE 4096 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 4096 2...

Страница 77: ...P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 AVC Intra4K LT OFF 1 60fps OFF SQUARE 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 ON 60 120fps ON SQUARE 3840 2160 59 94P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 59 94P ...

Страница 78: ...160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 AVC Intra4K LT OFF 1 50fps OFF SQUARE 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON SQUARE 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 ON 50 100fps ON SQUARE 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 2 SAMPLE INT 3840 2160 50 00P 4 2 2 3G 4 23 98p 29 97p 2048 10...

Страница 79: ...ra2K 444 OFF 2048 1080 25 00P 4 4 4 3G 1 ON 2048 1080 25 00Psf 4 4 4 3G 1 AVC Intra2K 422 OFF 1 50fps OFF OFF 2048 1080 25 00P 4 2 2 1 5G 1 ON 2048 1080 25 00Psf 4 2 2 1 5G 1 ON 2048 1080 50 00P 4 2 2 3G 1 ON 50 100fps ON 2048 1080 100 00P 4 2 2 3G 2 50 00p 2048 1080 AVC Intra2K 422 OFF 1 50fps OFF 2048 1080 50 00P 4 2 2 3G 1 ON 2048 1080 50 00P 4 2 2 3G 1 ON 50 100fps ON 2048 1080 100 00P 4 2 2 3...

Страница 80: ... 2 2 3G 2 25 00p 1920 1080 AVC Intra444 OFF 1920 1080 25 00P 4 4 4 3G 1 ON 1920 1080 25 00Psf 4 4 4 3G 1 ProRes 4444 OFF 1 25fps OFF OFF 1920 1080 25 00P 4 4 4 3G 1 ON 1920 1080 25 00Psf 4 4 4 ON OFF 1920 1080 25 00P 2 4 4 4 3G 2 ON 1920 1080 25 00Psf 2 4 4 4 ON 25 50fps ON OFF 1920 1080 25 00P 2 4 4 4 3G 2 ON 1920 1080 25 00Psf 2 4 4 4 AVC Intra200 AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 422 HQ OFF 1 50...

Страница 81: ...C Intra4K 444 AVC Intra2K 444 2048 24PsF 2048 1080 24 00Psf 4 2 2 1 5G 1920 SIDE CROP 24PsF 1920 1080 24 00Psf 4 2 2 1 5G 1 1920 SIDE CROP 24PsF 1920 1080 24Psf 4 2 2 1 5G 2 AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT AVC Intra2K 422 2048 over 60p 2048 1080 60 00P 4 2 2 3G 1920 SIDE CROP over 60i 1920 1080 60 00i 4 2 2 1 5G 1 1920 SIDE CROP over 60i 1920 1080 60 00i 4 2 2 1 5G 2 59 94p 4096 2160 2048 2160 AVC ...

Страница 82: ...4p 3840 2160 1920 1080 AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 422 HQ 1920 over 59 94p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G 1920 over 59 94i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G 25 00p 3840 2160 1920 1080 AVC Intra4K 444 AVC Intra444 1920 25PsF 1920 1080 25 00Psf 4 2 2 1 5G AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT AVC Intra200 AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 4444 ProRes 422 HQ 1920 over 50p 1920 1080 5...

Страница 83: ...ist SYSTEM MODE MON OUT2 Output Format FREQUENCY PIXEL MAIN CODEC MON OUT2 SIGNAL SEL MON OUT FORMAT Signal Format 23 98p 29 97p 4096 2160 2048 1080 AVC Intra4K 444 AVC Intra2K 444 MON OUT1 2048 PsF 2048 1080 Psf 4 2 2 1 5G 1920 SQUEEZE over i 1920 1080 Psf 4 2 2 1 5G 1 1920 SIDE CROP over i 1920 1080 Psf 4 2 2 1 5G 2 VF 1080p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G VF 1080i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G AVC Intr...

Страница 84: ...080 59 94P 4 2 2 3G 1920 SQUEEZE over 59 94i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G 1 1920 SIDE CROP over 59 94i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G 2 VF 1080p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G VF 1080i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G 25 00p 4096 2160 AVC Intra4K 444 AVC Intra2K 444 MON OUT1 2048 25PsF 2048 1080 25 00Psf 4 2 2 1 5G 1920 SQUEEZE 25PsF 1920 1080 25 00Psf 4 2 2 1 5G 1 1920 SIDE CROP over 60i 1920 1080 60 00i 4 2 2...

Страница 85: ...4444 ProRes 422 HQ MON OUT1 1920 over 59 94p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G 1920 over 59 94i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G VF 1080p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G VF 1080i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G 59 94p 3840 2160 1920 1080 AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 422 HQ MON OUT1 1920 over 59 94p 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G 1920 over 59 94i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5G VF 1080p 1920 108...

Страница 86: ... LT AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 422 HQ MON OUT1 1920 over 50p 1920 1080 50 00P 4 2 2 3G 1920 over 50i 1920 1080 50 00i 4 2 2 1 5G VF 1080p 1920 1080 50 00P 4 2 2 3G VF 1080i 1920 1080 50 00i 4 2 2 1 5G 1 The horizontal effective pixels are converted from 2048 pixels to 1920 pixels to squeeze the image 2 It will be the side crop display with 64 pixels cropped from left and right from the 2048 ...

Страница 87: ...INGS VF FOCUS ASSIST Set the EXPOSURE INDEX assist function in MENU OUTPUT SETTINGS VF EI ASSIST The setting details of the status display and marker display are the same as the details for the viewfinder Output format list SYSTEM MODE OUTPUT SETTINGS VF OUT Output Format FREQUENCY VF SDI OUT FORMAT Signal Format 23 98p 29 97p 59 94p 1080P 1920 1080 59 94P 4 2 2 3G 1080i 1920 1080 59 94i 4 2 2 1 5...

Страница 88: ...7STOP T11 0 PXY 1 15 17 19 16 2 4 3 5 6 7 8 10 11 13 14 9 21 22 24 18 20 12 23 25 1 System pixel 2 System frequency 3 Main recorder recording status 4 Main codec 5 Sub recorder recording status 6 Sub codec 7 Card remaining free space 8 Battery charge level 9 Time code 10 Warning 11 Proxy 12 Clip name 13 Focus bar only output from VF SDI terminal 14 FPS 15 Shutter 16 EXPOSURE INDEX 17 White balance...

Страница 89: ...0010AA T11 0 PXY FULL 2 1 14 17 19 15 3 10 5 11 6 7 8 12 13 23 16 21 9 4 18 20 22 1 Card remaining free space 2 System pixel 3 System frequency 4 Battery charge level 5 Main recorder recording status 6 Main codec 7 Sub recorder recording status 8 Sub codec 9 Proxy 10 Time code 11 Recording mode to be supported 12 Iris 13 FPS 14 ND filter 15 Shutter 16 Y GET 17 EXPOSURE INDEX 18 Clip name 19 White ...

Страница 90: ...This chapter describes other useful features such as function buttons etc Chapter 9 Other Useful Functions ...

Страница 91: ...lock is maintained accurately based on the time received Greenwich mean time and the time zone f f If the date and time display is different from the local time the time zone setting may be incorrect Recheck the time zone settings NOTE t t If it cannot position even after waiting several minutes it means that the GPS signals are weak and difficult to receive t t Position in the open space with a c...

Страница 92: ...or bars display function FRAME LINE Displays hides the frame line display function FALSE COLOR Enables disables the false color mode VF COLOR Switches output images from the viewfinder and the VF SDI terminal MON1 COLOR Switches output images from the MON OUT1 terminal MON2 COLOR Switches output images from the MON OUT2 terminal VF DESQUEEZE Switches ON OFF of the de squeeze function against the v...

Страница 93: ...ra grading f f File extension cdl r r Metafile Metadata for setting REC META DATA only reading from the SD memory card f f File extension p2 Handling SD memory cards The SD memory card can be removed and inserted either before or after the power is turned on Inserting SD memory cards Fig 1 Fig 2 1 Open the slot cover Fig 1 2 Insert the SD memory card into the SD memory card slot with the label sid...

Страница 94: ...nated push the SD memory card further into the camera and then release This releases the SD memory card from the card slot Remove the SD memory card and close the slot cover Note the following points when using or storing memory cards f f Avoid high temperature and humidity f f Avoid water droplets f f Avoid charging with electricity Store the SD memory card with the card still inserted into the c...

Страница 95: ...ewfinder LCD monitor and on the image output from the VF SDI terminal etc f f The internal clock is used for measuring the free run time code while the power is off and as time and year month day data of the user bits It is also used as the reference for file generation times during clip recording which determine the sorting order of thumbnails and the order of playback f f It is also used to gene...

Страница 96: ... code range 59 94P 29 97P 00 00 00 00 to 23 59 59 29 23 98P 00 00 00 00 to 23 59 59 23 50P 25P 00 00 00 00 to 23 59 59 24 NOTE t t If you exit the time code setting screen without pressing the jog dial button the set values will be disabled Time code function during battery replacement Even during battery replacement the backup mechanism functions allowing the time code generator to continue opera...

Страница 97: ...lue as the value of the external time code is output to the counter display area Do not set to the recording mode for several seconds until the sync generator has stabilized Furthermore lock the time code to the TC IN OUT terminal signal f f If you execute the slave once even if there is no longer TC IN OUT terminal and GENLOCK IN terminal input the slave status is maintained However in the follow...

Страница 98: ...amera TC IN OUT terminal SDI OUT1 terminal GENLOCK IN terminal NOTE t t Sets the TC IN OUT terminal to output or input in MENU REC SETTINGS TC TC IN OUT SEL t t By setting MENU REC SETTINGS TC TC OUT REF to RECORDING on both cameras the two cameras will be able to record with the same time code on the video at the same time Operating procedure 1 From MENU REC SETTINGS TC TC IN OUT SEL set TC OUT f...

Страница 99: ...DISCONNECTED is displayed 3 Exit the USB device mode There are following two methods f f Turn the power switch of the camera to OFF f f Press the HOME button NOTE t t The USB 2 0 cable is not supplied with the camera Prepare a commercial USB 2 0 cable double shielded for noise suppression t t A USB connection cable of up to 5 m is supported however a cable of 3 m or shorter is recommended as prefe...

Страница 100: ...This chapter describes how to operate the camera menus the structure and details of the setting menu Chapter 10 Menu Operations ...

Страница 101: ...io recording OUTPUT SETTINGS Sets the content of displaying output video from the video output terminal FILE Performs file related operations such as reading writing menu settings data from to an SD memory card and handling lens files This item will be available in future version upgrade PERIPHERAL Applies settings related to functions used in conjunction with peripheral devices such as network an...

Страница 102: ...utton f f The next level of screen is displayed If there is another level press the jog dial button again to display it f f The current setting value of the item selected on the right is displayed 4 Turn the jog dial button to place the cursor on the desired item 5 Press the jog dial button The item is in the setting status If there are two items the setting value selection frame may be displayed ...

Страница 103: ...Pxy AVC LongG50 Pxy AVC LongG25 Pxy OFF f f Factory setting AVC Intra2K 422 VFR SUB REC Sets the operation of the sub recorder during the variable frame rate operation VFR up to 60p 50p NORMAL Audio f f Factory setting VFR up to 60p HIGH SPEED Sets the high speed mode ON fps OFF 1 fps The variable frame rate recording is not possible when the variable range of the variable frame rate is exceeding ...

Страница 104: ...VF Sets the output image from the VF terminal and the VF SDI terminal Selectable items vary depending on the MAIN setting When MAIN is set to V Log and GRADING is set to Internal or External App V Log GRADING V 709 LCC When MAIN is set to V Log and GRADING is set to OFF V Log V 709 LCC When MAIN is set to V 709 V 709 When MAIN is set to 3D LUT 3D LUT f f Factory setting V Log VF SDI Sets the outpu...

Страница 105: ...ER buttons 1 to 4 INHIBIT EXPAND IN COLOR SQ MONO FRAME LINE FALSE COLOR VF COLOR MON1 COLOR MON2 COLOR SMOOTH MODE f f Factory setting INHIBIT USER6 Sets the function to be assigned to the control panel operation button The control panel operation button functions as a USER button Assign SIX USER BUTTONS to USER buttons 1 to 4 INHIBIT EXPAND IN COLOR SQ MONO FRAME LINE FALSE COLOR VF COLOR MON1 C...

Страница 106: ... settings When there is no remaining charge level information the remaining charge level is detected from the voltage level other Remaining charge level is detected from the voltage level f f Factory setting DIONIC FULL VOLT Sets the voltage in the remaining charge level full display when the battery remaining charge level is detected from the voltage level 13 0V 17 0V 0 1 V step f f Factory setti...

Страница 107: ...LL Volt However the maximum is 15 0V f f Factory setting 13 2V END VOLT Sets the end voltage for the remaining battery level of the camera extension module when the camera module and the recording module is separated and used by connecting them with a extension cable Displayed only when the extension module is attached 11 0V 15 0V 0 1 V step f f The maximum value is the value set in NEAR END Volt ...

Страница 108: ...s the camera to mode for USB device function TRACE LOG Reads the camera s execution log from an SD memory card SENSOR TEMP Displays the ambient temperature detected by the camera module s sensor INITIALIZE LOAD FACTORY DATA Returns the menu values to their factory settings YES NO CAMERA SETTINGS Sets the fine quality adjustment of camera videos and camera operation is the extended menu Set MENU CA...

Страница 109: ... automatic black balancing When executing automatic black balancing put the cap on the lens to keep any light from entering the image sensor EXECUTE CANCEL f f Factory setting CANCEL M PED Sets the master pedestal level 100 100 f f Factory setting 0 R PED Adjusts the Rch pedestal level 100 100 f f Factory setting 0 G PED Adjusts the Gch pedestal level 100 100 f f Factory setting 0 B PED Adjusts th...

Страница 110: ...RESET Selects the mode from 12 modes inside the memory SYNCHRO Selects the mode from the operable range f f Factory setting PRESET SYNCHRO deg Sets the value of angle control deg 1 0 358 0 f f Factory setting 180 0 SYNCHRO sec Sets the value of time control sec The lowest value changes depending on the frame rate FPS value 1 60 1 250 f f Factory setting 1 48 PRESET VALUE deg Selects the angle cont...

Страница 111: ...ea that displays the skin tone regarding to the Q axis 0 255 f f Factory setting 0 MATRIX SW Enables disables the matrix function ON OFF f f Factory setting OFF R G _N Adjusts the linear matrix 127 127 f f Factory setting 0 R G _P Adjusts the linear matrix 127 127 f f Factory setting 0 R B _N Adjusts the linear matrix 127 127 f f Factory setting 0 R B _P Adjusts the linear matrix 127 127 f f Facto...

Страница 112: ...etting 0 Cy G SAT Corrects the color saturation between cyan and green 63 63 f f Factory setting 0 Cy G PHASE Corrects the hue between cyan and green 63 63 f f Factory setting 0 G SAT Corrects green color saturation 63 63 f f Factory setting 0 G PHASE Corrects the green hue 63 63 f f Factory setting 0 G Yl SAT Corrects the color saturation between green and yellow 63 63 f f Factory setting 0 G Yl ...

Страница 113: ...cts the special recording function NORMAL Normal recording INTERVAL Interval recording function to perform intermittent recording in constant interval ONE SHOT One shot recording function to perform recording of specified duration every time the REC button is pressed The setting is fixed to NORMAL when SYSTEM SETTINGS MON OUT INDICATOR VFR is set to ON f f Factory setting NORMAL REC TIME Sets the ...

Страница 114: ...E3 f f Factory setting FRAME RATE TC IN OUT SEL Sets the input output of the TC IN OUT terminal TC IN TC OUT f f Factory setting TC IN TC OUT Selects the time code output to the TC IN OUT terminal TCG TCG TCR f f Factory setting TCG TC OUT REF Sets the output delay of the time code output from the TC IN OUT terminal RECORDING SDI OUT f f Factory setting RECORDING REC METADATA LOAD Loads the metada...

Страница 115: ...NE CUSTOM BURN DATA1 CUSTOM BURN DATA2 CUSTOM BURN DATA3 CAM INDEX REEL COUNT CLIP NAME USER CLIP NAME TYPE3 SHOOT DATE SENSOR FPS SHUTTER EI COLOR TEMP TC f f Factory setting NONE CUSTOM BURN DATA1 Sets CUSTOM BURN DATA1 of the WINDOW BURN function 20 characters or less f f Factory setting blank CUSTOM BURN DATA2 Sets CUSTOM BURN DATA2 of the WINDOW BURN function 20 characters or less f f Factory...

Страница 116: ...actory setting OFF FRONT2 MIC LOWCUT Enables disables the low cut filter of front microphone 2 ON OFF f f Factory setting OFF REAR1 MIC LOWCUT Enables disables the low cut filter of rear microphone 1 ON OFF f f Factory setting OFF REAR2 MIC LOWCUT Enables disables the low cut filter of rear microphone 2 ON OFF f f Factory setting OFF CH IN SEL Sets the input of audio channels 1 to 4 1t2FRONT 3t4RE...

Страница 117: ...PHONES terminal to match the monitor output ON OFF f f Factory setting OFF MONITOR VOL Adjusts the level of audio to be output from the PHONES terminal 0 100 f f Factory setting 70 ALARM Sets the volume of the warning sound to be output from the PHONES terminal LOUD MEDIUM SMALL OFF f f Factory setting MEDIUM OUTPUT SETTINGS Sets the display content of the output video from the viewfinder and VF S...

Страница 118: ...minal ON OFF f f Factory setting ON PLAY DISP CTRL Sets whether to display the PLAY screen in the output from the MON OUT1 terminal and the MON OUT2 terminal ON OFF f f Factory setting OFF VF OUT VF SDI OUT FORMAT Selects the signal to output from the VF SDI terminal 1080P 1080i f f Factory setting 1080P SURROUND VIEW SW Enables disables the surround view function the function to display the image...

Страница 119: ...f f Factory setting ON BATTERY REMAIN Displays hides the estimated remaining battery charge level ON OFF f f Factory setting ON PROXY Displays hides proxy information ON OFF f f Factory setting ON GPS Displays hides GPS signal reception status ON OFF f f Factory setting OFF CLIP NAME Displays hides clip names ON OFF f f Factory setting ON USER CLIP NAME TYPE3 Displays hides the user clip name when...

Страница 120: ...WIDTH Sets the width of the user box 1 100 f f Factory setting 13 USER BOX HEIGHT Sets the height of the user box 1 100 f f Factory setting 13 USER BOX H POS Sets the horizontal position of the center of the user box 50 50 f f Factory setting 0 USER BOX V POS Sets the vertical position of the center of the user box 50 50 f f Factory setting 0 VF INDICATOR INDICATOR SW Sets whether to display items...

Страница 121: ... method of displaying the recording status RED The red tally lamp lights up GREEN The green tally lamp lights up CHAR The characters REC are displayed in the viewfinder f f Factory setting RED CLIP NAME Displays hides clip names ON OFF f f Factory setting OFF USER CLIP NAME TYPE3 Switches the display hide of user clip name when REC SETTINGS REC METADATA USER CLIP NAME is set to TYPE3 ON OFF f f Fa...

Страница 122: ... box 50 50 f f Factory setting 0 MARKER OUT SEL Selects the output destination of the marker display VF VF SDI VF VF SDI f f Factory setting VF VF SDI VF FOCUS ASSIST EXPAND SW Displays hides the enlargement display function ON OFF f f Factory setting OFF POS Adjusts the source signal position in an enlarged display 0 8 f f Factory setting 4 VALUE Adjusts the enlargement factor x2 x3 x4 f f Factor...

Страница 123: ...STOP AREA SIZE Sets the size of area to detect with the Y GET display function S M L f f Factory setting M FALSE COLOR SW Sets the display of the false color ON OFF f f Factory setting OFF WFM OUT SEL Selects the output destination of the waveform monitor display VF VF SDI VF VF SDI f f Factory setting VF VF SDI FALSE COLOR OUT SEL Selects the output destination of the false color display VF VF SD...

Страница 124: ... SERVER Sets whether to use the DHCP SERVER function when connected via wired LAN Mutually exclusive with DHCP setting ENABLE Uses the DHCP SERVER function DISABLE Does not use the DHCP SERVER function f f Factory setting DISABLE WIRELESS PROPERTY MAC ADDRESS Displays the MAC address of the wireless LAN adaptor connected to the camera Cannot be changed SSID Displays network name SSID Factory setti...

Страница 125: ... l VFR SUB REC l HIGH SPEED l COLOR SETTING MAIN l GRADING l SUB l 3D LUT l PLAYBACK GRADING CDL l MON 1 l l MON 2 l l VF l l VF SDI l ANAMORPHIC DESQUEEZE SUB REC MON OUT VF VF SDI l DESQUEEZE RATIO IMAGE INVERT SUB REC MON OUT VF VF SDI l INVERT SELECT USER SWITCHES USER1 l USER2 l USER3 l USER4 l USER5 l l USER6 l l USER7 l l USER8 l l USER9 l l USER10 l l CARDS MEDIA CPS PASSWORD l FORMAT MEDI...

Страница 126: ...SS COLOR LEVEL CONTRAST BACK LIGHT BUTTON LED STATUS CLOCK CLOCK SETTING TIME ZONE DATE FORMAT INFORMATION OPERATION TIME l VERSION l UPDATE l USB l TRACE LOG l SENSOR TEMP l INITIALIZE LOAD FACTORY DATA CAMERA SETTINGS Item Operation UI SW VF Enhanced Enhanced SW FPS VFR SW l FPS MODE l PRESET VALUE l l VARIABLE VALUE l l l WHITE AWB l MODE l PRESET VALUE l l l TEMP SHIFT l l l GMg l R GAIN B GAI...

Страница 127: ... l l PRESET VALUE sec l l l TEST SIG TEST SIG SEL COLOR BARS TYPE DETAIL SW CORING MASTER LEVEL SKIN DETAIL SW TABLE SELECT GET ZEBRA SW EFFECT LEVEL DETECT TABLE I CENTER I WIDTH Q WIDTH Q PHASE MATRIX SW R G _N R G _P R B _N R B _P G R _N G R _P G B _N G B _P B R _N B R _P B G _N B G _P COLOR CORRECTION SW R SAT R PHASE R Mg SAT R Mg PHASE Mg SAT Mg PHASE Mg B SAT Mg B PHASE B SAT B PHASE B Cy S...

Страница 128: ...TYLE REC FUNCTION REC MODE REC TIME INTERVAL TIME START DELAY PRE REC MODE FILE SPLIT TC SET TC l SET UB TC UB Dur l FREE REC RUN l DF NDF l UB MODE TC IN OUT SEL TC OUT TC OUT REF REC METADATA LOAD RECORD USER CLIP NAME l CAM INDEX l NEXT REEL COUNT l COUNTER RESET PROPERTY REC BEEP SOUND MODE VOLUME WINDOW BURN SW l WINDOW BURN SETTINGS UPPER LEFT l UPPER CENTER l UPPER RIGHT l LOWER LEFT l LOWE...

Страница 129: ...REAR2 MIC LOWCUT CH IN SEL l TEST TONE AUDIO LEVEL FRONT1 LEVEL l FRONT2 LEVEL l REAR1 LEVEL l REAR2 LEVEL l FRONT1 VOL l FRONT2 VOL l REAR1 VOL l REAR2 VOL l FRONT1 LIMITER FRONT2 LIMITER REAR1 LIMITER REAR2 LIMITER HEADROOM AUDIO OUTPUT MONITOR SEL1 l MONITOR SEL2 l MONITOR DELAY MONITOR VOL l ALARM l OUTPUT SETTINGS Item Operation UI SW VF SDI OUT P to PsF 4K OUT TYPE 3G SDI OUT SDI REC REMOTE ...

Страница 130: ...ILTER EXTENDER Y GET TC P2 CARD REMAIN BATTERY REMAIN PROXY GPS CLIP NAME USER CLIP NAME TYPE3 MON OUT MARKER MON OUT1 SW MON OUT2 SW LCD SW PB MARKER SW MARKER CHAR LVL CENTER MARKER SAFETY MARKER SAFETY AREA FRAME MARK FRAME SIG FRAME COLOR FRAME LEVEL USER BOX USER BOX WIDTH USER BOX HEIGHT USER BOX H POS USER BOX V POS VF INDICATOR INDICATOR SW SYSTEM PIXEL SYSTEM FREQ REC FORMAT REC MODE VFR ...

Страница 131: ... BOX WIDTH USER BOX HEIGHT USER BOX H POS USER BOX V POS MARKER OUT SEL VF FOCUS ASSIST EXPAND SW l l POS VALUE MODE IN COLOR SQ MONO SW l l FOCUS IN COLOR SW PEAKING VALUE COLOR SEL FOCUS SQUARES SW MONO SW FOCUS BAR SW IN COLOR SQ MONO OUT SEL FOCUS BAR OUT SEL VF EI ASSIST ZEBRA SW l ZEBRA1 DETECT ZEBRA2 DETECT ZEBRA2 MODE ZEBRA OUT SEL WFM SW l l TYPE TRANSPARENCE Y GET SW l UNIT AREA SIZE FAL...

Страница 132: ... NETWORK FUNC USER ACCOUNT ACCOUNT LIST l LAN PROPERTY MAC ADDRESS DHCP IP ADDRESS SUBNET MASK DEFAULT GATEWAY PRIMARY DNS SECONDARY DNS DHCP SERVER WIRELESS PROPERTY MAC ADDRESS SSID BAND CHANNEL 2 4GHz CHANNEL 5GHz ENCRYPT KEY IP ADDRESS SUBNET MASK DHCP SERVER NETWORK TOOLS STATUS DISPLAY INITIALIZE ...

Страница 133: ...This chapter describes how to use the camera by connecting to network Chapter 11 Network Connection ...

Страница 134: ...erminal To use wired LAN connect a LAN cable to the LAN terminal on the right side 100BASE TX 10BASE T IEEE802 11g n Available functions When the camera is connected to network the following functions are available f f Third party color grading application f f Remote control with the remote operation panel AK HRP200G optional NOTE t t For the latest information visit the following website http pro...

Страница 135: ...the way 3 Close the cover NOTE t t When removing the wireless module pull it down straight t t When connected with the wireless LAN attach the wireless module securely and close the cover Cautions when using wireless module AJ WM30 AJ WM50 Read the operating manual of the wireless module thoroughly and understand it before using For the latest information visit the following website http pro av pa...

Страница 136: ... changes will not be reflected until the camera is restarted After the settings have been changed the setting screen termination may take time due to the restart of the network service t t All of the IP address subnet mask and default gateway must be correctly set Contact the network administrator if the CANNOT ACCESS GATEWAY warning is displayed when closing the setting screen t t If you do not u...

Страница 137: ...igure IPv4 Select Manually and enter the following items IP Address Subnet Mask Entering Router is not required Leave it blank Configure IPv6 Select Automatically NOTE t t IP ADDRESS cannot be set between 192 168 155 1 and 192 168 155 255 inclusive Checking network setting Check in the MENU screen Fig 1 1 Select STATUS DISPLAY in MENU PERIPHERAL NETWORK TOOLS Displays the current status of the net...

Страница 138: ...count 1 Select MENU PERIPHERAL NETWORK FUNC USER ACCOUNT r r Checking user account 1 Select MENU PERIPHERAL NETWORK FUNC ACCOUNT LIST Checking and deleting of the user account list can be performed To delete place the cursor above the user account to delete and press the SET button NOTE t t guest for USER ACCOUNT and p2guest for User Password are initial setting values t t Password cannot be chang...

Страница 139: ...he MENU CAMERA SETTINGS Enhanced Enhanced SW is set to ON f f Camera power button HEAD POWER Control is not possible f f Automatic white balance button WHITE Aborting during adjustment is not possible f f Automatic black balance button BLACK Aborting during adjustment is not possible f f Automatic setup button SETUP Not used f f 5600 K button 5600 K Not used f f Knee off button KNEE OFF Disabled f...

Страница 140: ...play area 4 digits Zoom focus and auto focus are not supported When the VFR is set to ON it is displayed as P is the frame rate value When the VFR is set to OFF it is displayed as FroF When the setting of the camera is set to Native ISO or ISO it is displayed as iSo NOTE t t To connect the camera and AK HRP200G directly use a crossover LAN cable t t For details refer to the Operating Instructions ...

Страница 141: ...This chapter describes how to connect the extension module and the names functions and operations of each of its parts Chapter 12 Extension module ...

Страница 142: ...and recording module is required r r To use the extension module update to the latest firmware that is compatible with the extension module Update the firmware of the camera module optional and recording module optional before using the device An error will be displayed if an incompatible firmware is used For details on how to update the firmware of the camera module and recording module refer to ...

Страница 143: ...YSTEM SETTINGS USER SWITCHES Right side Camera extension module Recording extension module 1 5 3 2 4 1 Light output terminal Power supply terminal for connecting a light 2 EXT terminal This is the terminal to connect the extension cable optional This connects to the recording extension module 3 Extension cable securing fitting Secures the extension cable connected to the EXT terminal 4 DC IN termi...

Страница 144: ...g Secures the extension cable connected to the EXT terminal Rear Camera extension module Recording extension module 1 4 3 2 6 5 1 Battery holder For mounting Anton Bauer batteries 2 Battery release lever Pull this lever down to release the battery 3 Battery contact terminals Contact terminals for the battery 4 LIGHT CONTROL switch Control switch when light is connected to the light output terminal...

Страница 145: ...dule from the lock plate of the recording extension module Assembling the camera module and the camera extension module Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 Align the upper lock angle at the front of the camera extension module with the upper lock plate at the rear of the camera module Fig 1 2 Firmly push in the camera extension module and connect the connection terminals of the camera module and camera exte...

Страница 146: ...of the camera module Assembling the recording module and the recording extension module Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 Align the upper lock angle at the front of the recording module with the upper lock plate at the rear of the recording extension module Fig 1 2 Firmly push in the recording module and connect the connection terminals of the recording extension module and recording module Fig 2 NOTE t t...

Страница 147: ...so may cause the control panel to detach and fall 3 Remove the upper lock angle at the front of the recording module from the upper lock plate at the rear of the recording extension module Mounting extension cables How the extension cable is connected is the same for the camera extension module and the recording extension module Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 Loosen the screw on the extension cable securing ...

Страница 148: ...rified as connectable to the device is recommended t t Before you use a battery charge it with a battery charger For details on charging refer to each operating instructions t t The percent display will not be available for batteries with a battery level indicator function Battery attachment and setting Using Anton Bauer batteries Anton Bauer batteries Release lever 1 Mount the Anton Bauer battery...

Страница 149: ...re double the capacity of the total power consumption of this device and connected devices that are turned on by interlock when the power of the device is turned on such as lenses For the DC cable use a dual core shielded wire of AWG16 nominal cross section area 1 309 mm2 or thicker f f Make sure of the pin alignment of the DC output terminal of the external DC power supply and the DC IN terminal ...

Страница 150: ...en set CAM BATT END CAM BATT NEAR END and CAM BATT FULL according to the features of the battery The percent display will not be available for batteries with a battery level indicator function Displaying of the power supply condition Extension module The module with lowest power supply level Battery charge level indicator No Yes Recording module Yes Camera module ...

Страница 151: ...rminal Connecting to the DC OUT terminal It is possible to get a 1 0 A current from the DC OUT terminal of the camera extension module 1 2 Cable connector 0B 302 LEMO 1 GND 2 12 V NOTE t t Make sure that polarity is correct before connecting an external device Otherwise it may result in a malfunction ...

Страница 152: ...ing temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Ambient operating humidity 10 85 no condensation Storage temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Weight Camera extension module Approx 0 95 k 2 09 lbs Recording extension module Approx 0 65 k 1 43 lbs Dimensions W H D Camera extension module 121 mm 143 mm 73 mm 4 25 32 inches 5 21 32 inches 2 7 8 inches Recording extension module 106 mm 143 mm 61 mm 4 3 16 inches 5 21 3...

Страница 153: ...This chapter describes how to use the camera by connecting to the Codex V RAW recorder Chapter 13 V RAW recorder ...

Страница 154: ...recording module Fig 1 Fig 2 Fig 3 Cover Fig 4 1 Loosen the screw on the external unit connection terminal at the rear of the recording module and remove the cover Fig 1 2 Attach the V RAW recorder Fig 2 3 Slide the V RAW recorder downward Fig 3 4 Fold down the release lever of the V RAW recorder Fig 4 Disassembling Fig 1 Fig 2 Fig 3 Stopper 1 Slide the stopper on the release lever on the V RAW re...

Страница 155: ...the V RAW recorder is connected a b c d a Recording condition display and media remaining space indicator for the V RAW recorder and the main slot b Color space for the V RAW recorder and the main slot It is fixed to V Log when connected to the V RAW recorder c Recording format for the V RAW recorder and the main slot d Battery charge level indicator for the V RAW recorder ...

Страница 156: ...rning on the power r r When turning on the power 1 Connect the V RAW recorder 2 Connect the battery or the external DC power supply to the V RAW recorder 3 Set the POWER switch of the recording module to ON r r When removing the V RAW recorder 1 Set the POWER switch of the recording module to OFF 2 Remove the V RAW recorder NOTE t t When attaching or removing the V RAW recorder always turn off the...

Страница 157: ...UB CODEC The setting value for lower order is also changed when the setting value of higher order is changed Example f f When FREQUENCY is set to 30p or less all V RAW 4K 12bit UHD 12bit 4K 10bit and UHD 10bit can be selected f f When FREQUENCY is set higher than 30p the setting that can be selected will be restricted to 4K 10bit and UHD 10bit MAIN CODEC can be set to OFF when the V RAW recorder i...

Страница 158: ...oRes 4444 ProRes 422 HQ Up to 60p 4K 10bit 4096 2160 AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT OFF ON 2048 1080 AVC Intra2K 422 UHD 10bit 3840 2160 AVC Intra4K 422 AVC Intra4K LT OFF ON 1920 1080 AVC Intra422 AVC Intra100 ProRes 422 HQ Playback The V RAW that is recorded to Capture Drive can be played in the control panel of the recording module There are no functions for DELETE COPY and REPAIR 1 Select RAW ...

Страница 159: ... the drive slot cover Fig 5 r r To remove Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 Open the drive slot cover Fig 1 Fig 2 2 Remove the Capture Drive Fig 3 NOTE t t Do not remove the Capture Drive while the Capture Drive is being accessed or when the Capture Drive is inserted and being recognized access LED flashing in blue Otherwise it may result in a malfunction Access LED There is a access LED on the V RAW recorder a...

Страница 160: ...tion The Capture Drive can be removed when the blue flashing turns into blue illumination Recording time of the Capture Drive The recording time of single Codex Capture Drive 2 0 82 TB is as follows Resolution Number of bits Frame rate Recording time minutes 3840 2160 10 bits 23 98 119 3840 2160 10 bits 25 114 3840 2160 10 bits 29 97 30 95 3840 2160 10 bits 48 59 3840 2160 10 bits 50 57 3840 2160 ...

Страница 161: ...ot be restored Always check the data before formatting Version update The update of the firmware for the V RAW recorder is performed from the control panel using a SD memory card in the same manner as the camera main unit The firmware for version update for the V RAW recorder is released from Codex or from Panasonic integrated with the firmware for the camera main unit Visit the support desk at th...

Страница 162: ...Maintenance and warning system of the camera are described Chapter 14 Maintenance ...

Страница 163: ...g lamp flashes four times per second f f The operation stops f f Contact your dealer E 65 No Camera Module Detected The camera module cannot be recognized f f Warning lamp flashes four times per second f f The operation will stop f f Contact your dealer E 67 Check Camera Module Connection There is a connection error between the camera module and the recording module f f Warning lamp flashes four t...

Страница 164: ... Check the signal REC WARNING PULL DOWN ERROR Occurs at times other than during recording The video pull down sequence and time code values are not synchronized f f The current operation will continue f f Check the signal REC WARNING REC DATA Displayed when an error occurs in recorded data during recording f f Warning lamp flashes four times per second during continuous recording f f The operation...

Страница 165: ...lip copies cannot be copied simultaneously Remove instances of the same clip from selected items TOO MANY CLIPS Too many clips are selected Reduce the number of selected clips UNKNOWN CONTENTS FORMAT This is a warning of the contents for the version that is not supported by the camera Match the device and content versions UNKNOWN DATA The metadata character code is invalid The metadata character c...

Страница 166: ...mory card containing the firmware into the SD memory card slot of the recording module 4 Turn the power on 5 Press the INFO button to display the INFO screen Fig 1 6 Select VERSION 7 Press the jog dial button 8 When UPDATE appears select UPDATE OK This starts the firmware update Do not turn the power off until the update is completed NOTE t t The time required for update is approximately 60 minute...

Страница 167: ...heavy oil smoke or dust may lead to malfunctions due to rust on terminal connectors etc f f Do not let the battery terminal contact a metal object such as a necklace or hairpin Short circuit may occur between terminals and it may lead to heat generation Touching on a heated part may cause severe burns f f Store the battery with electrically discharged If you store it for a long period of time it i...

Страница 168: ...This chapter describes the specifications of this product Chapter 15 Specification ...

Страница 169: ...onsumption 99 W with all optional accessories connected and maximum power supplied from each output terminal indicates safety information Ambient operating temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Ambient operating humidity 10 85 relative humidity Storage temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Weight Approx 5 0 k 11 02 lbs excluding accessories Dimensions W H D Body only 179 0 mm 230 5 mm 347 0 mm 7 1 16 inches 9...

Страница 170: ... LongG 50 AVC LongG 25 Recording video signal 4096 2160 59 94p 50p 29 97p 25p 24p 23 98p 3840 2160 59 94p 50p 29 97p 25p 23 98p 2048 1080 59 94p 50p 29 97p 25p 24p 23 98p 1920 1080 59 94p 50p 29 97p 25p 23 98p 59 94i 50i Recording and playback time MAIN CODEC When using a 256 GB expressP2 memory card f f AVC Intra 4K 444 24p Approx 45 min f f AVC Intra 4K 422 VFR ON 50 fps 60 fps Approx 36 min f f...

Страница 171: ...3G SDI 0 8 V p p 75 Ω VF SDI terminal HD 1 5G 3G SDI 0 8 V p p 75 Ω Audio input output AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 terminal XLR 2 3 pin LINE MIC MIC 48V AES switchable type MIC IN terminal XLR 1 5 pin PHONES terminal Stereo mini jack Speaker 20 mm diameter round 1 Viewfinder Display panel OLED organic EL 0 7 type 2760000 dots Video input method 1080 59 94p 1080 50p 1080 60p Other input output GENLOCK IN...

Страница 172: ...ar display 72 Formatting P2 card 46 SD memory card 94 Frame marker 71 G GPS 91 H Headphones 65 Hot swap recording 47 I In camera grading 40 Internal clock 31 Interval recording 48 L Lens 28 Adjustment 28 Mounting 28 M Menu Setting menu 102 microP2 memory card 42 Inserting 42 Removing 43 Write protect 43 N Network 134 Settings 136 Wired LAN 135 Wireless LAN 135 O One shot recording 48 Output format...

Страница 173: ...me data 95 Time zone 31 Tripod 24 U USB 99 Device mode 99 User bits 95 USER button 92 V VF VF SDI SETTINGS 117 Viewfinder 67 Adjustment 67 Lamp display 68 Status display 68 W Warning system 163 Z Zebra patterns 71 ...

Страница 174: ...Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2014 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Varicam 35

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: explorer compact Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 109

AVCCAM AG-AC90P

Бренд: Panasonic Страницы: 11

Бренд: Canon Страницы: 17

Бренд: Easypix Страницы: 13

UltraView UVD-IP-EVRDNR(-P)

Бренд: UTC Fire and Security Страницы: 128

Бренд: RCA Страницы: 19

Quickcam Cordless

Бренд: Logitech Страницы: 32

Бренд: orce Protection Video Equipment Corporation Страницы: 64

Бренд: Canon Страницы: 24

Бренд: Samsung Страницы: 107

Бренд: Panasonic Страницы: 178

Canosound 312 XL-S

Бренд: Canon Страницы: 48

Canosound 514XL-S

Бренд: Canon Страницы: 43

Canovision 8 UC15E

Бренд: Canon Страницы: 162

Бренд: Canon Страницы: 98

Бренд: Canon Страницы: 85

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды