Downloaded from www.vandenborre.be
108
109
Français
Options
Numéro de menu
Menu
Taille
Croûte
Départ
différé
Repos
Pétrissage
SD-2501 SD-2500
Pâtes
16
15
Basic
—
—
—
30 min–
50 min
15–30 min
4
1 h 10 min–
1 h 30 min
—
2 h 20 min
17
16
Basic
Raisin
—
—
—
30 min–
50 min
15–30 min
4
1 h 10 min–
1 h 30 min
—
2 h 20 min
18
17
Whole
wheat
—
—
—
55 min–
1 h 25 min
15–25 min
4
1 h 30 min–
2 h
—
3 h 15 min
19
18
Whole
wheat
Raisin
—
—
—
55 min–
1 h 25 min
15–25 min
4
1 h 30 min–
2 h
—
3 h 15 min
20
—
Rye
—
—
—
45 min–
60 min
env.
10 min
—
—
2 heures
21
19
French
—
—
—
40 min–
1 h 45 min
10–20 min
1 h 35 min–
2 h 40 min
—
3 h 35 min
22
20
Pizza
—
—
(Pétrissage)
10–18 min
(Levee)
7–15 min
(Pétrissage)
env. 10 min
(Levee)
env. 10 min
45 min
23
21
Brioche
—
—
—
30 min
25–45 min
4
35 min
—
1 h 50 min
24
22
Speciality
—
—
—
30 min–
1 h 5 min
15–30 min
4
1 h 10 min–
1 h 55 min
—
2 h 45 min
25
23
Speciality
Raisin
—
—
—
30 min–
1 h 5 min
15–30 min
4
1 h 10 min–
1 h 55 min
—
2 h 45 min
26
24
Jam
—
—
—
—
—
—
—
1 h 30 min–
2 h 30 min
27
25
Compote
—
—
—
—
—
—
—
1 h–
1 h 40 min
Liste des types de pains et des options de cuisson
Options disponibles et durées correspondantes
• La durée des programmes varie selon la température ambiante.
Options
Processus
Numéro de menu
Menu
Taille
Croûte
Départ
différé
Repos
Pétrissage
Levee
Cuisson
Total
SD-2501 SD-2500
Cuisson
01
01
Basic
30 min–
60 min
15–30 min
4
1 h 50 min–
2 h 20 min
50–55 min
4 h–
4 h 5 min
02
02
Basic
Rapid
—
—
15–20 min
env. 1 heure
35–40 min
1 h 55 min–
2 h
03
03
Basic
Raisin
1
3
30 min–
60 min
15–30 min
4
1 h 50 min–
2 h 20 min
50 min
4 heures
04
04
Whole
wheat
—
1 h–
1 h 40 min
15–25 min
4
2 h 10 min–
2 h 50 min
50 min
5 heures
05
05
Whole
wheat
Rapid
—
—
15 min–
25 min
15–25 min
4
1 h 30 min–
1 h 40 min
45 min
3 heures
06
06
Whole
wheat
Raisin
—
3
1 h–
1 h 40 min
15–25 min
4
2 h 10 min–
2 h 50 min
50 min
5 heures
07
—
Rye
—
—
45 min–
60 min
env.
10 min
1 h 20 min–
1 h 35 min
1 heure
3 h 30 min
08
07
French
—
—
40 min–
2 h 5 min
10–20 min
2 h 45 min–
4 h 10 min
55 min
6 heures
09
08
Italian
—
—
30 min–1 h 10–15 min
2 h 25 min–
3 h
50 min
4 h 30 min
10
09
Sandwich
—
—
1 h–
1 h 40 min
15–25 min
4
2 h 10 min–
2 h 50 min
50 min
5 heures
11
10
Brioche
—
1
—
30 min
25–45 min
4
1 h 25 min
50 min
3 h 30 min
12
11
Gluten
Free
—
2
—
—
15–20 min
40–45 min
50–55 min
1 h 50 min–
1 h 55 min
13
12
Speciality
—
30 min–
1 h 15 min
15–30 min
4
1 h 50 min–
2 h 45 min
55 min
4 h 30 min
14
13
Speciality
Raisin
—
3
30 min–
1 h 15 min
15–30 min
4
1 h 50 min–
2 h 45 min
55 min
4 h 30 min
15
14
Bake only
—
—
—
—
—
—
30 min–
1 h 30 min
30 min–
1 h 30 min
Seules les options ‘Light’ (Clair) ou ‘Medium’ (Moyen) sont disponibles.
Seules les options ‘Medium’ (Moyen) ou ‘Dark’ (Sombre) sont disponibles.
La fonction départ différé n’existe que sur le modèle SD-2501.
Il y a une période de levée au cours de la période de pétrissage.
• La machine à pain fonctionnera pendant un court moment au cours de la période de levée (pour assurer le développement optimal de gluten).