Downloaded from www.vandenborre.be
60
61
Deutsch
NORMAL TEIG
Wählen Sie Menü ‘16’ (SD-2500: ‘15’)
Teelöffel Trockenhefe
1
Weizenmehl, Typ 550
500
g
Teelöffel Salz
1
1
⁄
2
Esslöffel Zucker
1
1
⁄
2
Butter
30
g
Wasser
310 mL
BREZEL
6 Stück: Wählen Sie Menü ‘16’ (SD-2500: ‘15’)
Teelöffel Trockenhefe
1
Weizenmehl, Typ 550
150
g
Weizenmehl, Typ 1050
150
g
Teelöffel Salz
1
Teelöffel Zucker
1
⁄
2
Butter
20
g
Wasser
180 mL
RESTLICHE ZUTATEN :
etwas Ö l
Esslöffel grobes Salz
1
Weiterverarbeitung:
Anschließend den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und in 6
gleichgroße Stücke teilen. Aus den Teigstücken jeweils ca. 50 cm lange Rollen
drehen und Brezeln daraus formen, auf ein gefettetes Backblech legen und bei
Zimmertemperatur ca. 1 Std. gehen lassen.
Brezeln mit Ö l bestreichen, mit Salz bestreuen und im vorgeheizten Backofen bei
200°C (Ober-/Unterhitze) in ca. 30 Min. backen.
HEFEZOPF
Wählen Sie Menü ‘16’ (SD-2500: ‘15’)
Teelöffel Trockenhefe
1
1
⁄
2
Weizenmehl, Typ 405
500
g
Teelöffel Salz
1
⁄
2
Zucker
70
g
Butter
50
g
Ei, Größe L
1
Vanillezucker
1 P.
Wasser
200 mL
RESTLICHE ZUTATEN :
Butter zum Bestreichen
Hagelzucker
30
g
Weiterverarbeitung:
Anschließend den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und in 3
gleichgroße Stücke teilen. Daraus jeweils ca. 50 cm lange Rollen drehen und einen
Zopf flechten. Auf ein gefettetes Backblech legen und bei Zimmertemperatur ca. 1
Std. gehen lassen.
Hefezopf mit Butter bestreichen, mit Hagelzucker bestreuen und im vorgeheizten
Backofen bei 200°C (Ober-/Unterhitze) in ca. 25 Min. backen. Nach 15 Min.
Backzeit den Hefezopf mit Alufolie abdecken.
NORMAL ROSINEN TEIG
Wählen Sie Menü ‘17’ (SD-2500: ‘16’)
Teelöffel Trockenhefe
1
Weizenmehl, Typ 550
500
g
Teelöffel Salz
1
1
⁄
2
Esslöffel Zucker
1
1
⁄
2
Butter
30
g
Wasser
310 mL
ZUGABE (Rosinen-Nuss-Verteiler) :
Rosinen
100
g
VOLLWERT TEIG
Wählen Sie Menü ‘18’ (SD-2500: ‘17’)
Teelöffel Trockenhefe
1
1
⁄
2
Vollkornweizenmehl
500
g
Teelöffel Salz
2
Esslöffel Zucker
1
1
⁄
2
Butter
30
g
Wasser
340 mL
KÜRBISKERNBRÖTCHEN
Wählen Sie Menü ‘18’ (SD-2500: ‘17’)
Teelöffel Trockenhefe
1
Vollkorndinkelmehl
450
g
Teelöffel Salz
1
⁄
2
Esslöffel Zucker
1
Butter
30
g
Esslöffel Kürbiskerne
3
Wasser
290 mL
RESTLICHE ZUTATEN :
Wasser zum Bestreichen
Esslöffel Kürbiskerne
3
Weiterverarbeitung:
Anschließend den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und in 12
gleichgroße Stücke teilen.
Runde Brötchen formen, auf ein gefettetes Backblech setzen und bei
Zimmertemperatur ca. 1 Std. gehen lassen.
Brötchen mit Wasser bestreichen, kreuzweise einschneiden und mit Kürbiskernen
bestreuen. Im vorgeheizten Backofen bei 200°C (Ober-/Unterhitze) in ca. 20 Min.
backen.
FRANZÖSISCHER TEIG
Wählen Sie Menü ‘21’ (SD-2500: ‘19’)
Teelöffel Trockenhefe
3
⁄
4
Weizenmehl, Typ 550
300
g
Teelöffel Salz
1
Butter
20
g
Wasser
180 mL
PIZZA TEIG
Wählen Sie Menü ‘22’ (SD-2500: ‘20’)
Teelöffel Trockenhefe
1
Weizenmehl, Typ 550
450
g
Teelöffel Salz
2
Esslöffel Pflanzenöl
4
Wasser
240 mL
Teig Rezepte
Teig Rezepte
VOLLKORN-PIZZATEIG
Wählen Sie Menü ‘22’ (SD-2500: ‘20’)
Teelöffel Trockenhefe
1
1
⁄
2
Vollkornweizenmehl
400
g
Teelöffel Salz
2
Teelöffel Zucker
1
Esslöffel Olivenöl
3
Wasser
280 mL
RESTLICHE ZUTATEN :
Belag nach Belieben
Weiterverarbeitung:
Anschließend den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche durchkneten, auf ein
gefettetes Backblech geben und gleichmäßig ausrollen.
Den Pizzateig bei Zimmertemperatur ca. 1 Std. gehen lassen und nach Belieben
belegen.
Im vorgeheizten Backofen bei 200°C (Ober-/Unterhitze) in 25 - 30 Min. backen.
BRIOCHE-TEIG (BRIOCHE-BRÖTCHEN MIT
SCHOKOSPLITTERN)
; für 12 Brötchen
Wählen Sie Menü ‘23’ (SD-2500: ‘21’)
Teelöffel Trockenhefe
Weißmehl,Typ 550
Esslöffel Zucker
Teelöffel Salz
Butter (gewürfelt, 2 cm, im
Kühlschrank aufbewahren)
Ei (geschlagen), mittelgroß
3 (150
g
)
Milch
90 mL
Esslöffel Rum (dunkel)
1
zusätzliche Butter
(gewurfelt, 1 bis 2 cm, im
Kuhlschrank aufbewahren)
50
g
Schokosplitter*
120
g
* Streuen Sie die Schokosplitter nach dem Entnehmen des Teigs auf den Teig, und
falten Sie das untere Drittel des Teigs nach oben und das obere Drittel nach unten.
Falten Sie den Teig dann zur Hälfte um.
Kuchen Rezepte
Das menü 15 (SD-2500: 14) ermöglicht Ihnen das Backen von kleinen, kompakten Kuchen im Brotbackautomaten.
Halten Sie sich dabei unbedingt an die unten angegebenen Rezepte. Durch die starke Hitzeeinwirkung an den Backformseiten (in Höhe der
Heizschlange) sind diese Kuchen an den Seiten sehr dunkel gebräunt. Für die Zubereitung von lockeren Rührkuchen und Biskuit empfehlen wir
das herkömmliche Backen in Ihrem Backofen.
FRÜCHTE-RUM-KUCHEN
Wählen Sie Menü ‘15’ (SD-2500: ‘14’)
Backzeit : ca. 50 Min.
getrocknete Früchte, z.B.
100
g
Aprikosen, Apfelringe
Rum
50-70 mL
Butter
80
g
Zucker
80
g
Eier, Größe L
3
Weizenmehl, Typ 1050
150
g
Teelöffel Backpulver
1
Zubereitung:
Getrocknete Früchte würfeln und in Rum ca. 1⁄2 Stunde einweichen. Butter mit
Zucker schaumig rühren. Eier nacheinander zufügen und unterrühren. Anschließend
Mehl, Backpulver sowie Rumfrüchte mit Flüssigkeit untermengen.
Den Knethaken aus der Backform nehmen und den Teig in die Form füllen. Die
Backform in den Brotbackautomaten stellen und den Deckel schließen. Das
Programm “Backen” wählen und den Teig ca. 50 Min. backen.
TIP: Anschließend nach Belieben mit Zuckerglasur bestreichen.
ORANGENKUCHEN
Wählen Sie Menü ‘15’ (SD-2500: ‘14’)
Backzeit : ca. 60 Min.
Butter
150
g
Puderzucker
150
g
Vanillezucker
1 P.
Eier, Größe L
2
Weizenmehl, Typ 405
150
g
Teelöffel Backpulver
1
abgeriebene Schale und Saft
einer Orange
Zubereitung:
Butter mit Puderzucker schaumig rühren. Eier nacheinander zufügen und
unterrühren. Mehl, Backpulver sowie Orangenschale und -saft untermengen.
Den Knethaken aus der Backform nehmen und Teig in die Form füllen. Die Backform
in den Brotbackautomaten stellen un den Deckel schließen. Das Programm “Backen”
wählen und den Teig ca. 60 Min. backen.
TIP: Anschließend nach Belieben mit Orangen-Zuckerglasur bestreichen.