background image

3

Table of contents
Part I 

Installation and startup

CHAPTER 1

 GENERAL INFORMATION........................................................................ 4

 

1.2

 

HPM

 TOOL 

 

S

ELECTING THE SYSTEM DIAGRAM

 .............................................................. 5

 

1.3

 

M

ODEL OVERVIEW AND 

A

CCESSORIES

 ........................................................................... 6 

1.4

 

T

HE 

HPM-P

ACKAGE

 .................................................................................................. 6

 

1.5T

HE CONTROLLER

 ....................................................................................................... 7

 

1.5.1 The control elements .................................................................................. 7

 

1.5.2 The default display ...................................................................................... 7

 

1.5.3 The main operating mode switch ................................................................ 8

 

1.5.4 System overview.......................................................................................... 9

 

1.5.5 Overtime ...................................................................................................... 9

 

1.5.6 Maintenance / acknowledgment ................................................................ 9

 

1.6

 

T

HE SOCKET

 ........................................................................................................... 10

 

1.7

 

T

HE INTERFACES

 ...................................................................................................... 11

 

1.8

 

T

ECHNICAL DATA

 ..................................................................................................... 12

 

CHAPTER 2

 INSTALLATION AND WIRING ................................................................ 13

 

2.1

 

I

NSTALLATION

 ......................................................................................................... 13

 

2.1.1 Wall mounting ........................................................................................... 13

 

2.1.2 Mounting in a control cabinet door .......................................................... 14

 

2.1.3 Mounting in control cabinet on DIN-rail ................................................... 14

 

2.2

 

W

IRING

 ................................................................................................................. 15

 

2.2.1 General ...................................................................................................... 15

 

2.2.2 Main voltage .............................................................................................. 15

 

2.2.3 Input terminals .......................................................................................... 16

 

2.2.4 0…10V (Universal terminals) ..................................................................... 18

 

2.2.5 Output terminals ....................................................................................... 19

 

2.2.7 Connection with the heat pump................................................................ 22

 

CHAPTER 3

 INITIAL INSTALLATION ......................................................................... 26

 

3.1

 

S

ELECTING A SYSTEM DIAGRAM 

-

 

HPM

 TOOL

 ................................................................ 26

 

3.2

 

L

OADING THE SYSTEM DIAGRAM

 ................................................................................. 28

 

3.2.1 Initial loading of the system diagram ........................................................ 29

 

3.2.2 Reloading the system diagram .................................................................. 30

 

3.2.3 Manual configuration (loading of diagram “99999”) ................................ 30

 

3.3

 

A

DDITIONAL ADJUSTMENTS

 ....................................................................................... 32

 

3.3.1 The menu structure ................................................................................... 32

 

3.3.2 Access codes .............................................................................................. 33

 

3.3.3 Aquarea basic configuration  (only needed for connection via Bus) ......... 34

 

3.3.4 Domestic hot water – Setpoints ................................................................ 34

 

3.3.5 Heating Circuits – Setpoints, heating curve, setpoint limitation ............... 35

 

3.3.6 System – time and date ............................................................................. 36

 

3.3.7 Occupation times....................................................................................... 36

 

3.3.8 Operating mode switch ............................................................................. 37

 

3.3.9 Testing the functionality ............................................................................ 37

 

3.3.10 Screed drying ........................................................................................... 38

 

CHAPTER 4

 APPENDIX ............................................................................................ 39

 

4.1

 

T

HE DISPLAYING OF ERROR MESSAGES

 ......................................................................... 39

 

4.2

 

H

EATING CURVES

 .................................................................................................... 40

 

4.3

 

T

ABLE OF MEASURING VALUES OF THE SENSORS

 ............................................................. 41

 

4.4

 

M

ENU STRUCTURE

 ................................................................................................... 42

 

Содержание PAW-HPM 1

Страница 1: ...Panasonic Aquaarea Heat pump manager PAW HPM 1 PAW HPM 2 Manual part 1 Installation and commissioning Copyright Panasonic Germany 2013 ...

Страница 2: ...crosoft Corporation Some product names mentioned in this document are used for identification purposes only and may be the registered trademarks of their respective companies Revision A February 2013 Software revision 1 0 0 00 NOTICE Before removing the controller from the terminal block be sure to switch off the supply voltage ...

Страница 3: ...2 Part I Installation and startup ...

Страница 4: ...10V Universal terminals 18 2 2 5 Output terminals 19 2 2 7 Connection with the heat pump 22 CHAPTER 3 INITIAL INSTALLATION 26 3 1 SELECTING A SYSTEM DIAGRAM HPM TOOL 26 3 2 LOADING THE SYSTEM DIAGRAM 28 3 2 1 Initial loading of the system diagram 29 3 2 2 Reloading the system diagram 30 3 2 3 Manual configuration loading of diagram 99999 30 3 3 ADDITIONAL ADJUSTMENTS 32 3 3 1 The menu structure 32...

Страница 5: ... of communication an overview of the possible heating curves a description of cascade control i e using more than one heat pump with communication and information for configuring web communication Ethernet network interface To simplify controller operation its display will show only such parameters and menu items that are currently relevant I e if a boiler has been selected as the heat source menu...

Страница 6: ... a system diagram number which is entered into the controller and the corresponding terminal configuration By making selections from the menu system near the top of the screen the modules can be combined into a system diagram corresponding to the actual heating system in use HPM tool then generates a system diagram number This has to be entered during initial startup of the controller The terminal...

Страница 7: ...on the HPM controllers must be connected via an Ethernet port Accessories Description Usage Adapter cable PAW HPMINT U Adapter cable HPM split HP 5V 3m Communication with a split heat pump PAW HPMINT M Adapter cable HPM mono block HP 12V 30m Communication with a MONO block heat pump Sensors PAW HPMUH Outdoor sensor 30 70 C For weather dependant setpoint calculation PAW HPMAH1 Clamp on sensor 20 12...

Страница 8: ...acklit text display and a control element with 5 keys Fig 1 2 The control elements 1 4 2 The default display The display of HPM is a backlit text display of 4 x 20 characters When the controller is in sleep mode the default display will be shown containing the following information Fig 1 3 The default display The menu global service display permits adjusting the default display to the individual n...

Страница 9: ... timer program Holiday Reduced operation support operation Setpoints of non operating time NO night apply Duration Nominal operation Setpoints of operating time 1 OT1 day apply Manual Manual operation Valve and pump function as defined in the Manual operation menu Table 1 4 Operating mode switch NOTE In the Off switch position the frost protection and pump prerun extended running functions are not...

Страница 10: ... a new occupation time This can be performed simply by pressing DOWN In the overtime menu the overtime for each consumer circuit heating circuit 1 heating circuit 2 and the domestic hot water circuit can then be activated separately depending on the current configuration of the controller For more information refer to the chapter Configuration keys 1 4 6 Maintenance acknowledgment To acknowledge e...

Страница 11: ...cket Each section of the socket contains ground multipliers which are situated immediately next to the terminals Low voltage and high voltage use separate grounds to prevent electromagnetic influence To fasten the socket to the controller simply slide the controller onto the socket and push the two clips on each side of the socket A screwdriver is required in order to open the clips again Fig 1 8 ...

Страница 12: ... communicate with the heat pump To connect the heat pump a PAW HPMINT X model adapter cable is needed The X stands here for either U a 3 m adapter cable to communicate with the internal unit of a split heat pump or M a 30 m adapter cable to communicate with a MONO block heat pump In this case the HPM functions as a substitute for the operating unit of the heat pump Network Ethernet If the controll...

Страница 13: ...ctive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council Inputs Analogue inputs 8 x For Pt1000 NI1000 or NI1000LG sensors accuracy 0 4 C Can also be used as digital inputs 2 x 0 10 V DC accuracy 0 15 of full output signal Digital inputs 2 x contact input for potential free contacts Outputs Analogue outputs 2 x 0 10 V DC 1 mA short circuit proof Digital outputs 7 x relay 230 V AC 1 A inductiv...

Страница 14: ...ent kinds of mounting 2 1 1 Wall mounting Fig 2 1 Wall mounting Because the HPM is a stand alone controller it is highly suitable for direct wall mounting The socket comes equipped with specially located holes that enables it to be screwed directly onto the wall Holes for wall mounting ...

Страница 15: ... or the boiler heat pump panel and turn the flaps until the controller is secured No screwdriver or additional tools are needed 2 1 3 Mounting in control cabinet on DIN rail Fig 2 3 Mounting on DIN rail The socket of the HPM is also ready for direct mounting onto a DIN rail either inside of a cabinet or in any other housing in which a DIN rail is available Simply clip the socket onto the DIN rail ...

Страница 16: ...Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contact counter Relay 7 27 0 10 V Potential for 5 7 6 28 0 10 V Relay 5 29 Sensor ground Not used 4 30 Not used Relay 3 31 Not used Potential for 1 3 2 32 Not used Relay 1 Fig 2 5 C...

Страница 17: ...l for 5 7 6 28 0 10 V Relay 5 29 Sensor ground Not used 4 30 Not used Relay 3 31 Not used Potential for 1 3 2 32 Not used Relay 1 Fig 2 6 Connection of sensors or contact inputs A sensor is connected to the assigned terminal and to the sensor ground Exigo supports connection of up to 8 sensors PT1000 Ni1000 and Ni1000LG sensors are not poled and it is therefore not necessary to differentiate betwe...

Страница 18: ...t room temperature on calculation of the flow temperature setpoint can be adjusted in the menu Heating circuit function room influence Contacts counter 17 Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contact counter Relay 7 27...

Страница 19: ...n this case no temperature demand is calculated only the frost protection function is active 2 2 4 0 10V Universal terminals 17 Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contact counter Relay 7 27 0 10 V Potential for 5 7 6...

Страница 20: ...eat source Please refer to the operating manual for further information 2 2 5 Output terminals Valves Valve actuator with 2 point control thermal actuator or spring return 17 Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contac...

Страница 21: ...ection of valves 3 point Valve actuator with continuous control 0 10 V 17 Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contact counter Relay 7 27 0 10 V Potential for 5 7 6 28 0 10 V Relay 5 29 Sensor ground Not used 4 30 Not ...

Страница 22: ... 1 Fig 2 14 Connection of a 2 point pump Pumps with continuous control 17 Sensor ground Sensor N N 16 18 Sensor L 15 19 Sensor Potential for 13 14 20 Sensor Relay 13 21 Sensor Not used 12 22 Sensor Relay 11 23 Sensor Potential for 9 11 10 24 Sensor Relay 9 25 Contact counter Not used PE 8 26 Contact counter Relay 7 27 0 10 V Potential for 5 7 6 28 0 10 V Relay 5 29 Sensor ground Not used 4 30 Not ...

Страница 23: ...he HPM controller can send a heat demand to the heat pump via an activation release signal A heat demand will cause the contact to close The heat pump then provides a flow temperature generated from its own internal heating curve which is stored in the operating unit of the heat pump The HPM controller cannot make any adjustments to this flow temperature via the contact signal In systems with dome...

Страница 24: ...f the HPM controller can only be used if the heat pump is connected to the controller via the communication port In this operating mode the HPM controller serves as a substitute for the operating unit in the heat pump The adapter cable has to be connected to the main PCB inside the heat pump instead of to the operating unit All basic configurations for initial startup of the heat pump must be perf...

Страница 25: ...ection was successful As an accessory there are 2 different adapter cables available for the connection between HPM and the heat pump They have been developed especially for the communication with Panasonic split and MONO block heat pumps and only work in the right combination PAW HPMINT U for all Split heat pumps 3m long PAW HPMINT M for all MONO block heat pumps 30m long Cascade via contact acti...

Страница 26: ...nctions will be automatically adapted in each controller and fixed IP addresses will be issued Fig 2 20 cascade system with communication via BUS System diagram IP after loading the diagram HPM1 master controller HP1 6xxxx 2WP 7xxxx 3WP 192 168 178 11 as default setting HPM2 slave controller HP2 80000 192 168 178 12 HPM2 slave controller HP3 90000 192 168 178 13 Table 2 1 Diagram IP address in cas...

Страница 27: ...ction of the right system diagram for your heating system Fig 3 1 Selection of the heat producer heat pump s It is necessary to select the corresponding modules for the main parts of the system heat producer heat pump s domestic hot water heating circuit 1 2 The selected modules are combined into a system diagram HPM tool then generates a system diagram number which has to be entered into the HPM ...

Страница 28: ...he closest available solution and then make the needed adjustments manually during initial installation in order to adjust the controller to your heating system When selection is finished HPM tool will offer the option to print or download the proper documentation in PDF or Excel format Fig 3 4 Options for exporting the documentation The documentation includes the graphical presentation of the sys...

Страница 29: ...cally adjusted to the selected system diagram The overview picture in the web server corresponds to that of the selected diagram in HPM tool 3 2 Loading the system diagram When the system diagram is being loaded the HPM will perform an automatic configuration of its parameters according to the selected system diagram x All input and output terminals will be assigned and configured according to the...

Страница 30: ...are 3 The message Please configure all system data then load diagram with coldstart 1 OK will be displayed Press OK 4 The display will now jump automatically into the menu system diagram 5 Change the sysDiagram parameter to your selected system diagram number using and OK 6 Press DOWN to select the parameter type sensor Changing the default setting 0 is only necessary if a foreign sensor 1 Ni1000 ...

Страница 31: ...eat pump must be entered e g SXC12D90E8 1 and OK enables adjusting each character in the line 7 If the type entered is not accepted when pressing OK then communication with a heat pump of this type is not possible An overview of all compatible heat pumps is contained in the appendix 8 Use DOWN to select the parameter cold start Change the parameter to 1 by using Press OK 9 When the display shows S...

Страница 32: ...1 If no change is performed to the parameters type HPx a heat pump program will not be included into the structure x The buttons and OK enables adjusting each character in the line If the type entered is not accepted when pressing OK then communication with a heat pump of this type is not possible An overview of all compatible heat pumps is contained in the appendix Adjustments must now be made to...

Страница 33: ... the menu MCR BMS standing for Measuring Controlling Regulation Building Management System Here all modules are listed From here simply select the module in which it is desirable to look at or change a parameter The sections Global Interfaces Configuration System diagram and System overview are intended primarily for technical personnel All parameters in these sections should be handled with care ...

Страница 34: ...isplay is not currently shown press UP until it is 2 Press and hold OK You will be asked to enter the access code digit by digit 3 Use and to select the digit 4 Press OK to enter the digit The display will automatically jump to the next digit 5 When the access code has been correctly entered it will be shown by the controller in the display There are 5 different access levels Access Level Area of ...

Страница 35: ...Name Info text Range default value Thermos Room thermostat 0 no 1 yes Tank Tank Connection 0 no 1 yes SolarPrio Solar Priority 0 no 1 yes HeatPrio Heating Priority 0 no 1 yes Steril Sterilization 0 no 1 yes basPanH bas pan heater 0 no 1 yes CoolPrio Cooling Priority 0 no 1 yes AntiFr Antifreezing 0 no 1 yes OpInt Operation Interval range 30 600 min default 180 min TankInt Tank heat Interval range ...

Страница 36: ...C 0 5 flow 38 C for outd temp 10 C 0 6 flow 41 C for outd temp 10 C 0 7 flow 44 C for outd temp 10 C 1 20 radiators and plate radiators up to 55 C 0 8 flow 48 C for outd temp 10 C 0 9 flow 51 C for outd temp 10 C 1 0 flow 55 C for outd temp 10 C 1 20 1 40 DIN 1 33 convectors up to 65 C 1 1 flow 58 C for outd temp 10 C 1 2 flow 61 C for outd temp 10 C 1 3 flow 65 C for outd temp 10 C 1 40 1 66 Tabl...

Страница 37: ... circuits during the night The heat pump will also not automatically switch to whisper mode If temperature reductions are to be used during the night these settings can be changed in the menus DHM heatc 1 heatc 2 quiet after selecting the timer channel in the menu timers timer chan select Up to 4 occupation times can be set per day with an option to use occupation times for a group of days in the ...

Страница 38: ...he sensor What to do x Solve any eventual wiring problems x Measure the signal resistance of the disconnected sensor If nesseccary replace the sensor A table of sensor measuring vaues is contained in the appendix of this manual x Sensors which have been assigned by loading the system diagram but which are not needed or not connected must be deleted in the menu System terminal assignment in the ass...

Страница 39: ...the valve in the heating circuit and demand to the heat pump respectively If the difference between the setpoint and current value exceed a certain limit for a given time an error message is generated The reaction to a power failure will consist of a step being repeated or of the function being started again or cancelled The monitoring to be used can be set using the additional parameters in this ...

Страница 40: ...rature difference between current value and setpoint is above max control deviation Xw room Loading flow temperature difference between current value and setpoint is above max control deviation Xw buffer Storage tank temperature difference between current value and setpoint is above max control deviation Xw bufferVL Storage tank flow temperature difference between current value and setpoint is abo...

Страница 41: ......

Страница 42: ...dent calculation of the flow temperature setpoint in the menu heating circuits heating circuit x setpoints The values in the table representing the heating curves can be found in the HPM controller in the menu heating circuits heating circuit x service HCu Adaption This menu contains the correlation between flow and outdoor temperature in steps of 5 C ...

Страница 43: ...e configuration menu it is necessary to enter the highest access code for service technicians Temp C Raw value kOhm Temp C Raw value kOhm Temp C Raw value kOhm Temp C Raw value kOhm 28 0 890 2 1 008 32 1 125 62 1 240 26 0 898 4 1 016 34 1 132 64 1 248 24 0 906 6 1 023 36 1 140 66 1 255 22 0 914 8 1 031 38 1 148 68 1 263 20 0 922 10 1 039 40 1 155 70 1 271 18 0 929 12 1 047 42 1 163 72 1 278 16 0 9...

Страница 44: ...ime current time date current date mode su wi switch terminal ass control circuit heat source heat pump x see following pages menu structure of the module heat pump circuit strategy circuit see following pages menu structure of the module strategy circuit buffer tank see following pages menu structure of the module buffer tank domHotWater see following pages menu structure of the module domestic h...

Страница 45: ...setpointHC heating circuit heating cooling setp DHW demand of domestic hot water functions setpoint limitation boost maintenance signal external demand controller bivalenz Aquarea settings service modus busstatus status operating status error status SP source outputs show help status Aquarea return signal s OP manual operation HP release 0 OFF 1 ON 3 AUTO HP Bivalenz 0 OFF 1 ON 3 AUTO service Gene...

Страница 46: ...on pump additional heat producer external demand controller setpoint limitation pump valve exercise status operating status error status SP source outputs show help status manual operation pump 0 OFF 1 ON 3 AUTO additional heat producer 0 OFF 1 ON 3 AUTO service General values leading releaseHC releaseDHW signal pump additional heat producer external demand sensor correction correction value 10K t...

Страница 47: ...tch off limit function boost external demand signal buffer tank additional heat producer solar status operating status error status SP source outputs show help status manual operation additional heat producer 0 OFF 1 ON 3 AUTO solar pump 0 OFF 1 ON 3 AUTO etc service General values external demand sensor correction correction value 10K terminal assignment ...

Страница 48: ...ump pump valve exercise output limitation solar statistic status operating status error status SP source outputs show help status manual operation valve 3Pnt 0 CLOSE 1 OPEN 2 STOP 3 AUTO cont 0 100 101 AUTO pump empty tank 0 OFF 1 ON 3 AUTO service general value priority return limitation signal controller DWH tank DWH tank flow load flow solar circuit thermal desinfection output limitation switch...

Страница 49: ...adaption setpoint limitation universal limitation room compensation only with room temp control delayed outdoor temperature design temperature remote control signal frost protection pump controller pump valve exercise output limitation support operation screed drying cooling status operating status error status SP source outputs show help status manual operation valve 3pnt 0 CLOSE 1 OPEN 2 STOP 3 ...

Страница 50: ...urve adaptation setpoint limitation universal limitation room compensation only with room temp control delayed outdoor temperature remote control signal controller output limitation screed drying sensor correction correction value 10K terminal assignment ...

Страница 51: ...49 Part II Index ...

Страница 52: ...edgement 9 Error messages 39 H Heating curve 35 HPM tool 5 26 I Installation 13 Interfaces 11 M Maintenance 9 Manual configuration 30 Menu structure 42 Menu structure 32 Model overview 6 Mounting 13 O Operating mode switch 8 37 Overtime 9 S Screed drying 38 Socket 10 System date 36 System diagram 28 System overview 9 System time 36 T Technical data 12 W Wiring 15 ...

Отзывы: