Panasonic Palmcorder MultiCam PV-DV852, Руководство по эксплуатации

Страница: 106 / 156

26
Utilisation de la lampe-éclair
La lampe-éclair incorporée permet de prendre des photos (images fixes)
dans des endroits sombres.
1
Appuyer sur la touche [PUSH] pour dégager la lampe-éclair.
2
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [RECORDING SETUP] >>
[FLASH] >> [ON] ou [AUTO].
≥
Si la valeur [AUTO] est sélectionnée, la lampe-éclair ne s’allume que si
la luminosité ambiante détectée par la photocellule est insuffisante.
3
Appuyer sur la touche [STILL].
≥
La lampe-éclair s’allume.
4
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] ou sur celle
d’enregistrement.
≥
La lampe-éclair ne s’allume pas si un enregistrement est en cours.
≥
Si l’indication [
ß
], [
ß i
] ou [
ß j
] est affichée, la lampe-éclair s’allume. Si la
lumière ambiante clignote ou est faible, la lampe-éclair ne se déclenche
pas.
≥
Le rayon d’action de la lampe-éclair est d’environ 1 à 2,5 mètres dans un
endroit sombre. L’image apparaîtra sombre si le sujet éclairé par la lampe-
éclair se trouve à une distance supérieure à 2,5 mètres.
≥
Le sujet photographié pourra apparaître sombre si l’arrière-plan est blanc,
et ce malgré l’utilisation de la lampe-éclair.
≥
L’utilisation d’un téléobjectif ou d’un objectif grand-angulaire (vendus
séparément) peut bloquer la lumière et créer un vignettage.
Réglage de la luminosité de la lampe-éclair
Il est possible de régler la luminosité de la lampe-éclair en faisant appel à la
rubrique [FLASH LEVEL] du sous-menu de configuration de l’enregistrement
[RECORDING SETUP]. Régler la rubrique [FLASH LEVEL] du sous-menu
de configuration de l’enregistrement [RECORDING SETUP] au niveau
désiré.
≥
En règle générale, sélectionner l’intensité normale [NORMAL] (l’indication
1
[
ß
] s’affiche).
≥
Si l’intensité normale [NORMAL] s’avère insuffisante, régler la luminosité à
[
i
] (l’indication [
ß i
] s’affiche); pour réduire l’intensité, régler à [
j
]
(l’indication [
ß j
] s’affiche).
Pour réduire l’effet “œil rouge”
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [RECORDING SETUP] >>
[RED EYE REDUCTION] >> [ON].
≥
L’indication
2
[
£
] s’affiche lorsque la lampe-éclair est dégagée.
≥
L’effet “œil rouge” peut se produire selon les conditions dans lesquelles
l’enregistrement est fait.
≥
Pour d’autres notes, voir à la page 60.
PUSH
1
4
STILL
3
PHOTO
SHOT
PUSH
MENU
2
W.B./SHUTTER/IRIS/
VOL/JOG
SEARCH
ß £
2 1
AUTO MANUAL
137F.book 26 ページ ２００２年３月１９日 火曜日 午後３時２３分