- Vie-3 -
Ti
ế
ng V
i
ệ
t
Th
ậ
n tr
ọ
ng khi L
ắ
p
đặ
t và N
ấ
u
ă
n
L
ắ
p
đặ
t S
ả
n ph
ẩ
m
1. S
ả
n ph
ẩ
m ph
ả
i
đượ
c
đặ
t
ở
n
ơ
i cao h
ơ
n 85 cm so v
ớ
i
m
ặ
t
đấ
t. Trong quá trình s
ử
d
ụ
ng, c
ầ
n
đả
m b
ả
o thông gió
t
ố
t xung quanh s
ả
n ph
ẩ
m. Ph
ả
i
đả
m b
ả
o có kho
ả
ng tr
ố
ng
h
ở
phía trên s
ả
n ph
ẩ
m. Ch
ừ
a 20 cm h
ở
trên
đỉ
nh lò, b
ả
o
đả
m kho
ả
ng cách không nh
ỏ
h
ơ
n 5 cm t
ừ
t
ườ
ng bên
ph
ả
i, m
ộ
t kho
ả
ng cách không nh
ỏ
h
ơ
n 5 cm t
ừ
t
ườ
ng
bên trái và m
ộ
t kho
ả
ng cách không nh
ỏ
h
ơ
n 10 cm t
ừ
t
ườ
ng phía sau. Không b
ị
t kín l
ỗ
thông h
ơ
i. Gi
ữ
s
ạ
ch môi
tr
ườ
ng và ng
ă
n ch
ặ
n gián và côn trùng khác xâm nh
ậ
p
vào s
ả
n ph
ẩ
m.
5 cm
5 cm
Màn hình
20 cm
10 cm
(a) Không b
ị
t
ố
ng d
ẫ
n khí và
ố
ng thoát khí; n
ế
u không,
có th
ể
gây cháy. B
ả
o d
ưỡ
ng s
ả
n ph
ẩ
m th
ườ
ng xuyên
và ng
ă
n ch
ặ
n b
ụ
i b
ẩ
n và v
ậ
t l
ạ
t
ừ
bên ngoài thâm
nh
ậ
p vào
ố
ng d
ẫ
n khí và
ố
ng thoát khí.
(b) Không
đặ
t s
ả
n ph
ẩ
m
ở
các v
ị
trí
ẩ
m
ướ
t có nhi
ệ
t
độ
cao, ví d
ụ
,
ở
g
ầ
n b
ế
p gas, khu v
ự
c có ngu
ồ
n
đ
i
ệ
n
ho
ặ
c b
ồ
n r
ử
a chén bát.
(c) S
ả
n ph
ẩ
m ph
ả
i
đượ
c
đặ
t
ở
n
ơ
i b
ằ
ng ph
ẳ
ng.
(d) Không tháo
đế
lò.
Đặ
t s
ả
n ph
ẩ
m
ở
v
ị
trí ch
ắ
c ch
ắ
n.
(e) Không nên
đặ
t v
ậ
t có tr
ọ
ng l
ượ
ng n
ặ
ng trên c
ử
a lò
ho
ặ
c trên
đỉ
nh lò.
(f) Không s
ử
d
ụ
ng s
ả
n ph
ẩ
m này n
ế
u
độ ẩ
m trong nhà
quá cao.
2. S
ả
n ph
ẩ
m này ch
ỉ
ph
ụ
c v
ụ
cho m
ụ
c
đ
ích s
ử
d
ụ
ng trong
gia
đ
ình. Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng lò này trên bàn ph
ẳ
ng trong nhà
b
ế
p Không s
ử
d
ụ
ng tích h
ợ
p ho
ặ
c
để
trong t
ủ đự
ng chén
bát. Không
để
lò vào trong t
ủ đự
ng
đồ
.
3. Không dùng khoang lò nh
ằ
m m
ụ
c
đ
ích c
ấ
t gi
ữ đồ
v
ậ
t.
4. Không
đượ
c l
ắ
p
đặ
t thi
ế
t b
ị
sau c
ử
a trang trí
để
tránh
quá nhi
ệ
t.
Th
ậ
n tr
ọ
ng khi n
ấ
u
ă
n
1. Hãy th
ậ
n tr
ọ
ng khi l
ấ
y th
ự
c ph
ẩ
m d
ạ
ng l
ỏ
ng nóng nh
ư
súp, n
ướ
c s
ố
t và
đồ
u
ố
ng ra kh
ỏ
i lò. L
ư
u ý t
ớ
i các v
ấ
n
đề
sau khi n
ấ
u
ă
n:
(a) Tránh hi
ệ
n t
ượ
ng quá nóng; n
ế
u không ch
ấ
t l
ỏ
ng có
th
ể
sôi
độ
t ng
ộ
t và s
ủ
i b
ọ
t d
ẫ
n t
ớ
i b
ỏ
ng khi b
ạ
n l
ấ
y
th
ự
c ph
ẩ
m ra kh
ỏ
i lò.
(b) Khi b
ạ
n hâm nóng th
ứ
c
ă
n d
ạ
ng l
ỏ
ng, nên múc th
ứ
c
ă
n
đầ
y ít nh
ấ
t tám m
ươ
i ph
ầ
n tr
ă
m Khay ch
ứ
a; b
ở
i
vì m
ộ
t l
ượ
ng nh
ỏ
ch
ấ
t l
ỏ
ng trong Khay ch
ứ
a khi b
ị
đ
un nóng r
ấ
t d
ễ
s
ủ
i b
ọ
t
độ
t ng
ộ
t khi sôi.
(c) Khu
ấ
y th
ứ
c
ă
n tr
ướ
c ho
ặ
c trong khi làm nóng.
(d) Sau khi hâm nóng,
để
th
ứ
c
ă
n trong lò m
ộ
t lát, khu
ấ
y
nh
ẹ
, sau
đ
ó, l
ấ
y th
ứ
c
ă
n ra kh
ỏ
i lò.
(e) Sau khi b
ạ
n dùng chai s
ữ
a ho
ặ
c hâm nóng th
ứ
c
ă
n
cho tr
ẻ
em, hãy khu
ấ
y th
ứ
c
ă
n ho
ặ
c l
ắ
c chai, và ki
ể
m
tra nhi
ệ
t
độ
tr
ướ
c khi cho bé bú
để
tránh bé b
ị
b
ỏ
ng.
2. Nghiêm c
ấ
m s
ử
d
ụ
ng nhi
ệ
t k
ế
thông th
ườ
ng. B
ạ
n
ph
ả
i dùng nhi
ệ
t k
ế
th
ị
t
để
ki
ể
m tra hi
ệ
u qu
ả
n
ấ
u
ă
n.
N
ế
u th
ứ
c
ă
n ch
ư
a chín,
đặ
t th
ứ
c
ă
n vào lò l
ầ
n n
ữ
a
để
n
ấ
u l
ạ
i.
3. Công th
ứ
c n
ấ
u
ă
n cung c
ấ
p th
ờ
i gian n
ấ
u
ă
n tham
kh
ả
o cho b
ạ
n.
R
ấ
t nhi
ề
u y
ế
u t
ố
có th
ể ả
nh h
ưở
ng
đế
n
th
ờ
i gian n
ấ
u
ă
n, bao g
ồ
m kh
ẩ
u v
ị
, nhi
ệ
t
độ
th
ự
c ph
ẩ
m
ban
đầ
u, s
ố
ph
ầ
n
ă
n, kích th
ướ
c món
ă
n, hình d
ạ
ng th
ự
c
ph
ẩ
m và các lo
ạ
i khay
đự
ng th
ự
c ph
ẩ
m. N
ế
u b
ạ
n
đ
ã quen
v
ớ
i cách s
ử
d
ụ
ng s
ả
n ph
ẩ
m, b
ạ
n có th
ể đ
i
ề
u ch
ỉ
nh th
ờ
i
gian n
ấ
u phù h
ợ
p b
ằ
ng cách tham kh
ả
o các y
ế
u t
ố
trên.
4. Khi s
ử
d
ụ
ng ch
ứ
c n
ă
ng n
ướ
ng
đố
i l
ư
u, b
ạ
n ph
ả
i luôn
luôn ki
ể
m soát th
ờ
i gian n
ấ
u và
để
ý
đế
n món
ă
n
đ
ã
đượ
c làm nóng. Th
ứ
c
ă
n b
ị
quá nóng có th
ể
d
ẫ
n t
ớ
i khói
ho
ặ
c cháy.
B
ề
m
ặ
t lò bên ngoài, bao g
ồ
m các l
ỗ
thông h
ơ
i trên t
ủ
và
c
ử
a lò s
ẽ
b
ị
nóng trong quá trình s
ử
d
ụ
ng. C
ẩ
n th
ậ
n khi
m
ở
ho
ặ
c
đ
óng c
ử
a và chèn ho
ặ
c lo
ạ
i b
ỏ
th
ự
c ph
ẩ
m và
ph
ụ
ki
ệ
n b
ế
p.
Chú ý! Bề mặt nóng.
C
ả
nh báo
(a) N
ế
u c
ử
a lò ho
ặ
c ch
ố
t c
ử
a b
ị
h
ỏ
ng, không s
ử
d
ụ
ng lò h
ấ
p n
ướ
ng cho
đế
n khi có k
ỹ
thu
ậ
t viên có trình
độ
s
ử
a ch
ữ
a
hoàn thi
ệ
n. Không làm h
ỏ
ng khóa an toàn
ở
c
ử
a lò, bao g
ồ
m b
ả
n l
ề
c
ử
a. Hãy g
ọ
i t
ớ
i trung tâm d
ị
ch v
ụ
t
ư
v
ấ
n
khách hàng c
ủ
a Panasonic (vui lòng tham kh
ả
o th
ẻ
b
ả
o hành) ho
ặ
c liên h
ệ
c
ử
a hàng s
ử
a ch
ữ
a do Panasonic
ủ
y
quy
ề
n
để
s
ử
a ch
ữ
a s
ả
n ph
ẩ
m.
(b) Ch
ỉ
có k
ỹ
thu
ậ
t viên chuyên nghi
ệ
p m
ớ
i có th
ể
s
ử
a lò. T
ự
s
ử
a ch
ữ
a có th
ể
gây nguy hi
ể
m. Không t
ự
th
ử
tháo l
ắ
p,
s
ử
a ch
ữ
a ho
ặ
c thay
đổ
i lò h
ấ
p n
ướ
ng.
(c) Không
để
tr
ẻ
em ho
ặ
c m
ộ
t ng
ườ
i không hi
ể
u bi
ế
t cách dùng lò h
ấ
p n
ướ
ng s
ử
d
ụ
ng lò mà không có s
ự
giám sát,
tr
ừ
khi h
ọ đ
ã
đượ
c h
ướ
ng d
ẫ
n
đầ
y
đủ
v
ề
cách s
ử
d
ụ
ng và bi
ế
t r
ằ
ng vi
ệ
c s
ử
d
ụ
ng không
đ
úng cách có th
ể
d
ẫ
n
đế
n
nguy hi
ể
m.
(d) Không s
ử
d
ụ
ng d
ụ
ng c
ụ
c
ọ
r
ử
a thô ho
ặ
c d
ụ
ng c
ụ
c
ạ
o kim lo
ạ
i s
ắ
c nh
ọ
n
để
làm s
ạ
ch c
ử
a s
ổ
c
ủ
a lò n
ướ
ng; n
ế
u
không kính s
ẽ
b
ị
v
ỡ
.
F0003CS80YU_VI-20230321.indd 3
2023/3/21 9:38:26