Panasonic MCUL671 - UPRIGHT VAC - MULTI LANGUAGE, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 60

Filter Changing and Cleaning
Upper dust bin
Bac à poussière
s
Cubo de basura
superior
upérieure
Lower dust bin
Bac à poussière
Cubo de basura
inferior
Inférieur
➢ ➢
Check primary filter frequently and
clean when dirty.
➢ ➢
To remove primary filter, open upper
dust bin lid assembly. Turn the upper
dust bin to the unlock position as
shown.
➢ ➢
While holding primary filter over a
trash container grasp filter, push
sideways and remove filter from
upper dust bin.
➢ ➢
Clean primary filter by gently tapping
over a trash container. Tap on several
sides to ensure best cleaning.
➢ ➢
Rinse with water only as needed, do
not use any detergent or soap.
➢ ➢
Allow the filter to dry for 24 hours
before putting it back into the
vacuum cleaner.
➢ ➢
When cleaning the filter no longer
restores vacuum cleaner suction to
full power you need to replace the
filter.
TO REPLACE PRIMARY FILTER
➢ ➢
With slot side on filter facing the
dust bin, slide the filter’s opening
over the cleaning cam, and then
push filter until it locks onto tabs in
dust bin.
Note: Under normal use and care, your
filter can be expected to last up to 5
years.
Locking Tabs
L
Languettes de
fixation
engüetas de
fijación
- 28 -
Protecteur du moteur
Protector de motor
➢
Se abre automáticamente para proveer
el aire fresco al motor cuando hay unos
residuos o cuando es necesario limpiar
el cubo de polvo.
➢
Es posible que el protector del motor se
abra cuando se usan las herramientas.
➢
Revise la operación al colocar la mano
en el extremo de la manguera.
➢
Si se abre el protector del motor, la
aspiradora hará un sonido poquito
diferente.
➢
No obstruye el protector de motor.
➢
La soupape s'ouvre automatiquement
pour refroidir le moteur en cas
d'obstruction ou lorsque le bac à
poussière est plein.
➢
La soupape peut s’ouvrir aussi lors de
l’utilisation des accessoires.
➢
Vérifier le bon fonctionnement de la
soupape en bouchant l’entrée du tuyau
à l’aide de la main.
➢
Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit
normalement émis par l'aspirateur sera
quelque peu différent.
➢
Ne pas bloquer le protecteur du moteur.
- 33-