- 42 -
Instrucciones importantes de seguridad
Cuando use su aspiradora, precauciones básicas deben seguirse siempre,
incluyendo las siguientes:
Lea
todas las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.
ADVERTENCIA
1. Use
su aspiradora solamente como se describe en este manual. Use solamente con
accesorios Panasonic recomendados.
2. Desconecte
la fuente de electricidad antes de hacer el servicio o limpiar el área del
cepillo. La falla de hacer esto puede resultar en choque eléctrico o en el arranque
súbito del cepillo.
3. No deje
la aspiradora cuando está enchufada. Desenchúfela del tomacorriente
cuando no está en uso y antes de hacer el servicio.
4. Para
reducir el riesgo de choque eléctrico - No la use afuera o sobre superficies mojadas.
5. No permita
que se le use como un juguete. Gran atención es necesaria cuando es
usada por o cerca de niños.
6. No la
use con un cordón o tomacorriente dañados. Si la aspiradora no está
trabajando como debe, ha sido volteada, dañada, dejada afuera, o dejada caer en el
agua, retórnela a un Centro de Servicio Panasonic.
7. No tire
o arrastre del cordón, no use el cordón como una manija, no cierre la puerta
sobre el cordón, o tire del cordón alrededor de bordes afilados o esquinas. No pase la
aspiradora sobre el cordón. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.
8. No desenchufe
tirando del cordón. Para desenchufar, tome la ficha, no el cordón.
9. No tome
la ficha o la aspiradora con las manos mojadas.
10.No ponga
ningún objeto en las aberturas.
11. No la
use con ninguna abertura bloqueada; manténgala libre de polvo, hilachas,
pelo, y cualquier cosa que pueda reducir la circulación de aire.
12.Mantenga
los cabellos, ropas sueltas, dedos, y todas las partes del cuerpo lejos de
las aberturas y partes movibles.
13.Apague
todos los controles antes de desenchufar.
14.Use
precaución extra cuando esté limpiando escaleras. No la coloque sobre sillas,
mesas, etc. Manténgala sobre el piso.
15.No
use la aspiradora para levantar líquidos inflamables o combustibles (gasolina,
fluido de limpiar, perfumes, etc.), o use en áreas donde pueden estar presentes. Los
vapores de estas substancias pueden crear un peligro de incendio o explosión.
16.No l
evante nada que esté ardiendo o soltando humo, tal como cigarrillos, fósforos, o
cenizas calientes.
17.No use
la aspiradora sin la bolsa para el polvo y/o filtros en su lugar.
18.Usted
es responsable por estar seguro que su aspiradora no es usada por alguien
incapaz de operarla apropiadamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Esta aspiradora está diseñada para uson en el hogar solamenta
NOTA:
Antes de enchufar su aspiradora Panasonic, esté seguro de que el voltaje
indicado en la placa de clase ubicada en la parte de atrás de la aspiradora es el mismo
que el de su proveedor local de electricidad.
- 7 -
Para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico, lesiones:
WARRANTY /
Garantie
/
Garantia
Panasonic Canada Inc.
5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY
EXCHANGE PROGRAM
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and
for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with
new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase
price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic Canada Inc.
Platinum Series Vacuum Cleaner - Two (2) years
This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic
brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada,
which product was not sold "as is", and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.
IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO RECEIVE WARRANTY SERVICE HEREUNDER, A PURCHASE RECEIPT OR
OTHER PROOF OF DATE OF ORIGINAL PURCHASE, SHOWING AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE IS
REQUIRED
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal
wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or
failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc., or failures which result from accidents,
misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of
consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand,
humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or
service by anyone other than a Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.
Parts such as disposable dust bags, filters, belts, light bulbs and agitator brushes are not covered by this warranty.
THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. (As examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and from
the Authorized Servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. This list of
items is not exhaustive, but for illustration only.)
In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory.
CONTACT INFORMATION
For product information and operation assistance, please contact:
Our Customer Care Centre:
Telephone #: 1-800-561-5505
Fax #: (905) 238-2360
Email link: "Support
➞
contact us
➞
email" on www.panasonic.ca
For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer or our Customer Care
Centre.
Содержание MCUG509 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ...pair rts t uire Web g the ate of uring ed by mage or e to AGES F THIS S OF E r not om may rite to ...
Страница 10: ...ation tion tion her N t e r urrait met ...
Страница 12: ...erior oquilla os en ra ubo y a nguera a para n a y ...
Страница 14: ...s d po n una gua y medo ora a ia con ...
Страница 16: ...da se el ados nferior ndija o con a cho e está ar vatios or un mbilla ca ...
Страница 18: ...ba un or un over y a del onic el el as del uede a orrea as erior ...
Страница 20: ...erior a de ervicio de la a vertical ner la e etas siduos o de la parte la fuera A onal de odría sión te ...
Страница 22: ...o con las puede alquier ar de sa y bolsa nueva la o de n el riétela e ...
Страница 24: ...va máximo en el icio para rir dora HEPA el vo do del o hacia talado e o ...
Страница 26: ...el n so de ajo de e ntes tilizar ...
Страница 30: ...sa adora o el ULL o cción en los rmal apaga mitir este la y o sario nchufe el a e la para erca ...
Страница 32: ...cal ente oquilla del ales n para asa la mbra over el de la onar que el or e ne en r a os el para usa la uando ...
Страница 34: ...n el a s unas era tadas a acia ar ra del do y uera uena ara s en nto diduras ientas n de ...
Страница 36: ...esté del el edor ...
Страница 38: ...as es ...
Страница 40: ... 4 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 19 19 19 21 21 21 23 23 25 25 27 29 31 31 33 35 37 40 44 48 ...
Страница 42: ...d mpre con del ue adas es en el erta ase la ón s os de as a Los os o en voltaje mismo ...
Страница 44: ...ed r ury sonic lure to m use near to a cord rd hat floor e umes yone LY ge as S ...
Страница 46: ...DE e et nic t el ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à ...
Страница 47: ... 47 Notes Remarques Notas re uum s fore c ac se the d or the ...
Страница 48: ...eaner letely mandé anuel ra lea favor OLD ique stico 09 ons ion ión ...