Panasonic MC-V7345C, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 14

- 10 -
➢ ➢
A Au utto om ma attiic ca alllly y o op pe en ns s tto o p prro ov viid de e c co oo olliin ng g a aiirr tto o tth he e m mo otto orr w wh he en n a a c cllo og g o oc cc cu urrs s o orr
w wh he en n d du us stt b ba ag g n ne ee ed ds s c ch ha an ng giin ng g
La soupape s'ouvre automatiquement pour refroidir le moteur en cas
d'obstruction ou lorsque le sac à poussière est plein
➢ ➢
M Mo otto orr p prro otte ec ctto orr m ma ay y o op pe en n w wh he en n u us siin ng g tto oo olls s
La soupape peut s’ouvrir aussi lors de l’utilisation des accessoires
➢ ➢
C Ch he ec ck k o op pe erra attiio on n b by y p plla ac ciin ng g h ha an nd d o ov ve err e en nd d o off h ho os se e
Vérifier le bon fonctionnement de la soupape en bouchant
l’entrée du tuyau à l’aide de la main
➢ ➢ IIff m mo otto orr p prro otte ec ctto orr o op pe en ns s,, tth he e v va ac cu uu um m w wiillll m ma ak ke e a a s slliig gh httlly y
d diiffffe erre en ntt s so ou un nd d
Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit normalement émis par l'aspirateur
sera quelque peu différent
N No otte e:: D Do o n no ott b bllo oc ck k m mo otto orr p prro otte ec ctto orr..
R Re em ma arrq qu ue e:: Ne pas bloquer le protecteur de moteur
F FE EA AT TU UR RE ES S / Caractéristiques
A Au utto om ma attiic c S Se ellff A Ad djju us sttiin ng g N No oz zz zlle e
Tête d’aspiration autoréglable
M Mo otto orr P Prro otte ec ctto orr / Protecteur du moteur
➢ ➢
E Ed dg ge e c clle ea an niin ng g ffe ea attu urre e p prro ov viid de es s ffo orr iim mp prro ov ve ed d c clle ea an niin ng g
o off c ca arrp pe etts s n ne ea arr w wa alllls s a an nd d ffu urrn niittu urre e
Cette caractéristique facilite le nettoyage de moquettes
le long des plinthes ou des meubles
E Ed dg ge e C Clle ea an niin ng g / Nettoyage latéral
➢ ➢
T Th he e n no oz zz zlle e o off y yo ou urr P Pa an na as so on niic c u up prriig gh htt v va ac cu uu um m c clle ea an ne err a au utto om ma attiic ca alllly y a ad djju us stts s tto o a an ny y
c ca arrp pe ett p piille e h he eiig gh htt
Cet aspirateur Panasonic incorpore un dispositif qui règle automatiquement la
hauteur de la brosse selon la longueur des fibres de la moquette
➢ ➢
F Fe ea attu urre e a allllo ow ws s n no oz zz zlle e tto o ffllo oa att e ev ve en nlly y o ov ve err c ca arrp pe ett p piille e s su urrffa ac ce es s
L’aspirateur peut donc passer facilement d’une moquette à l’autre
➢ ➢
N No o m ma an nu ua all a ad djju us sttm me en ntts s rre eq qu uiirre ed d
Aucun réglage par l’utilisateur n’est requis
Shallow
Pile Carpet
Moquette à
poils courts
Deep Pile
Carpet
Moquette
à poils longs
Nozzle
Tête
d'aspiration
Pivot Point
Point
d'articulation
- 19 -
➢ ➢
U Un np pllu ug g c co orrd d ffrro om m w wa allll o ou uttlle ett
Débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale
➢ ➢
C Clle ea an n e ex xtte erriio orr u us siin ng g a a c clle ea an n,, s so offtt c cllo otth h tth ha att h ha as s b be ee en n d diip pp pe ed d iin n a a s so ollu uttiio on n o off m miilld d lliiq qu uiid d d de ette errg ge en ntt
a an nd d w wa atte err a an nd d w wrru un ng g d drry y
Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon propre et doux qui a été trempé dans une solution de
détergent doux et d’eau puis essoré
➢ ➢
D DO O N NO OT T d drriip p w wa atte err o on n v va ac cu uu um m c clle ea an ne err,, w wiip pe e d drry y a afftte err c clle ea an niin ng g
Ne pas laisser couler d’eau sur l’aspirateur, bien essuyer après le nettoyage
➢ ➢
D DO O N NO OT T c clle ea an n tto oo olls s iin n d diis sh hw wa as sh he err o orr c cllo otth he es s w wa as sh he err
Ne pas mettre les accessoires au lave-vaisselle ou dans une lessiveuse
➢ ➢
W Wa as sh h tto oo olls s iin n w wa arrm m,, s so oa ap py y w wa atte err,, rriin ns se e a an nd d a aiirr d drry y
Les laver à l’eau tiède savonneuse puis rincer et sécher à l’air
➢ ➢
D DO O N NO OT T u us se e tto oo olls s iiff tth he ey y a arre e w we ett
Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont mouillés
C Clle ea an niin ng g E Ex xtte erriio orr a an nd d T To oo olls s
Nettoyage du boîtier et des accessoires