47
MAGYAR
A készülék ártalmatlanítása
A készülék kiselejtezése el
ő
tt távolítsa el a porzsákot és a sz
ű
r
ő
ket, majd selejtezze ki ezeket a hagyományos háztartási hulladékkal együtt.
Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (háztartások)
A készüléken és/vagy a mellékelt dokumentumon feltüntetett szimbólum azt hivatott jelezni, hogy a használt elektromos és elektronikus
berendezéseket nem szabad az általános háztartási hulladékkal keverni. A megfelel
ő
ártalmatlanítás, újrafeldolgozás, illetve újrahasznosítás
érdekében, kérjük, vigye a készülékeket az arra kijelölt gy
ű
jt
ő
helyekre, ahol ezeket díjmentesen fogadják el. Némely országok esetében
visszaviheti a készüléket a helyi keresked
ő
höz egy egyenérték
ű
új készülék vásárlása esetén. A készülék megfelel
ő
ártalmatlanítása segít
meg
ő
rizni értékes er
ő
forrásokat, illetve megel
ő
zni bármilyen potenciális emberi egészségre és a környezetre gyakorolt negatív hatást, amely
a nem megfelel
ő
hulladékkezelés során merülhet fel. Kérjük, a legközelebbi kijelölt gy
ű
jt
ő
helyre vonatkozó további információért vegye fel a
kapcsolatot a helyi hatósággal. A helyi jogszabályok értelmében el
ő
fordulhat, hogy büntetés róható ki a hulladék helytelen ártalmatlanítása
esetén.
Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban az Európai Unión kívüli országok esetében
Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes.
Amennyiben ezt a terméket ki kívánja selejtezni, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve keresked
ő
jével, és érdekl
ő
djön a kiselejtezés megfelel
ő
módjáról.
A csomagolás kiselejtezése
Bizonyosodjon meg arról, hogy a csomagolóanyagok, például a zacskók el vannak zárva a gyerekek el
ő
l a fulladás kockázatának elkerülése végett.
Az összes csomagolás, amely védi a berendezést a szállítás közben, újrahasznosítható. Az újrahasznosításra vonatkozó b
ő
vebb információkért vegye fel a
kapcsolatot a helyi hatósággal.
A porzsákok és sz
ű
r
ő
k kiselejtezése
A porzsákok és sz
ű
r
ő
k kiselejtezhet
ő
k a hagyományos háztartási hulladékokkal együtt.
Jótállás
A jótállásra az értékesítési országban irányadó szabályok érvényesek.
Amennyiben nem a Panasonic által biztosított porzsákot használ, az
érvénytelenítheti a jótállást.
Javításokat kizárólag a Panasonic szervizmérnökök és technikusok
végezhetnek. Ellenkez
ő
esetben a jótállási érvényét veszti.
További információkat a mellékelt jótállási füzeten talál.
Vásárlói emlékeztet
ő
A készülék típus- és sorozatszáma a készülék hátán vagy alján van
feltüntetve. Kérjük, jegyezze fel ezeket a megadott helyre, és tartsa meg
kés
ő
bbi használatra.
Típusszám A
keresked
ő
neve
Sorozatszám A
keresked
ő
címe
A vásárlás dátuma
Telefonszám
БЪЛГАРСКИ
Изхвърляне
на
уреда
Преди
да
изхвърлите
уреда
,
отстранете
торбичката
за
прах
и
всички
филтри
и
ги
изхвърлете
заедно
с
обикновените
битови
отпадъци
.
Информация
за
потребители
относно
изхвърлянето
на
отпадъчно
електрическо
и
електронно
оборудване
(
частни
домакинства
)
Този
символ
върху
уредите
и
/
или
съпътстващата
документация
означава
,
че
използваните
електрически
и
електронни
устройства
не
трябва
да
се
изхвърлят
заедно
с
общите
битови
отпадъци
.
С
цел
правилното
третиране
,
възстановяване
и
рециклиране
занесете
тези
уреди
до
предназначените
за
събирането
им
пунктове
,
където
можете
да
ги
оставите
абсолютно
безплатно
.
Друга
опция
,
предлагана
в
някои
страни
,
е
връщането
на
уреда
при
местен
търговец
срещу
закупуване
на
подобен
нов
уред
.
Правилното
изхвърляне
на
този
уред
помага
за
пестенето
на
ценни
ресурси
и
предотвратяването
на
потенциални
негативни
последици
върху
човешкото
здраве
и
околната
среда
,
които
биха
възникнали
от
неподходящото
изхвърляне
.
Свържете
се
със
съответните
местни
органи
за
подробности
относно
най
-
близкия
пункт
за
събиране
на
подобни
отпадъци
.
В
зависимост
от
националното
законодателство
е
възможно
налагането
на
глоби
за
неправилно
изхвърляне
на
уреда
.
Информация
за
изхвърляне
в
други
страни
извън
Европейския
съюз
Този
символ
е
валиден
само
в
Европейския
съюз
.
Ако
искате
да
изхвърлите
уреда
,
се
свържете
с
местните
институции
или
търговци
и
поискайте
информация
за
правилния
начин
да
направите
това
.
Изхвърляне
на
опаковката
Пазете
опаковките
,
например
пластмасови
пликове
,
далеч
от
деца
,
за
да
избегнете
риска
от
задушаване
.
Опаковката
,
използвана
за
предпазване
на
уреда
от
повреда
при
транспортиране
,
изцяло
подлежи
на
рециклиране
.
За
информация
във
връзка
с
рециклирането
се
свържете
с
местните
власти
.
Изхвърляне
на
торбичките
за
прах
и
филтрите
Торбичките
за
прах
и
филтрите
могат
да
бъдат
изхвърляни
с
общите
битови
отпадъци
.
Гаранция
Приложими
са
гаранционните
условия
,
зададени
от
нашите
представители
в
страната
,
от
която
е
закупен
уредът
.
Използването
на
торбички
за
прах
,
които
не
са
на
Panasonic,
прави
гаранцията
невалидна
.
Ремонтите
се
извършват
само
в
сервиз
на
Panasonic
от
упълномощени
лица
и
техници
.
Иначе
гаранцията
се
смята
за
невалидна
.
За
повече
информация
прегледайте
“
ГАРАНЦИЯ
”,
отделно
предоставен
документ
,
който
е
приложен
към
уреда
.
Напомняне
за
потребителя
Моделът
и
серийният
номер
на
този
уред
ще
намерите
в
задната
или
предната
част
на
уреда
.
Отбележете
ги
на
указаното
място
и
ги
пазете
за
бъдещи
справки
.
Номер
на
модел
Име
на
търговеца
Сериен
номер
Адрес
на
търговеца
Дата
на
закупуване
Телефонен
номер
