Panasonic DH-8BM1P, Руководство по эксплуатации, Страница: 12 / 15

WARNING
MUST BE TIGHTNED (1Nm)
L(+) (-)N
- 12 -
3. PIPING INSTALLATION PROCEDURE /
水道管安裝法
Main Body
機體
Thread End
螺紋端點
Rubber Packing
橡膠襯墊
Water Outlet
出水口
Filter Knob
過濾器鈕
Parts not included
不包括在內的零件
Use flexible pipe
Minimum length 150mm
用易彎曲的水管
長度至少
150mm
Tee Joint
三通
WARNING
MUST BE TIGHTNED (1Nm)
L(+) (-)N
ELB RESET Lever
ELB
復原控制棒
Main Water Valve
水道的主水閥
Main Water Valve
水道的主水閥
Filter Body Assembly
過濾器裝配
Hot Water Faucet
熱水龍頭
Water Inlet
入水口
(1) Tee joint must be installed between the Main Water Valve and
Flexible Pipe.
(2) Place Rubber Packing between Filter Body Assembly and Flexible
Pipe. Do not use Piping Tape. Tighten it by spanner firmly.
(3) Place Rubber Packing between Filter Body Assembly and Main
Body. Do not use Piping Tape. Tighten it by hand firmly.
(4) Be sure to install the Filter Body Assembly between the Flexible Pipe
and the Main Body. (It is incorporated with Filter Unit and Pressure
Relief Device).
(5) It is highly recommended that non-electricity conductive material of
pipes with mininum length of 1 meter is connected to inlet and outlet
of the water heater.
(6) The Filter Body Assembly should be placed in the front direction of
the unit.
WARNING :
• Do not share the inlet pipe of Water heater unit with other outlet.
The pressure may drop or back flow may happen when water was
drawn off at other point. The water temperature may become very
hot.
• Never install Filter Body Assembly at the outlet. Inlet water cannot
be filtered and allows foreign particles to enter the unit. It will cause
Heater Unit to be clog up.
警告：
•
不可將本體的入水口或出水口与其它出水口衍接。
水壓會因此而下降或當水流被抽出至其它出水口而導致回流可能發生。
導致花灑水溫升高。
•
切勿將過濾器裝配安裝於出水口。
入水口不可被過濾及允許外來顆粒進入本體。這將導致電熱噴水器阻塞。
NOTE:
• Make sure no water leaks from pipe connection.
• When glue is used for external piping connection, must wait for
the glue to dry before processed to test run with water.
注意：
•
確保水管衍接處沒有漏水。
•
當胶水用于延長水管連接時，進行測試前必須等至胶水干透。
(1)
三通必須安裝於水管的主水閥及易彎曲管之間。
(2)
把橡膠襯墊置放於易彎曲管及過濾器裝配之間后以螺旋鉗擰緊。
不可使用白膠帶。
(3)
把橡膠襯墊置放於過濾器裝配及機體間後以手擰緊，不可使用白膠帶。
(4)
過濾器裝配必須安裝於易彎的水管和機體之間。
（这是合併於過濾器鈕与泄压装置中）。
(5)
它强烈建
议使用
最少1米长的非电
导
体材料管道以
连
接到電熱噴水器的
入水口和出水口。
(6)
過濾器裝配應調至此機的正前方。
Other outlet
其它出水口
Outlet pipe
出水水管
Inlet pipe
入水水管