Palfinger MBB C 1000 S, Руководство по эксплуатации

Страница: 169 / 196

169
Load Diagrams
The following tables show the maximum allowed weight of the
payload (Q). The table applicable for your tail lift can also to be
found on the lateral operating element.
The payload (Q) comprises everything placed on the platform,
e. g. the transported goods, the operator, and any material han-
dling equipment.
The maximum permissible payload (Q) depends on the load
distance (a). The load distance (a) is the distance between the
rear edge of the truck load area and the payload center of
gravity
(12) .
The maximum permissible payload (Q) for the respective max-
imum permissible load distance (a) is permanently indicated on
the platform surface with corresponding markings.
DANGER!
Risk of personal injury and material damage!
If the maximum permissible payload (Q) or the maximum per-
missible load distance (a) is exceeded, the tail lift could fall
down! This can result in personal injuries or the tail lift could
be severely damaged. In such a case any warranties shall
become void!
When you position the payload (Q) in the center between the
left and right platform edge:
 Load the tail lift not heavier than the payload (Q), which is
indicated in the table next to the respective load distance
(a)!
When you position the payload (Q) at the left or right platform
edge:
 Load the tail lift not heavier than half the payload (½Q),
which is indicated in the table next to the respective load
distance (a)!
12
a
Q
a
½Q
12
Betriebsanleitung_Hubladebuehnen_EN.book Seite 169 Donnerstag, 15. August 2019 4:04 16