P.Lindberg 9063772 Скачать руководство пользователя страница 107 | Manualshive

Страница: 107 / 131

background image

7

MAN 9063772 EN V1

P. Lindberg A/S

Sdr. Ringvej 1

www.p-lindberg.dk

Tel.: +45 70212626

6600 Vejen, Denmark

E-mail: [email protected]

Equipment

•

Always inspect the equipment before use. Repair or replace worn or damaged parts

before taking the equipment into use. Check for leaks and loose bolts and tighten if

necessary.

•

Never modify the equipment and only use original spare parts.

•

Always check the chain’s tension before using the equipment and also when topping

up with fuel. The chain expands with use, especially when being run in. Using a

chainsaw with a slack chain is dangerous.

•

Never allow the chain to hit something. If the chain hits something, stop the chainsaw
and inspect the equipment for damage. Replace damaged parts before using the

equipment again.

•

Ensure that the automatic lubrication functions. Ensure the oil tank is full with clean

chain oil. Never allow the chain to operate dry on the guide bar.

•

Maintenance of the chainsaw that is not described in this user manual must be carried
out at an authorised workshop.

Safe use of the chainsaw

•

Never transport the chainsaw while the chain is operating, not even if it is only for a

very few steps. Activate the chain brake. Over longer distances completely switch off
the chainsaw and put the guide bar cover on the guide bar and carry the chainsaw

horizontally and ensure the hot muffler is kept away from you and hold the chainsaw

so that the guide bar is pointed behind you.

•

Only use the chainsaw to cut wood.

•

When cutting wood that has been treated with insecticide, wear a NIOSH filter mask to
protect respiratory passages and stop the chainsaw immediately if children, animals or

unauthorised persons approach.

•

Always keep a secure grip of the chainsaw using both hands, with your thumb

wrapped around the front handle. Always hold the chainsaw with your right hand

holding the rear handle and your left hand holding the front handle.

•

Never use the chainsaw with one hand.

•

Always ensure that you have a firm footing and good balance. Stay in a stable position

and never attempt to extend your reach by stretching.

•

Keep the muffler and saw chain away from all parts of the body while the engine is

running. Keep the guide bar/chain at hip height.

•

Always stand to one side of the saw when sawing. Never stand directly behind it.

•

Ensure that you have a safe route to retreat from the tree as it falls before you begin

sawing and exercise extreme caution with kickback. Never saw using the tip of the

guide bar.

•

Use only approved accessories, cf. the technical specifications. Incorrect accessories

can lead to dangerous situations, serious accidents and damage to the machine and
property.

Handling fuel safely

•

Mix the fuel and fill with fuel outdoors in surroundings free of sparks and flames. Use
suitable containers for the storage of fuel.

«
...
105
106
107
108
109
...
»

Содержание 9063772

Страница 1: ... 2021 9063772 9063773 9063774 DK N Motorsav S Motorsåg D Kettensäge GB Chainsaw TT CS4500 TT CS5200 TT CS6150 www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB ...

Страница 2: ...neheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se Kontakt Deutschland P Lindberg GmbH Flensburger Straße 3 24969 Großenwiehe Tel 04604 9888 975 Fax 04604 9888 974 kontakt p lindberg de www p lindberg de ...

Страница 3: ... som forkert Indhold Introduktion 2 Tekniske specifikationer 3 Sikkerhedsinstruktioner 4 Sikkerhedsmærkater på maskinen 4 Symboler på maskinen 5 Sikkerhedsinstruktioner 6 Sikker drift 9 Særlige forholdsregler vedr tilbageslag 11 Særlige forholdsregler vedr vibrationer 12 Montering af sværd og kæde 12 Brændstof og olie 14 Brændstof 14 Brugsanvisning 16 Opstart 16 Kontrol af olietilførsel 17 Justeri...

Страница 4: ...filter 23 Oliebeholder 23 Tændrør 23 Kædehjul 24 Savkæde 24 Slibning af kæden 24 Savsværd 26 Fejlfinding 27 Splittegning maskine 29 Splittegning motor 30 EU Overensstemmelseserklæring 31 Introduktion Denne manual er lavet for at sikre maskinen bruges korrekt Før maskinen tages i brug bedes hele manualen læses godt igennem Specifikationer beskrivelse og illustrativt materiale i denne manual er stan...

Страница 5: ...m min Tomgangshastighed Max 3 000 rpm min 300 Max kædehastighed 20 8 m s 21 1 m s 21 5 m s Tændrør NGK BPM 7A Sværd 16 18 20 Kædetype 325 Kædemærke OREGON Kæde antal led 67 stk 72 stk 78 stk Kæde sporvidde 1 3 mm Sværd OREGON OREGON Tankkapacitet benzin 550 ml Tankkapacitet olie 260 ml Anbefalet motorolie SAE 10W30 Brændstof Blyfri benzin okt 92 eller højere og to takts olie Blandingsforhold 1 40 ...

Страница 6: ...t før maskinen tages i brug Træk for at starte motor Brug hjelm øjen og høreværn Brug godkendte sikkerhedshandsker med skæreindlæg Advarsel fare for tilbageslag Leverandøren bekræfter at maskinen er i overensstemmelse med gældende europæiske direktiver Brug sikkerhedsfodtøj Garanteret støj niveau VIGTIGT Skulle en mærkat falde af blive beskadiget eller på anden måde blive ulæselig bør den straks u...

Страница 7: ...præget på bagerste del af maskinens venstre side og viser startknappens position I motoren starter 0 motoren stopper Dette symbol sidder på choker knappen og indikerer at chokeren vil lukke når der trækkes i choker knappen Skruen under H et er til at justere hastigheden med High speed Skruen under L et er til at justere hastigheden med Low speed Skruen under T et er til at justere tomgangshastighe...

Страница 8: ...gende tøj som f eks halstørklæder smykker sandaler Vær ikke barfodet Løst tøj kan blive viklet ind i grene eller sleve motorsaven Brug høreværn Vær opmærksom på at høreskader kan udvikle sig med tiden Brug skridsikre handsker beregnet til opgaven for at få så godt et greb på motorsavens håndtag som muligt Hold håndtagene fri for olie og brændstof Overlad aldrig motorsaven til personer under 18 år ...

Страница 9: ...del brug da en NIOSH filter maske for at beskytte luftvejene og stands straks motorsaven hvis der nærmer sig børn dyr og andre uvedkommende Hav altid et fast greb om motorsaven med begge hænder med tommelfingeren låst fast over det forreste håndtag Motorsaven skal holdes med højre hånd på det bagerste håndtag og venstre hånd på det forreste håndtag Brug aldrig kun én hånd Sørg altid for godt fodfæ...

Страница 10: ...nsport skal udstyret sikres så der ikke opstår tab af brændstof beskadigelse og ulykke Rengør og vedligehold udstyret som beskrevet i instruktionerne Opbevar altid motorsaven med sværdet i sværdbeskytteren Opbevar og transporter altid motorsaven med coveret på Transport og opbevaring Bær altid motorsaven med motoren slukket lyddæmperen væk fra kroppen og kæden pegende bagud Lad motoren køle ned tø...

Страница 11: ...ændstof Tør evt splid op og flyt motorsaven mindst 3 meter væk fra brændstoffet før motoren startes 5 Sørg for at der ikke er hverken gnister eller flammer f eks rygning åbne flammer arbejde der kan generere gnister til stede i de områder hvor der blandes påfyldes eller opbevares brændstof 6 Ryg ikke mens der håndteres brændstof eller mens motorsaven er i brug 7 Tillad ikke andre personer nær moto...

Страница 12: ... da forberedt på fjedereffekten sådan at du ikke bliver ramt når spændingen i træfibrene frigøres 18 Brug aldrig motorsaven i hård vind dårligt vejr ved dårlig sigtbarhed og ved meget høje eller meget lave temperaturer Tjek altid træet for døde grene der kan falde ned mens træet fældes 19 Hold håndtagene tørre rene og fri for rester af brændstof olie 20 Brug kun motorsaven på godt ventilerede sted...

Страница 13: ... uheld og tilskadekomst 1 Ved at have en grundlæggende forståelse for tilbageslagsproblematikken kan man reducere eller helt eliminere overraskelsesmomentet Pludselige overraskelser er medvirkende til ulykker 2 Hold et fast greb med begge hænder højre hånd på det bagerste håndtag og venstre hånd på det forreste når motoren kører Hold et fast greb med tommel og fingre lukket omkring håndtagene Et f...

Страница 14: ...dst egnede værktøj til opgaven så arbejdet udføres så hurtigt som muligt så man udsættes for hånd arm vibrationer i så kort tid som muligt 2 Efterse udstyret inden brug for at sikre at de er ordentligt vedligeholdt og repareret for at undgå øgede vibrationer forårsaget af fejl eller slitage 3 Sørg for at kæden holdes skarp for at opretholde effektiviteten 4 Sørg for ikke at arbejde for længe med u...

Страница 15: ...ærmen på hovedmaskinen og fingerspænd møtrikkerne 5 Mens sværdets spids holdes opad justeres kædens stramhed ved at dreje på strammeskruen indtil kæbeleddene lige akkurat rører ved sværdets nederste kant 6 Spænd skruerne godt fast 12 15 Nm med sværdet holdt opad Tjek med hænderne at kæden kører jævnt og er stram nok Juster igen hvis nødvendigt med kædeskærmen løs 7 Spænd spændeskruen Bemærk En ny ...

Страница 16: ...brændstoffet 1 Mål mængderne af benzin og olie op 2 Hæld noget af benzinen i en ren og til formålet egnet brændstofbeholder 3 Hæld al olien i og omrør det grundigt 4 Hæld resten af benzinen i og omrør grundigt i mindst et minut Nogen olier kan være svære at røre ud i benzinen Det er meget vigtigt at de to komponenter omrøres tilstrækkeligt da motoren ellers kan tage skade 5 Sørg for at afmærke beh...

Страница 17: ...nzin Påfyldning af brændstof 1 Skru tankdækslet af og læg det på et støvfrit sted 2 Påfyld brændstof til 80 af den fulde kapacitet 3 Sæt tankdækslet på igen og aftør evt spildt brændstof ADVARSEL 1 Stil maskinen på et plant og ryddet område når der skal påfyldes brændstof 2 Gå mindst 3 meter væk fra påfyldningsstedet før udstyret startes op 3 Sluk altid for udstyret inden der påfyldes brændstof Sø...

Страница 18: ... monter dækslerne sikkert 2 Sæt kontakten på I 3 Træk choker knappen ud lukket position Bemærk Når der startes op igen umiddelbart efter at man har stoppet motoren skal choker knappen være trykket ind åben position 4 Hold godt fast i motorsaven mens den ligger på jorden og træk kraftfuldt i startsnoren ADVARSEL Start aldrig motorsaven mens du holder den i én hånd Kæden kan komme i kontakt med din ...

Страница 19: ... hullet i bunden på koblingssiden Juster så flowet passer til arbejdsbetingelserne Bemærk Olietanken vil være næsten tom når brændstoftanken er tom Sørg for at efterfylde olie hver gang der påfyldes brændstof Justering af karburator Karburatoren er indstillet fra fabrikken men det kan blive nødvendigt at finjustere den for at tilpasse den til driftsbetingelserne Før karburatoren indstilles sørg da...

Страница 20: ...e bremse kan også betjenes manuelt ved at påvirke udløserhåndtaget fremad For at løsne bremsen igen skal du trække udløserhåndtaget bagud indtil der høres en klik lyd ADVARSEL Efterse altid bremsens funktion ved daglig inspektion af udstyret Sådan kontrolleres kædebremsens funktion 1 Sluk for motoren 2 Hold motorsaven horisontalt og slip det forreste håndtag og lad sværdets spids røre ved en stub ...

Страница 21: ... i snittet Et let tryk er tilstrækkeligt når motoren går for fuld gas Skulle sværdet sidde fast i snittet forsøg da ikke at trække det ud med kraft med brug en kile eller løftestang for at åbne snittet Beskyt dig mod tilbageslag Motorsaven er udstyret med kædebremse der hvis den fungerer korrekt vil standse kæden i tilfælde af tilbageslag Tjek kædebremsens funktion forud for hver ibrugtagning ved ...

Страница 22: ... ADVARSEL Sørg for at advare andre personer i området om at der fældes Afkortning og afkvistning ADVARSEL Sørg altid for godt fodfæste Stå ikke på stammen Vær opmærksom på at en afskåret stamme kan rulle Særligt på skråninger Stå altid i retning op ad skråningen Følg sikkerhedsinstruktionerne vedr tilbageslag Før arbejdet påbegyndes tjek da retningen for bøjningskraften i stammen der skal skæres A...

Страница 23: ...så det første snit fra den bøjede side og slut af med at save fra den modsatte side ADVARSEL Vær opmærksom på risikoen for at blive ramt af en afskåret gren der springer tilbage Start med at skære nedefra og afslut oppefra ADVARSEL Sørg for stabilt fodfæste og evt stabil stige Overstræk ikke kroppen Sav ikke over skulderhøjde Brug altid begge hænder til at holde saven ...

Страница 24: ...fjerne støv fra filterets masker skilles luftfilteret i to halvdele og rengøres med benzin Bruges der trykluft skal der blæses fra den indvendige side For at samle de to filterhalvdele presses kanterne sammen indtil de klikker sammen Bemærk Når du monterer hovedfilteret skal du sørge for at falsene på filterkanten er tilpasset korrekt med de fremstående dele på cylinderdækslet Smørekanal til savsv...

Страница 25: ...ernet luftfilter og cylinderdækslet Når coveret igen sættes på sørg da for at kontaktledninger og trykringe sidder korrekt Bemærk Sørg for at blokere luftindtaget Brændstoffilter a Brug en trådkrog og tag filteret ud af påfyldningshullet b Tag filteret ud og vask det med benzin eller udskift det hvis nødvendigt Bemærk Når filteret er taget ud brug da en klemme til at holde sugeslangens ende Når fi...

Страница 26: ...t er meget vigtigt for en jævn og sikker funktion altid at holde skære tænderne skarpe Skæretænderne skal slibes når 1 Savsmuldet bliver pulver agtigt 2 Der skal anvendes et højere tryk på motorsaven for at save 3 Skærebanen er ikke lige 4 Vibrationerne øges 5 Brændstofforbruget øget Slibning af kæden ADVARSEL Brug sikkerhedshandsker Inden der files Sørg for savkæden er spændt sikkert fast Sørg fo...

Страница 27: ...70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Efter hver skæretand er blevet filet skal du tjekke dybdemålet og file det til det korrekte niveau som vist på billedet ADVARSEL Sørg for at afrunde det forreste hjørne for at reducere risikoen for tilbageslag eller kædebrud ...

Страница 28: ... og vinkler som illustreret Savsværd Vend lejlighedsvis sværdet om for at undgå at det kun bliver slidt på den ene side Sværdskinnen skal altid være firkantet Tjek sværdskinnen for slitage Sæt en lineal til sværdet og en tands yderside Hvis du kan se et mellemrum mellem de to er skinnen normal I modsat fald er sværdskinnen slidt og skal justeres eller udskiftes ...

Страница 29: ...27 MAN 9063772 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Fejlfinding Udstyret vil ikke starte Manglende kraft dårlig acceleration ...

Страница 30: ... S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Der kommer ingen olie ud Kan problemerne ikke afhjælpes med ovenstående arbejdsgange anbefales det at lade udstyret efterse på autoriseret værksted ...

Страница 31: ...29 MAN 9063772 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning maskine ...

Страница 32: ...30 MAN 9063772 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning motor ...

Страница 33: ... S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt ...

Страница 34: ...m felaktig Innehåll Introduktion 2 Tekniska specifikationer 3 Säkerhetsinstruktioner 4 Säkerhetsklistermärken på maskinen 4 Symboler på maskinen 5 Säkerhetsinstruktioner 6 Säker drift 9 Särskilda förhållningsregler vid tillbakaslag 11 Förhållningsregler vid vibrationer 12 Montering av svärd och kedja 12 Bränsle och olja 14 Bränsle 14 Bruksanvisning 16 Uppstart 16 Kontroll av oljetillförsel 17 Just...

Страница 35: ...slefilter 24 Rengöring av oljefilter 24 Justering av tändstift 24 Kontroll av kedjehjul 25 Slipning av sågkedja 25 Kontroll av sågsvärd 27 Felsökning 28 Sprängskiss maskin 30 Sprängskiss motor 31 EU Försäkran om överensstämmelse 32 Introduktion Denna manual är framtagen för att säkra att maskinen används korrekt Vänligen läs igenom hela manualen innan maskinen tas i bruk Specifikationer beskrivnin...

Страница 36: ...0 varv min Tomgångshastighet Max 3 000 varv min 300 Max kedjehastighet 21 m s Tändstift NGK BPM7A Svärd 16 18 20 Kedjetyp 325 Kedjemärke OREGON Kedja antal leder 67 72 78 Kæde spårvidd 1 3 mm Svärd OREGON OREGON Tankkapacitet bensin 550 ml Tankkapacitet olja 260 ml Rekommenderad motorolja SAE 10W30 Bränsle Blyfri benzin okt 92 eller højere og to takts olie Blandningsförhållande 1 40 Garanterad lju...

Страница 37: ... bruksanvisningen noggrant innan maskinen tas i bruk Dra för att starta motorn Använd hjälm hörselskydd och skyddsglasögon Använd handskar med sågskydd Fara för tillbakaslag Symbolen bekräftar att maskinen är godkänd enligt europeiska direktiv Använd säkerhetsstövlar Garanterad ljudnivå VIKTIGT Skulle ett klistermärke ramla av eller bli skadat måste det bytas ut det kan beställas hos leverantören ...

Страница 38: ... på maskinens vänstra baksida den visar startknappens position I motorn startar 0 motorn stannar Symbolen sitter på choke knappen och indikerar att choken kommer att låsas när det dras i choke knappen Skruven under H är för att justera hastigheten med High speed Skruven under L är för att justera hastigheten med Low speed Skruven under T är för att justera tomgångshastigheten med Position Den sitt...

Страница 39: ...daler Var inte barfota Lösa kläder kan lindas i grenarna eller glida in i sågen Använd hörselskydd Tänk på att hörselskador kan utvecklas över tiden Använd glidande handskar Håll handtagen fri från olja och bränsle Lämna aldrig sågen till personer under 18 år eller utan tillräcklig erfarenhet Obehöriga personer särskilt barn och djur bör stanna utanför området där människor arbetar med motorsåg An...

Страница 40: ... material än trä Vid sågning av trä behandlad med insekticid använd en NIOSH filtermask för att skydda luftvägarna Stäng av sågen om det närmar sig barn djur och andra obehöriga personer Ha alltid ett fast grepp på sågen med båda händerna med tummen låst över det främre handtaget Motorsågen måste hållas med höger hand på bakhandtaget och vänster hand på framhandtaget Använd aldrig bara en hand Se ...

Страница 41: ...or eller andra olyckshändelser Rengör och underhåll utrustning som beskrivs i anvisningarna Spara alltid sågen med svärdet i svärdskyddet Förvara och transportera alltid sågsågen med locket på Transport och förvaring Bär alltid motorsågen med motorn avstängd med ljuddämpare bort från kroppen och kedjan pekandes bakåt Låt motorn kylas ner töm tanken sätt svärdskyddet på svärdet och aktivera kedjelå...

Страница 42: ... minst 3 meter från bränslet när motorn startas 5 Se till att det inte finns gnistor eller flammor t ex rökning öppen eld arbete som kan generera gnistor i det område där bränsle blandas fylls på eller lagras 6 Rök inte vid hantering av bränsle eller vid användning av motorsågen 7 Låt inte andra personer vara nära sågen när den startas eller används Håll obehörigt bort från arbetsområdet Barn husd...

Страница 43: ...edd på effekten som blir 17 Använd aldrig motorsågar i hårda vindar dåligt väder dålig sikt och vid mycket höga eller mycket låga temperaturer Kontrollera alltid trädet om det finns döda grenar som kan falla ner medan trädet faller 18 Håll handtagen torrt rent och fritt från bränsle olja 19 Använd endast motorsågen i väl ventilerade områden Använd aldrig sågen i ett slutet rum eller i en byggnad m...

Страница 44: ...iga förhållningsregler för att försäkra sig mot skador 1 Genom att ha förståelse för tillbakaslagsproblematiken kan man reducera eller helt eliminera momentet 2 Håll ett fast grepp med båda händerna höger hand på det bakre handtaget och vänster hand på det främre när motorn går Håll ett fast grepp med tumme och fingrar låsta runt handtaget Ett fast grepp hjälper att reducera tillbakaslag och åters...

Страница 45: ... så arbetet kan utföras så snabbt som möjligt 2 Kontrollera utrustningen innan användning för att säkerställa att det är ordentligt underhållet Reparera för att undvika vibrationer förorsaka fel eller slitage 3 Håll kedjan skarp för att upprätthålla effektiviteten 4 Arbeta inte för länge med sågen var noga med att ta pauser med jämna mellanrum 5 Undvik att hålla hårt i utrustningen 6 Förvara sågen...

Страница 46: ...ns rotationsriktning 4 Sätt dit kedjeskärmen på huvudmaskinen och fingerspänn muttern 5 Medans svärdets spets hålls uppåt justeras kedjans stramhet genom att vrida på spännarmuttern tills kedjelänkarna ligger jämns med svärdets nederkant 6 Spänn skruvarna 12 15 Nm med svärdet vänt uppåt Kontrollera med händerna att kedjan går jämnt och är spänd Justera igen om det behövs 7 Spänn spännarmuttern OBS...

Страница 47: ...inen i en ren behållare 3 Häll i oljan och rör om grundligt 4 Häll i resten av bensinen och rör om noggrant i minst en minut Några oljor kan vara svåra att röra ut i bensinen Det är mycket viktigt att de två komponenterna rörs om noggrant motorn kan annars ta skada 5 Var noga med att märka ut behållarens mängder för att inte ta fel på innehållet Rekommenderad blandningsförhållande Bensin 40 Olja 1...

Страница 48: ...yll på med bränsle till 80 av full kapacitet 3 Sätt tillbaka locket igen och torka av ev spillt bränsle OBSERVERA 1 Ställ maskinen på ett plant och rengjort område när bränsle ska fyllas 2 Gå minst 3 meter bort från påfyllningsplatsen när motorsågen ska startas 3 Stäng alltid av motorsågen när bränsle ska fyllas 4 Har maskinen varit förvarad under en längre tid med bränsle i tanken ska tanken reng...

Страница 49: ...olja 2 Ställ kontakten på I 3 Dra ut choke knappen från låst position OBSERVERA När sågen startas upp igen omedelbart efter att man stannat den ska choke knappen vara intryckt öppen position 4 Håll fast motorsågen när den ligger på marken och dra kraftfullt i startsnöret OBSERVERA Starta aldrig motorsågen medans du håller den i en hand Kedjan kan komma i kontakt med din kropp Det är mycket farligt...

Страница 50: ...t kan justeras genom att sätt in en skruvdragare i hålet i botten på kopplingssidan Justera så flowet passar till arbetsuppgifterna Observera Oljetanken kommer vara nästan tom när bränsletanken är tom Kontrollera och efterfyll olja varje gång det fylls bränsle Justering av förgasare Förgasaren är inställd från fabrik men det kan vara nödvändigt att finjustera den Innan förgasaren ställs in var nog...

Страница 51: ...g Bromsen aktiveras automatiskt vid invertiell kraft som påverkas av vikten i utlösarhandtaget Bromsen kan också betjänas manuellt genom att påverka utlösarhandtaget framåt För att lossa på bromsen igen ska du dra utlösarhandtaget bakåt tills det hörs ett klick OBSERVERA Kontrollera alltid bromsens funktion vid daglig inspektion av utrustningen Så kontrollera du kedjebromsen funktion 1 Stanna moto...

Страница 52: ...V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enköping e mail order p lindberg se Stanna motorn 1 Släpp gashandtaget och låt motorn gå i tomgång några minuter 2 Ställ kontakten på 0 STOPP position ...

Страница 53: ... kedjesågen ner i skäret Ett lätt tryck är tillräckligt när motorn är igång på full gas Om svärdet sitter fast i trädet försök inte att dra ut det med en kil eller en spak för att lossa sågen Skydda dig mot tillbakaslag Motorsågen är utrustad med kedjebroms som om den fungerar korrekt kommer att stoppa kedjan vid bakslag Kontrollera kedjebroms funktionen före varje idrifttagning genom att låta såg...

Страница 54: ...området där trädet ska fällas Avkortning och kvistning OBSERVERA Se alltid till att du har ett bra fotfäste Stå inte på bagageutrymmet Var medveten om att en skuren vedklabb kan rulla Särskilt i backarna Ställ alltid sågen i lutningsriktningen Följ säkerhetsanvisningarna gällande bakslag Innan du börjar arbeta kontrollera böjkraftens riktning i de kvistar som ska sågas Avsluta alltid snittet från ...

Страница 55: ...n den böjda sidan avsluta med att såga från motsatt sida OBSERVERA Var uppmärksam på risken för att bli rammad av en avskuren gren som slår tillbaka Starta med att såga nedanifrån och avsluta uppifrån OBSERVERA Var noga med att du har ett stabilt fotfäste Översträck inte kroppen Såga inte över skulderhöjd Använd alltid bägge händerna för att hålla sågen Avkapning av stående träd Avgrening av fällt...

Страница 56: ... damm från maskorna ska filtret tas isär och rengöras med bensin Används tryckluft ska de blåsas från insidan För att montera de två filterdelarna pressas kanterna samman tills de klickar ihop Observera När du monterar filtret ska du kontrollera att falsarna på filterkanten är korrekt anpassade med de främre delarna av cylinderaxeln Kontroll av smörjkanal till sågsvärdet Avmontera svärdet och kont...

Страница 57: ...s tillbaka igen kontrollera att kontaktledningarna sitter korrekt Observera Blockera luftintaget Rengöring av bränslefilter a Använd en trådkrok att ta ur filtret med från påfyllningshålet b Ta bort filtret och tvätta det med bensin eller byt om det behövs Observera När filtret är borttaget använd en klämma för att hålla sugslangen ände När filtret sätts tillbaka igen var noga med att det inte kom...

Страница 58: ...r en sliten kedja på ett nytt tandhjul Slipning av sågkedja OBSERVERA Det är mycket viktigt för en jämn och säker funktion att alltid hålla skärtänderna skarpa Skärtänderna ska slipas när 1 Sågspånet blir pulveraktigt 2 Det behövs ett högre tryck för att sågen ska sågas 3 Skärbanan är inte lika 4 Vibrationerna ökar 5 Bränsleförbrukningen ökar Så slipas kedjan OBSERVERA Använd säkerhetshandskar Inn...

Страница 59: ... på skärtanden och fila framåt Håll filen som bilden visar Efter varje skärtand som blivit filad ska du kontrollera djupmåttet och fila det till korrekt nivå som bilden visar OBSERVERA Var noga med att avrunda det första hörnet för att reducera risken för tillbakaslag eller kedjebrott Standardjup 0 64 mm Gör hörnet runt Passande djupmått ...

Страница 60: ...ar Kontroll av sågsvärd Vänd svärdet med jämna mellanrum så att slitaget kommer på båda sidorna Svärdskenan ska alltid vara fyrkantig Kontrollera skenan efter ev slitage Sätt en linjal intill svärdet och en tands yttersida Om du kan se ett mellanrum mellan linjalerna är skenan normal i annat fall är det slitet och bör justeras Linjal Mellanrum Inget mellanrum Skärvinkel Sidovinkel Filvinkel Tandlä...

Страница 61: ... vatten i sig eller felaktigt blandat Byt till korrekt bränsle Rengör filter Kontrollera luft och bränslefilter så att det inte är igensatt Kontrollera förgasare justera vid behov Justera nålarna Kontrollera tändstiftet Kontrollera bränslet byt om det är blandat felaktigt Är motorn genomblöt Ta bort tändstiftet och torka det torrt Starta utan choke Är bränslet förorenat eller blandat korrekt Byt b...

Страница 62: ...7 Enköping e mail order p lindberg se Det kommer inte ut någon olja Kan problemen inte åtgärdas med ovanstående arbetsgång rekommenderas det att låta utrustningen kontrolleras på auktoriserad verkstad Byt Kontrollera oljekvaliteten Rengör Kontrollera öppningen passagen om det är igensatt ...

Страница 63: ...30 MAN 9063772 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enköping e mail order p lindberg se Sprängskiss maskin ...

Страница 64: ...31 MAN 9063772 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enköping e mail order p lindberg se Sprängskiss motor ...

Страница 65: ...atan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enköping e mail order p lindberg se EU Försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska parametrar och specifikationer för denna produkt utan föregående meddelande ...

Страница 66: ...rden Jegliche andere Art der Verwendung wird als falsch angesehen Inhalt Einleitung 2 Technische Daten 3 Sicherheitsanweisungen 4 Sicherheitsaufkleber auf der Maschine 4 Symbole am Gerät 5 Sicherheitsanweisungen 6 Sicherer Betrieb 10 Besondere Verhaltensregeln bezüglich Rückstößen 13 Besondere Verhaltensregeln bezüglich Vibrationen 14 Montage von Schwert und Kette 15 Kraftstoff und Öl 17 Kraftstof...

Страница 67: ...filter reinigen 27 Zündrohr justieren 27 Kontrolle von Kettenrad 27 Sägekette schleifen 28 Sägeschwert kontrollieren 30 Fehlersuche 31 Explosionszeichnung des Geräts 33 Explosionszeichnung des Motors 34 EU Konformitätserklärung 35 Einleitung Diese Anleitung wurde erstellt um die korrekte Verwendung der Maschine zu garantieren Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme der Masc...

Страница 68: ... Leerlaufgeschwindigkeit Max 3 000 rpm min 300 Max Kettengeschwindigkeit 20 8 m s 21 1 m s 21 5 m s Zündrohr NGK BPM7A Schwert 16 18 20 Kettentyp 325 Kettenmarke OREGON Kettenglieder Anzahl 67 72 78 Kette Spurweite 1 3 mm Schwert Oregon Oregon Tankkapazität Benzin 550 ml Tankkapazität Öl 260 ml Empfohlenes Motoröl SAE 10W30 Kraftstoff Bleifreies Benzin Okt 92 oder höher und 2 Takt Öl Mischverhältn...

Страница 69: ...enungsanleitung ganz und gründlich durch Zum Starten des Motors ziehen Verwenden Sie Helm Augen und Gehörschutz Tragen Sie Sicherheitshandschuhe Warnung Gefahr für Rückstoß Dieses Symbol zeigt an dass der Lieferant hiermit bestätigt dass das Gerät den gültigen europäischen Normen entspricht Tragen Sie Sicherheitsschuhe Garantierter Lärmpegel ACHTUNG Sollte ein Aufkleber abfallen beschädigt oder au...

Страница 70: ...inken Seite des Geräts und zeigt die Position des Startknopfes I Motor startet 0 Motor stoppt Dieses Symbol befindet sich am Choker Knopf und zeigt an dass der Choker schließt wenn man am Choker Knopf zieht Die Schraube unter dem H ist zum Einstellen der Geschwindigkeit High Speed Die Schraube unter dem L ist zum Einstellen der Geschwindigkeit Low Speed Die Schraube unter dem T ist zum Einstellen ...

Страница 71: ...efeln mit rutschfesten Sohlen Schnittschutzhosen bieten zusätzlichen Schutz Tragen Sie niemals kurze oder lose sitzende Kleidung wie Schals Schmuck oder Sandalen Tragen Sie Schuhe Lose Kleidung kann sich in den Ästen und in der Motorsäge verfangen Verwenden Sie einen Gehörschutz Bitte beachten Sie dass sich Hörschäden über längere Zeit entwickeln Verwenden Sie rutschfeste Handschuhe die für die Au...

Страница 72: ...em Handbuch nicht erwähnt werden müssen in einer autorisierten Werkstätte durchgeführt werden Sichere Benutzung der Motorsäge Transportieren Sie die Motorsäge niemals während die Kette läuft auch nicht wenn es nur wenige Schritte sind Aktivieren Sie die Kettenbremse Für längere Wege muss die Motorsäge ganz ausgeschaltet und der Schwertschutz muss auf das Schwert montiert werden Tragen Sie die Moto...

Страница 73: ...r ab Leeren Sie den Kraftstofftank stets bevor Sie die Motorsäge einlagern Bewahren Sie die Motorsäge und den Kraftstoff an einem Ort auf wo die Kraftstoffdämpfe nicht in Berührung mit Funken oder offenem Feuer von anderen Geräten oder mit elektrischen Motoren oder Kontakten in Berührung kommen können Sicherheit bei der Wartung Die Wartung des Geräts muss laut den Empfehlungen der Bedienungsanleit...

Страница 74: ...or Sie die Motorsäge einlagern Es empfiehlt sich den Tank jedes Mal zu leeren nachdem die Motorsäge verwendet worden ist Wird das Gerät mit Kraftstoff im Tank aufbewahrt sorgen Sie bitte dafür dass das Gerät so platziert wird dass kein Benzin auslaufen kann Verwenden Sie stets den Schutz für das Schwert bei der Lagerung und beim Transport Reinigen Sie das Gerät vor dem Einlagern und vor Wartungsar...

Страница 75: ...ufig stärker 4 Seien Sie im Umgang mit Kraftstoff stets vorsichtig Wischen Sie evtl verschütteten Kraftstoff ab und entfernen Sie die Motorsäge mindestens 3 Meter vom Kraftstoff bevor der Motor gestartet wird 5 Sorgen Sie dafür dass in der Umgebung wo Sie den Kraftstoff mischen einfüllen oder aufbewahren weder Funken noch Flammen z B rauchen offene Flammen Arbeiten die Funken erzeugen können vorko...

Страница 76: ... der Verwendung Überprüfen Sie auf abgenutzte lose und beschädigte Teile hin Verwenden Sie das Gerät niemals wenn es beschädigt falsch eingestellt oder nicht ganz bzw nicht sicher zusammengebaut worden ist Vergewissern Sie sich dass die Kette stoppt wenn der Gasgriff ausgelassen wird 14 Wartungsaufgaben die in diesem Handbuch nicht erwähnt werden müssen von einem autorisierten Fachmann durchgeführ...

Страница 77: ... oder bei explosiver Atmosphäre starten oder laufen lassen Die Abgase enthalten schädliches Kohlenmonoxid 21 Verwenden Sie die Motorsäge nicht zum Fällen von Bäumen es sei denn Sie sind darin geschult 22 Vermeiden Sie Rückstöße Rückstöße entstehen wenn sich das Schwert nach oben bewegt und die Schwertspitze etwas berührt Rückstöße können dazu führen dass man die Kontrolle über die Motorsäge verlie...

Страница 78: ...an die Kontrolle über die Säge zu verlieren was zu schweren Verletzungen führen kann Vertrauen Sie niemals ausschließlich auf die eingebauten Sicherheitselemente Als Bediener einer Motorsäge muss man verschiedene Maßnahmen treffen um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden 1 Indem man die Problematik rund um Rückstöße grundsätzlich versteht kann man Überraschungsmomente reduzieren oder ganz vermeide...

Страница 79: ...Symptome verschlimmern Taubheitsgefühl in den Händen wird permanent Sie spüren nichts mehr Sie können kleine Dinge wie Schrauben oder Nägel nur schwer aufheben Sie bekommen öfter weiße Finger dies wird mehrere Finger betreffen So können Sie sich vor Vibrationen schützen 1 Verwenden Sie stets das am besten geeignete Gerät für die Aufgabe sodass die Arbeit so schnell wie möglich durchgeführt werden ...

Страница 80: ...cke Handschuhe 1 Ziehen Sie den Schutz zum vorderen Griff um sich zu vergewissern dass die Kettenbremse nicht aktiviert ist 2 Lösen Sie die Muttern und nehmen Sie den Kettenschutz ab 3 Passen Sie die Kette dem Schwert an und montieren Sie dieses auf dem Hauptgerät Stellen Sie die Kettenspannmutter auf dem Kettenschutz auf das untere Loch am Schwert Hauptmaschine Schwertschutz Schwert Kette Schraub...

Страница 81: ...tenglieder gerade die untere Kante des Schwerts berühren 6 Ziehen Sie die Schrauben gut fest 12 15 Nm während das Schwert nach oben zeigt Kontrollieren Sie mit den Händen dass die Kette gleichmäßig läuft und genug Spannung hat Nehmen Sie falls nötig bei losem Kettenschutz weitere Einstellungen vor 7 Ziehen Sie die Spannschraube fest Achtung Eine neue Kette dehnt sich zu Beginn aus Kontrollieren Si...

Страница 82: ...erwendet werden Dieses kann als fertiges Gemisch gekauft werden Sie können es aber auch selbst laut der unten angeführten Vorgehensweise mischen So wird der Kraftstoff gemischt 1 Messen Sie die benötigte Menge Benzin und Öl 2 Schütten Sie etwas Benzin in einen sauberen und für diesen Zweck geeigneten Kraftstoffbehälter 3 Leeren Sie das gesamte Öl hinein und rühren Sie gründlich um 4 Leeren Sie das...

Страница 83: ...mehr ordentlich läuft Wird die Kettensäge für längere Zeit eingelagert muss das Kraftstoffsystem geleert werden Einfüllen von Kraftstoff 1 Schrauben Sie den Tankdeckel ab und legen Sie diesen an eine staubfreie Stelle 2 Füllen Sie Kraftstoff zu 80 der vollen Kapazität auf 3 Schrauben Sie den Tankdeckel wieder auf und wischen Sie evtl verschütteten Kraftstoff ab WARNUNG 1 Stellen Sie das Gerät in e...

Страница 84: ...tellen Sie den Schalter auf I 3 Ziehen Sie den Choker Knopf heraus geschlossene Position Achtung Wenn Sie sofort wieder starten nachdem der Motor gestoppt worden ist muss der Choker hineingedrückt bleiben offene Position 4 Halten Sie die Motorsäge gut fest während diese am Boden liegt und betätigen Sie die Startschnur WARNUNG Starten Sie die Motorsäge niemals während Sie sie nur mit einer Hand fes...

Страница 85: ...n Schraubenzieher in das Loch unten auf der Kupplungsseite gesteckt wird Passen Sie den Fluss den Arbeitsbedingungen an Bitte beachten Sie der Öltank ist beinahe leer wenn auch der Kraftstofftank leer ist Füllen Sie daher jedes Mal Öl nach wenn Sie Kraftstoff nachfüllen Einstellen des Vergasers Der Vergaser ist ab Werk eingestellt Es kann aber notwendig sein Feineinstellungen vorzunehmen um ihn an...

Страница 86: ...ückstößen stoppt Die Bremse wird automatisch durch die Trägheitskraft aktiviert welche vom Gewicht am Auslösegriff beeinflusst wird Diese Bremse kann auch automatisch bedient werden indem man den Auslösegriff nach vorne bewegt Um die Bremse wieder zu lösen müssen Sie den Auslösegriff nach hinten ziehen bis Sie ein Klick Geräusch hören WARNUNG Kontrollieren Sie bei der täglichen Kontrolle des Gerät...

Страница 87: ...eitsregeln nicht eingehalten werden können Verwenden Sie die Motorsäge niemals um Gegenstände zu heben zu transportieren oder zu teilen Geben Sie sie niemals auf einen Ständer Werkzeug oder andere Geräte an die Kraftübertragungsachse anzuschließen ist verboten Eine Ausnahme stellen die vom Lieferanten ausdrücklich empfohlenen Werkzeuge oder Geräte dar Die Motorsäge in einen Schnitt zu drücken ist ...

Страница 88: ...as Risiko für schwere Verletzungen bei Rückschlägen Fällen von Bäumen 1 Legen Sie eine Fallrichtung fest und berücksichtigen Sie dabei den Wind die Neigung und Dicke des Baumes die Position von schweren Ästen die Arbeitsaufgaben nach dem Fällen sowie alle anderen relevanten Faktoren 2 Sorgen Sie für einen guten Stand und einen Rückzugsweg während das Gebiet um den Baum geräumt wird 3 Schneiden Sie...

Страница 89: ... der entgegengesetzten Seite zu schneiden Im Bereich A wird ca 1 3 von unten nach oben danach von oben nach unten gesägt Im Bereich B wird 1 3 von oben nach unten danach von unten nach oben gesägt Kontrollieren Sie vorab zu welcher Seite sich der Ast neigt Sägen Sie den ersten Schnitt von der Biegeseite aus schließen Sie den Schnitt von der entgegengesetzten Seite ab WARNUNG Denken Sie besonders a...

Страница 90: ... vermeiden Wartung nach der Verwendung Luftfilter reinigen Staub an der Oberfläche des Luftfilters kann dadurch entfernt werden indem man die Ecke des Luftfilters gegen eine harte Oberfläche schlägt Um den Staub aus den Maschen des Filters zu entfernen muss der Luftfilter in zwei Hälften zerlegt und mit Benzin gereinigt werden Wird Druckluft verwendet muss von der Innenseite nach außen geblasen we...

Страница 91: ...sonders den festen Sitz des Griffs und die Montage des Schwerts Werden Defekte gefunden müssen Sie dafür sorgen dass diese behoben werden bevor Sie die Säge wiederverwenden Serviceüberprüfungen Kühllamellen des Zylinders reinigen Eine Ansammlung von Staub zwischen den Kühllamellen des Zylinders führt zu einer Überhitzung des Motors Kontrollieren und reinigen Sie die Lamellen nachdem Sie den Luftfi...

Страница 92: ...sern vom Filter oder Staub in den Saugschlauch gelangen Ölfilter reinigen Nehmen Sie den Filter mit einem Drahthaken aus dem Einfüllloch und reinigen Sie ihn mit Benzin Sorgen Sie beim Einsetzen in den Tank dafür dass dieser in der vorderen rechten Ecke sitzt Reinigen Sie auch den Tank innen Zündrohr justieren Kontrolle von Kettenrad Kontrollieren Sie dieses auf Risse und starke Abnutzung hin die ...

Страница 93: ... Es muss ein höherer Druck aufgebracht werden um mit der Motorsäge sägen zu können 3 Die Schneidebahn ist nicht gerade 4 Die Vibrationen werden stärker 5 Der Kraftstoffverbrauch steigt So wird die Kette geschliffen WARNUNG Verwenden Sie Sicherheitshandschuhe Vor dem Feilen Sorgen Sie dafür dass die Sägekette gut festgespannt ist Sorgen Sie dafür dass der Motor ausgeschaltet ist Verwenden Sie eine ...

Страница 94: ...e kontrollieren und auf die richtige wie auf der Abbildung angezeigten Tiefe feilen WARNUNG Runden Sie die vordere Ecke ab um das Risiko für Rückstöße und Kettenbrücke zu reduzieren Sorgen Sie dafür dass alle Glieder dieselbe Länge und denselben Winkel wie abgebildet haben Passende Tiefe Machen Sie die Schulter rund Standardtiefe 0 64 mm Zahnlänge Feilwinkel Seitenplattenwinkel Schneidewinkel ober...

Страница 95: ...s es nur auf einer Seite abgenutzt wird Die Schwertschiene muss immer viereckig sein Kontrollieren Sie die Schwertschiene auf Abnutzung hin Legen Sie ein Lineal am Schwert und an der Außenseite eines Gliedes an Ist ein Zwischenraum zwischen den beiden vorhanden ist die Schiene normal Ist dies nicht der Fall ist die Schwertschiene abgenutzt und muss eingestellt oder ausgetauscht werden Lineal Zwisc...

Страница 96: ...ren Sie das Zündrohr Kraftstoff wechseln Entfernen und trocknen Sie das Zündrohr Ziehen Sie die Startvorrichtung erneut ohne Choker Kontrollieren Sie ob der Kraftstoff verunreinigt oder nicht korrekt gemischt worden ist Wurde der Kraftstoff mit Wasser verunreinigt oder ist er nicht korrekt gemischt Kontrollieren Sie ob Luft oder Kraftstofffilter verstopft sind Überprüfen Sie ob der Vergaser ausrei...

Страница 97: ...erg de Es kommt kein Öl heraus Kann das Problem durch die oben angeführten Arbeitsschritte nicht behoben werden empfehlen wir das Gerät bei einer autorisierten Werkstätte überprüfen zu lassen Kontrollieren Sie ob die Ölöffnung oder der Öldurchfluss verstopft sind Kontrollieren Sie ob die Ölqualität zu schlecht ist Austausch Reinigung ...

Страница 98: ...33 MAN 9063772 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Großenwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung des Geräts ...

Страница 99: ...34 MAN 9063772 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Großenwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung des Motors ...

Страница 100: ...er Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Großenwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern ...

Страница 101: ...r use is deemed incorrect Contents Technical specifications 3 Safety instructions 4 Safety labels on the machine 4 Symbols on the machine 5 Safety instructions 6 Safe operation 9 Special precautions relating to kickback 11 Special precautions relating to vibrations 12 Fitting the guide bar and saw chain 12 Fuel and oil 14 Fuel 14 User instructions 16 Start up 16 Checking the oil supply 17 Adjustin...

Страница 102: ... dk Oiling port 22 Guide bar 22 Other 23 Periodic maintenance 23 Cylinder s radiator fins 23 Fuel filter 23 Oil container 23 Spark plug 23 Chain sprocket 24 Saw chain 24 Sharpening the saw chain 24 Guide bar 26 Troubleshooting 27 Exploded view drawing machine 29 Exploded view drawing engine 30 EU Declaration of Conformity 31 ...

Страница 103: ...10 000 rpm Idling speed Max 3 000 rpm 300 Max chain speed 20 8 m s 21 1 m s 21 5 m s Spark plug NGK BPM 7A Guide bar 16 18 20 Chain type 325 Chain brand OREGON Chain links number 67 72 78 Chain width 1 3 mm Guide bar brand OREGON OREGON Petrol tank capacity 550 ml Oil tank capacity 260 ml Recommended engine oil SAE 10W30 Fuel Unleaded petrol octane 92 or higher and 2 stroke oil Mixing ratio 1 40 G...

Страница 104: ...sing the machine Pull to start the engine Use an approved helmet safety goggles and ear defenders Use cut resistant chainsaw safety gloves WARNING Kickback hazard This symbol shows that the supplier confirms that the machine complies with applicable European directives Use safety footwear Guaranteed noise level IMPORTANT Should a label fall off become damaged or in other way become illegible it mu...

Страница 105: ...ol is embossed on the rear part of the machine s left side and shows the start button s position I engine start 0 engine stop This symbol is positioned on the choke knob and indicates that the choke will close when the choke knob is pulled The screw under the H is for adjusting speed High speed The screw under the L is for adjusting speed Low speed The screw under the T is for adjusting idle runni...

Страница 106: ...ts with non slip soles Cut resistant trousers provide even more protection Never wear short or loose fitting clothing or other items such as a scarf jewellery or sandals Do not work or walk around in bare feet Loose clothing can become caught on a branch or the chainsaw itself Wear ear defenders Please note that hearing damage can develop over time Use cut resistant chainsaw safety gloves that are...

Страница 107: ...e chainsaw horizontally and ensure the hot muffler is kept away from you and hold the chainsaw so that the guide bar is pointed behind you Only use the chainsaw to cut wood When cutting wood that has been treated with insecticide wear a NIOSH filter mask to protect respiratory passages and stop the chainsaw immediately if children animals or unauthorised persons approach Always keep a secure grip ...

Страница 108: ...dropped or if the equipment has been exposed to other effects When transporting equipment also ensure that the equipment is transported safely ensuring that there is no loss of fuel damage or accidents Clean and maintain the equipment as described in the instructions Always store the chainsaw with the guide bar cover on Always store and transport the chainsaw with the cover on Transport and storag...

Страница 109: ... up any spilled fuel and ensure that you move at least 3 metres away before starting the engine 5 Ensure there are no sparks and flames e g lit cigarettes open flames or work that can generate sparks present in the areas where you will mix top up or store fuel 6 Never smoke while handling fuel or when the chainsaw is in use 7 Never allow other persons near the chainsaw when starting the chainsaw o...

Страница 110: ... spring effect to ensure that you are not struck when the stressed wood fibres are released 18 Never use the chainsaw in hard wind poor weather when there is poor visibility or at very high or very low temperatures Always check the tree for dead branches which can fall while the tree is being felled 19 Ensure that the handles are dry and free of any remnants of fuel oil 20 Only use the chainsaw in...

Страница 111: ...and injury 1 By having a basic understanding of chainsaw kickback you can reduce or completely eliminate the element of surprise Sudden movements cause accidents 2 Keep a firm hold of both handles your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle when the engine is running Keep a firm grip with thumbs and fingers wrapped around the handles A firm grip helps to reduce kickba...

Страница 112: ...task so that the work can be executed as quickly as possible and you are exposed to hand arm vibrations for as little a time as possible 2 Inspect the equipment before use to ensure that it is properly maintained and repaired to avoid vibrations caused by faults or wear 3 Ensure that the chain is kept sharp to maintain effectiveness 4 Ensure that you do not work overly long with the equipment at a...

Страница 113: ...t and tighten the nuts by hand 5 Lift the guide bar while tightening the chain by turning the tension screw until the chain links are in contact with the guide bar s bottom edge 6 Tighten the nuts securely 12 15 Nm with the guide bar tip held up Check by hand that the chain has smooth rotation and proper tension while moving it by hand If necessary readjust with the chain cover loose 7 Tighten the...

Страница 114: ...ure How to mix fuel 1 Measure the correct amount of petrol and oil 2 Pour some of the petrol into a clean fuel container that is suitable for the purpose 3 Add all the oil and stir well 4 Add the rest of the petrol and stir again for at least one minute Some oils can be difficult to stir in petrol It is very important that the two components are stirred sufficiently otherwise the engine can become...

Страница 115: ... Unscrew the tank cap and place it on a dust free spot 2 Fill the tank to 80 of its full capacity 3 Re fit the tank cap and wipe up any spilled fuel WARNING 1 Place the machine on a flat and tidy area when topping up with fuel 2 Before starting the machine ensure that you have moved at least 3 metres away from the location where you added the fuel 3 Always switch off the equipment before filling w...

Страница 116: ...fit the fuel cap and the oil cap 2 Set the switch to I 3 Check to ensure the choke knob is out closed position NOTICE When starting up the chainsaw immediately after having stopped the engine the choke knob must be pushed in closed position 4 Keep a firm grip of the chainsaw while it lies on the ground and pull strongly on the starter cord WARNING Never start the chainsaw while you hold it in one ...

Страница 117: ...g a screwdriver in the hole in the bottom of the coupling side Adjust the flow so that it suits the working conditions NOTICE The oil tank will be almost empty when the fuel tank is empty Ensure that you replenish the oil in the machine every time that you replenish the machine with fuel Adjusting the carburettor The carburettor is set at the factory but if necessary it can be finely adjusted to s...

Страница 118: ... brake can also be operated manually by moving the release lever forward To release the brake pull the release lever back until you hear a click WARNING Always inspect the brake s function when carrying out the daily inspection of the equipment How to check the brake s function 1 Turn off the engine 2 Hold the chainsaw in the horizontal position and let go of the front handle and let the guide bar...

Страница 119: ...into the wood A light press is sufficient when the engine is operating at full throttle Should the guide bar become stuck in the wood do not try to use force to pull it out Use a wedge or long shaft to open the cut in the wood Protect yourself against kickback The chainsaw is equipped with a chain brake which when operating correctly stops the chain if there is kickback Check the chain brake funct...

Страница 120: ...tion of the fall Make the felling cut on the opposite side of the notch cut slightly higher than the bottom of the notch cut WARNING Ensure that other persons in the area are warned that a tree is going to be felled Cutting and trimming WARNING Always make sure you have a firm footing Do not stand on the log Be aware that a cut log can roll Especially on slopes Always stand on the side of the log ...

Страница 121: ...elow Check first on which side the branch is bent Make the first cut from the bent side and finish by sawing from the opposite side WARNING Exercise caution There is a risk that you may be hit by a cut branch that springs back Start by cutting from below and finish from above WARNING Ensure you have firm footing and if necessary a stable ladder Do not overstretch your body Do not saw above shoulde...

Страница 122: ...a hard surface To remove dust from the filter s masks separate the air filter into two halves and clean with petrol If you use compressed air blow from the inside To assemble the two filters halves press the edges together until they click together NOTICE To install the main filter make sure that the grooves on the filter edge are aligned correctly with the protruding parts on the cylinder cover O...

Страница 123: ... the cover has been re fitted ensure that the contact leads and packing seal are correctly in place NOTICE Ensure that you block the air intake with your hand Fuel filter 1 Use a wire hook and remove the filter from the filling hole 2 Remove the filter and wash using petrol or replace the filter if necessary NOTICE Once the filter has been removed use a clamp to hold the end of the suction hose On...

Страница 124: ...y import for even and safe operation that the teeth of the chain are always kept sharp The teeth of the chain must be sharpened when 1 Sawdust becomes powder like 2 A higher pressure must be applied to the chainsaw in order to saw 3 The cut is not straight 4 Vibrations increase 5 Fuel consumption increases Sharpening the saw chain WARNING Wear safety gloves Before filing Ensure that the saw chain ...

Страница 125: ...el 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk After each saw tooth has been filed check the depth measurement and file to the correct level shown in the image WARNING Ensure that the front corners are rounded to reduce the risk of kickback or chain breakage ...

Страница 126: ...ngth and angle as illustrated Guide bar Turn the guide bar over occasionally to avoid partial wear on one side The guide bar rail must always be square Check the guide bar rail for wear Set a ruler to the guide bar and the outside of a tooth If you can see a gap between the two the rail is normal If not then the guide bar rail is worn and must be adjusted or replaced ...

Страница 127: ...27 MAN 9063772 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Troubleshooting The machine will not start No power poor acceleration ...

Страница 128: ...gvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk No oil coming out The problem cannot be remedied using the above procedure It is recommended that the machine is taken to an authorised workshop for inspection ...

Страница 129: ...29 MAN 9063772 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing machine ...

Страница 130: ...30 MAN 9063772 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing engine ...

Страница 131: ...dr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 9063772

Бренд: Ikra Страницы: 356

Бренд: Echo Страницы: 36

Бренд: Jonsered Страницы: 92

Бренд: Poulan Pro Страницы: 17

Бренд: Homelite Страницы: 24

Бренд: Narex Страницы: 64

Бренд: Oleo-Mac Страницы: 60

Бренд: Echo Страницы: 48

Бренд: ATIKA Страницы: 158

Бренд: ATIKA Страницы: 180

Бренд: ATIKA Страницы: 171

Бренд: ATIKA Страницы: 179

Бренд: ATIKA Страницы: 179

Silent EKS 2040/1

Бренд: Turbo Страницы: 80

Бренд: Stihl Страницы: 100

Бренд: Stihl Страницы: 108

Бренд: Jobsite Страницы: 39

Бренд: Denzel Страницы: 104

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды