background image

Foreword

1

5

..............................................................................................................................................................

Intended use

2

5

........................................................................................................................................................

Indications for use

2.1

5

................................................................................................................................

Indications, contraindications

2.2

5

.................................................................................................................

Qualification

2.3

5

.........................................................................................................................................

Safety

3

5

....................................................................................................................................................................

Explanation of warning symbols

3.1

5

..............................................................................................................

General safety instructions

3.2

6

.....................................................................................................................

Safety Instructions for Assembly

3.3

6

.............................................................................................................

Further information

3.4

6

................................................................................................................................

Nameplate

3.5

6

...........................................................................................................................................

Delivery

4

7

.................................................................................................................................................................

Scope of delivery

4.1

7

..................................................................................................................................

Options

4.2

7

...............................................................................................................................................

Storage

4.3

7

...............................................................................................................................................

Preparing the product for use

5

7

...........................................................................................................................

Assembly

5.1

7

.............................................................................................................................................

Settings

6

8

................................................................................................................................................................

Prerequisites

6.1

8

........................................................................................................................................

Adjusting the drive wheels

6.2

8

.....................................................................................................................

Setting the drive wheels horizontally

6.2.1

9

........................................................................................................

Adjusting the drive wheels vertically

6.2.2

9

........................................................................................................

Adjusting the drive wheel camber

6.2.3

10

..........................................................................................................

Adjusting the quick-release axle

6.2.4

11

............................................................................................................

Adjusting the handrims

6.2.5

12

........................................................................................................................

Adjusting the caster wheels

6.3

12

..................................................................................................................

Adjusting the caster journal angle

6.3.1

12

..........................................................................................................

Changing the installation position of the caster wheels

6.3.2

13

............................................................................

Adjusting the wheel locks

6.4

13

.....................................................................................................................

Adjusting the knee lever wheel locks

6.4.1

14

.....................................................................................................

Adjusting the braking force of the drum brake

6.4.2

14

.........................................................................................

Adjusting the back support

6.5

15

...................................................................................................................

Adjusting the back support height

6.5.1

15

.........................................................................................................

Adjusting the back support angle

6.5.2

15

..........................................................................................................

Adjusting the back support upholstery / seat upholstery

6.6

16

...........................................................................

Adjusting the back support upholstery

6.6.1

16

...................................................................................................

Adjusting the seat upholstery

6.6.2

16

................................................................................................................

Adjusting the leg supports

6.7

17

....................................................................................................................

Adjusting the lower leg length

6.7.1

17

...............................................................................................................

Adjusting the support angle

6.7.2

18

..................................................................................................................

Adjusting the side panels

6.8

18

.....................................................................................................................

Adapting your wheelchair to the patient's growth

6.9

19

....................................................................................

Adjusting the anti-tipper

6.10

20

.......................................................................................................................

Adjusting the lap belt

6.11

20

...........................................................................................................................

Installing and adjusting the head support

6.12

21

...............................................................................................

Adjusting the tray

6.13

21

................................................................................................................................

Delivery

7

21

...............................................................................................................................................................

Final inspection

7.1

21

..................................................................................................................................

Transport to the customer

7.2

22

....................................................................................................................

Handing over the product

7.3

22

.....................................................................................................................

Maintenance and repair

8

22

...................................................................................................................................

Disposal

9

22

.............................................................................................................................................................

Disposal information

9.1

22

............................................................................................................................

Information on re-use

9.2

22

...........................................................................................................................

Table of contents

3

Table of contents

Содержание Avantgarde Teen2 T

Страница 1: ...Avantgarde Teen2 T Avantgarde Teen2 VR Instructions for use qualified personnel 3...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...els 6 3 2 13 Adjusting the wheel locks 6 4 13 Adjusting the knee lever wheel locks 6 4 1 14 Adjusting the braking force of the drum brake 6 4 2 14 Adjusting the back support 6 5 15 Adjusting the back...

Страница 4: ...l information 10 22 Liability 10 1 23 Warranty 10 2 23 Service life 10 3 23 Technical data 11 23 Appendices 12 27 Required tools 12 1 27 Torque values of the screw connections 12 2 28 4 Table of conte...

Страница 5: ...uctions for use qualified personnel are intended only for qualified personnel and remain with them The manufacturer recommends checking the product settings regularly in order to assure an optimum fit...

Страница 6: ...the wheelchair frame see the section Adjusting the drive wheels Adjusting the caster wheels WARNING Improper assembly of removable wheels Tipping falling over of the user due to wheels coming off Aft...

Страница 7: ...e g in the vicinity of radiators or in case of exposure to strong sunlight behind glass the tyres may become permanently deformed 5 Preparing the product for use 5 1 Assembly CAUTION Exposed pinch po...

Страница 8: ...ys replace self locking screws and nuts with new self locking screws and nuts after disassembly Fine tuning and adjustments should always be carried out in the presence of the user The user should be...

Страница 9: ...lamps see fig 1 item 3 in the respective bore holes in the frame 4 Check the depth setting Both sides must be positioned exactly the same Readjust if required 5 Tighten the Allen head screws on the dr...

Страница 10: ...release axle receiver bushings must both have the same vertical position in the frame 8 If necessary Readjust the height and alignment of the caster attachment device as well as the wheel locks see in...

Страница 11: ...bushing see fig 3 item 2 and take off the fitting to the inside 3 Slide the camber washers onto the quick release axle receiver bushing according to the table and illustration see fig 4 The 2 label h...

Страница 12: ...dicular to the ground to ensure optimum rolling behaviour of the wheelchair The caster wheel adapter permits a continuous adjustment of this angle 1 Remove the caps from the caster wheel adapters see...

Страница 13: ...the left and right caster wheels must have the same vertical position in the caster fork 10 11 6 4 Adjusting the wheel locks WARNING Failure to verify brake functionality Accident falling of the user...

Страница 14: ...ke INFORMATION After making adjustments check that activating the manual brake lever creates a sufficient braking effect Note that the drum brake must still be able to produce sufficient braking force...

Страница 15: ...oth back tubes must be set to the same height Please note Adjustments may only be made within the range provided for the back tubes 175 275 mm 250 350 mm 300 400 mm 5 Install and firmly tighten the up...

Страница 16: ...see fig 18 4 Put on the backrest padding and attach it to the hook and loop fastener on the back upholstery 5 Put on the seat cushion and secure it with the hook and loop fastener 18 6 6 2 Adjusting t...

Страница 17: ...le 3 Tighten the Allen head screw to 10 Nm Adjusting the leg support height on the Avantgarde Teen 2 VR 1 Loosen the set screws on the locking mechanism see fig 21 item 1 2 Adjust the lower leg length...

Страница 18: ...el with height adjustable forearm support 1 Forearm support height adjustment Push the release button on the inside of the side panel and adjust the height see fig 24 item 1 2 Forearm support depth ad...

Страница 19: ...me as far as desired until you find another hole in the frame 5 Screw the rear screws into the frame bores see fig 26 item 1 6 Screw the front screws into the frame together with the side panel and th...

Страница 20: ...angle adjuster see fig 27 item 3 3 Set the angle of the pivot arm 4 Bolt down the pivot arm The max distance between the anti tipper rollers and floor is 50 mm see fig 28 27 max 50 mm 28 6 11 Adjustin...

Страница 21: ...tment Loosen the clamping lever and adjust the head support depth see fig 30 item 3 4 Angle adjustment Loosen the mounting screws on the head support and adjust the angle see fig 30 item 4 5 Once all...

Страница 22: ...on caring for the product and on maintenance repair can be found in the instructions for use user Detailed information on repairs can be found in the service manual 9 Disposal 9 1 Disposal informatio...

Страница 23: ...theoretically determined Note that not all adjustment possibilities can be used with all product versions Furthermore the adjustment combinations are limited by the compact frame geometry Technical c...

Страница 24: ...540 Minimum turning radius mm 2 400 1 Restriction due to normative ground clearance requirements individually larger by customer request maximum depending on seat height foot plate and foot plate angl...

Страница 25: ...positions A through C see fig 32 Position A allows a passive centre of gravity The most act ive centre of gravity is reached in position C With short frame lengths seat depth 240 to 280 position A is...

Страница 26: ...20 22 24 Front axle position Position C Rear axle position Position A Front axle position Position C Rear axle position Position A Front axle position Position C Rear axle position Position A 240 680...

Страница 27: ...brake 220 390 410 420 240 410 430 440 260 430 450 460 280 450 470 480 300 470 490 500 320 490 510 520 340 510 530 540 360 530 550 560 Increase of the overall width because of the wheel camber setting...

Страница 28: ...values of the screw connections Unless otherwise specified screw connections are tightened with the following torque values Thread diameter M4 3 Nm Thread diameter M5 5 Nm Thread diameter M6 10 Nm Thr...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...T 90 212 3565040 F 90 212 3566688 info ottobock com tr www ottobock com tr Africa Otto Bock Alg rie E U R L 32 rue Ahc ne Outaleb Coop rative les Mimosas Mackle Ben Aknoun Alger DZ Alg rie T 213 21 9...

Страница 32: ...late Version SB_2016 10 21 FM483 SB_210x297 Ihr Fachh ndler Your specialist dealer Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstra e 13 07426 K nigsee Germany www ottobock com Ottobock 647G144 en_INT 25...

Отзывы: