11
ESPAÑoL
PIE ELAtIoN
®
(A)
Dimensiones:
• Pirámide macho: 87mm (3 7/16”)
• Altura del talón ajustable: 0-5cm (0 - 2”)
• Peso máximo: 100kg (220lbs)
• 4 amortiguadores de talón intercambiables
• 1 amortiguador de antepié de doble dureza
• Concebido para impacto bajo a moderado
• Tamaños disponibles: 22 – 28cm
ALINEACIóN EStátICA (B+C)
• Ajuste según la altura adecuada del talón (utilizando el zapato).
No supere la altura de talón recomendada.
• Introduzca en el encaje los ángulos de flexión/extensión y
abducción/aducción adecuados.
• Divida el revestimiento del pie en 3 partes iguales.
• La línea de carga debe converger en la unión de las partes posterior y
media, como se muestra en el diagrama.
ALINEACIóN DINámICA
I Plano coronal
Compruebe:
• La posición relativa del encaje y el pie, que el contacto con el suelo
sea homogéneo y corrija el ángulo del tubo durante la alineación.
II Plano sagital
Compruebe:
• la suavidad de la marcha;
• la posición del encaje al pie;
• la rigidez del talón.
mECANISmo DEL BotóN PuLSADor
• Pulse el botón negro para desbloquear el tobillo.*
• Ajuste el tobillo a la altura adecuada del talón, trasladando el peso al
dedo o al talón.
• El tubo o el tramo de la espinilla debe encontrarse en posición
perpendicular respecto al suelo cuando el pie se haya calzado en el
zapato.
• Cuando oprima el botón blanco, debe estar sentado.
• Levante el pie del suelo para poder alcanzar el botón.
• Oprima el botón blanco a fin de bloquear el tobillo.
* En esta posición, no puede usar el pie para sostener peso.
NotA:
Utilizar un dispositivo de extensión para el botón pulsador puede
provocar un desbloqueo accidental.
AmortIGuADorES DE tALóN y DE ANtEPIé
Un amortiguador de antepié, 4 amortiguadores de talón disponibles
¡PrECAuCIóN!
Utilice una llave hexagonal de cantos agudos. Se debe
tener especial cuidado al aflojar o apretar los pernos en los tamaños
26-28 ya que el rebaje hexagonal es poco profundo. Si el rebaje está
desgastado, sustituya el perno por uno nuevo (E).
• Cómo cambiar los amortiguadores a fin de incrementar o reducir la
rigidez del talón:
• Retire los pernos de montaje con una llave hexagonal.
• Comprima el amortiguador de talón, a fin de dejar el amortiguador
de antepié (1) al descubierto.
• Retire el amortiguador.
• Coloque el pie en la posición de dorsiflexión máxima a fin de dejar al
Содержание Elation
Страница 1: ...I n s t r u c t i o n s f o r u s e Elation...
Страница 4: ...4 D 1 2 1 3 1 2 1 2 E...
Страница 20: ...19 Elation A 87mm 3 7 16 0 5cm 0 2 100kg 220lbs 4 1 22 28cm B C 3 I II D 4 1...
Страница 26: ...25 A 87mm 0 5cm 100k9 4 1 22 28cm B C 3 C 1 3 l ll D 4 1 26 28 E 1...
Страница 27: ...26 2 243 M6 15Nm 22 25 M8 21Nm 26 28 2 FCX0002 65Kg 80Kg 80Kg 100Kg 51Kg 65Kg 50Kg...
Страница 29: ...28 FCX0002 Elation 65 80 80 100 51 65 50...
Страница 30: ...29 A 87mm 3 7 16 0 5cm 0 2 100kg 220lbs 4 1 22 28cm B C 3 3 3 I II D 1 4 26 28 E 1 2...