Össur Elation, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 32

9
FrANÇAIS
LE PIED ELAtIoN
®
(A)
Hauteur mini
• Pied avec pyramide male : 87 mm
• Hauteur de talon réglable de 0 à 5 cm,
• Poids maximum : 100kg,
• 4 duretés de butées de talon
• 1 butée avant à double dureté,
• Conçu pour une activité modérée à normale,
• Longueurs 22 à 28 cm,
ALIGNEmENt DE BASE (B+C)
• Placer le pied dans la chaussure et régler le pied selon la hauteur de
talon,
• Aligner l’emboîture en flexion/extension et adduction/abduction ;
• Diviser la longueur du pied en 3 parties égales,
• La ligne de charge doit passer à la jonction du 1/3 moyen et du 1/3
postérieur comme l’indique le schéma (C).
ALIGNEmENt DyNAmIquE
I Plan coronal
Vérifier:
• La position relative de l’emboîture et du pied.
• Le contact du pied avec le sol.
II Plan sagittal
Vérifier :
• La continuité du pas.
• La position de l’emboîture par rapport au pied.
• La souplesse du talon.
BoutoN PouSSoIr DE réGLAGE
• Appuyer sur le bouton noir pour libérer la cheville*,
• Régler la cheville selon la hauteur de talon requise en appliquant le
poids sur le talon ou sur la pointe du pied,
• Le tube ou le segment jambier doivent être perpendiculaires au sol
lorsque le pied se trouve dans la chaussure.
• Utiliser le poids du corps sur l’avant pied ou sur le talon.
• S’asseoir pour appuyer sur le bouton blanc.
• Soulever le pied du sol pour atteindre le bouton.
• Appuyer sur le bouton blanc pour verrouiller la position de la cheville
ainsi obtenue.
*Le pied ne peut pas être utilisé dans cette position
AttENtIoN: Ne pas placer une rallonge sur le bouton car cela.
ButéES DE tALoN Et DE L’AVANt PIED (D)
une butée d’avant pied et 4 butées de talon sont disponibles
Pour changer de butée afin de modifier la rigidité du talon:
AttENtIoN: utiliser une clé 6 pans en parfait état. Pour les tailles 26 à
28 faire particulièrement attention, car l’empreinte hexagonale est peu
profonde. Si l’empreinte hexagonale est endommagée il convient de
remplacer la vis (E).
• Retirer les vis à l’aide d’une clé 6 pans,
• Comprimer la butée de talon afin d’exposer celle de l’avant pied. (1)
• Retirer celle-ci.
• Comprimer la butée de l’avant pied et placer le pied en dorsiflexion
extrême afin d’exposer celle du talon et de la retirer. (2)
• Remplacer par la butée requise en s’assurant de la bonne mise en
place de la butée dans son logement.