Orthofix Galaxy-TL-HEX, Руководство пользователя

Страница: 17 / 80

17
GALAXY TL-HEX-FORBINDELSESSTÆNGER
Delnummer Beskrivelse
93031 Galaxy TL-HEX-forbindelsesstang
L50mm, D12mm
93032 Galaxy TL-HEX-forbindelsesstang
L100mm, D12mm
PQ GTC B 03/19
DA
ORTHOFIX SRL via Delle Nazioni 9 37012 Bussolengo (VR) Italien
Tlf. +39 (0) 45 6719000 – Fax +39 (0) 45 6719380
Vigtige oplysninger – læs inden brug
Galaxy - TL-HEX Connection System
93031
Galaxy TL-HEX-forbindelsesstang L50mm, D12mm - 93032 Galaxy TL-HEX-forbindelsesstang L100mm, D12mm
Brugsanvisningerne kan blive ændret; den nyeste version af brugsanvisningerne kan altid findes online.
1 2
A. Galaxy - TL-HEX Connection System er kompatibelt med TL, TL-HEX og Galaxy.
B. Der findes vigtige medicinske oplysninger og oplysninger om vedligeholdelse i brugsanvisningerne, PQ TLK, PQ TLH og PQ GAL.
Anvendelse af Galaxy - TL-HEX Connection System (se billederne i PQGTC1)
1. Anbring TL-HEX-ringen (hel eller 5/8) og den store eller mellemstore dobbelte multiskrueklampe (Double Multiscrew Clamp) på knoglen som beskrevet i operationsteknikkerne GF-1102-OPT, TL-1405-OPT
og TL-1001-OPT. Hvis 5/8-ringen skal forbindes med 3/8-ringen, anbefales det på det kraftigste at anvende den ekstra 3/8-ring, før wirerne spændes, for at undgå at deformere ringen, hvilket kan gøre
det umuligt at gennemføre proceduren.
2. Fastgør enden af Galaxy TL-HEX-forbindelsesstangen (med en længde på 50mm eller 100mm og en diameter på 12mm; i det følgende omtalt som "stang") på ringen som normalt med den medfølgende
møtrik. Det anbefales, at de to stænger fastgøres på ringen over for hinanden i forhold til ringens centrum – så langt fra hinanden som muligt. Stængernes placering kan variere, afhængigt af ringens
diameter og wireplaceringen. Det anbefales at bruge den korte forbindelsesstang (50mm), som giver bedre stabilitet.
3. Spænd møtrikken med to skruenøgler.
4. Anbring den anden stang i den bedste position (ideelt set på den modsatte side af ringen) i forhold til den første stang og de tidligere samlede rammekomponenter. Den dobbelte multiskrueklampe skal
lukkes, før stangen anbringes.
5. Den dobbelte multiskrueklampe og stangen forbindes med en barre, der har en passende længde og diameter. Spænd først møtrikken på klamperne med håndkraft og derefter med skruenøglen.
Hvis den store multiskrueklampe anvendes, skal der anvendes en enkelt blå klampe (barrens diameter er 12mm), og hvis den mellemstore dobbelte multiskrueklampe anvendes, skal der anvendes
en gul/blå overgangsklampe (barrens diameter er 9mm).
6. Forbind den anden stang og den dobbelte multiskrueklampe med en anden barre, der har en passende længde og diameter, og spænd klamperne som beskrevet ovenfor.
Valgfrit yderligere trin
7. Det er valgfrit at anvende en tredje stang ved brug af den store dobbelte multiskrueklampe og 12mm barrer, men det er obligatorisk i kombination med den mellemstore dobbelte multiskrueklampe
og 9mm barrer.
8. Anbring den tredje stang centralt mellem de andre to.
9. Forbind den tredje stang med en stor Galaxy-klampe, og brug den som template til indføring af knogleskruen i den mest optimale retning. Spænd derefter den store Galaxy-klampe som beskrevet ovenfor.
Endelig kontrol af Galaxy - TL-HEX Connection System (advarsler og forholdsregler)
Galaxy - TL-HEX Connection System er ikke sikkerheds- og kompatibilitetsvurderet i et MR-miljø. Der er ikke udført forsøg i forhold til varme, migration eller billedartefakter i et MR-miljø.
Sikkerheden ved Galaxy - TL-HEX Connection System i et MR-miljø er ukendt. Hvis en patient, der har dette udstyr, scannes, kan det medføre skader på patienten.
Hvis TL er det foretrukne valg, er det nødvendigt at anvende to ringe, der er forbundet med hinanden, på den proksimale del af rammen, som beskrevet i operationsteknikken TL-1001-OPT.
Instrumenter
Delnummer Beskrivelse Antal
54-1154 Skruenøgle, 10mm
2
30017
Unbrakonøgle, 5mm
1
0123