REF.: OSL1102-OSL1103 | SITLIVE
POLSKI
INSTRUKCJA UŻYWANIA I KONSERWACJI
Drogi użytkowniku
Dziękujemy za zaufanie jakim obdarzyłeś firmę Orliman, zakupując jeden z na-
szych wysokiej klasy produktów medycznych. Prosimy dokładnie zapoznać się z
informacjami zawartymi w ulotce. W przypadku wątpliwości lub pojawienia się
problemów, należy skontaktować się ze swoim lekarzem lub ze sprzedawcą.
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Niniejsze produkty są zgodne z Dyrektywą 93/42/EWG dotycząca wyrobów
medycznych (Dekret Królewski 1591/2009). Przeprowadzona została analiza
dotycząca ryzyka (UNE-EN ISO 14971) minimalizując wszelkie istniejące rzyka
związane z produktem. Przeprowadzone zostały próby zgodnie z regulacją euro-
pejską UNE-EN ISO 22523 dotyczące Protez i Ortez.
ZASTOSOWANIE
WSZYSTKIE MODELE:
• Zapobiega powstawaniu odleżyn i stosowana jest pomocniczo w ich leczeniu.
• Ułatwia zmianę pozycji ciała.
• Przeznaczona dla osób, które spędzają dłuższe okresy czasu w pozycji siedzą-
cej.
• Łagodzi ból u kobiet po porodzie i jest generalnie zalecany w rekonwalescencji
pooperacyjnej.
WYŁĄCZNIE MODELE Z OTWOREM (chroniące leczone miejsce przed uci-
skiem):
• Hemoroidy.
• Przetoki i szczeliny odbytu.
• Przetoki odbytnicze i inne dolegliwości bólowe po porodzie.
• Rekonwalescencja po operacji prostaty lub krocza.
• Łagodzi ból w okolicach krzyżowo-guzicznej, kości kulszowej, pośladków i kro-
cza (odbytnicy i/lub układu moczowo-płciowego).
Stosowanie żadnego z modeli NIE JEST ZALECANE w przypadku osób:
• Całkowicie unieruchomionych.
• Z nadwagą lub otyłych.
SPOSÓB ZAKŁADANIA
Aby zapewnić większą skuteczność terapeutyczną w odniesieniu do różnych
schorzeń i wydłużyć trwałość użytkową produktu, niezwykle istotne jest dobra-
nie rozmiaru, który będzie najodpowiedniejszy dla danego pacjenta lub użytkow-
nika (do opakowania dołączono tabelę zawierającą orientacyjne rozmiary wraz z
ich odpowiednikami w centymetrach).
Przy zakładaniu należy uwzględnić następujące zalecenia:
1-Możliwość stosowania na wózkach inwalidzkich i wszelkiego rodzaju miej-
scach do siedzenia (krzesła, fotele, itp.).
2-Umieszczamy produkt na przeznaczonej do siedzenia powierzchni i za pomocą
taśm przywiązujemy go do sztywnych elementów danego sprzętu.
ZALECENIA DOTYCZĄCE KONSERWACJI I PRANIA
Konserwacja: regularnie szczotkować lub otrzepywać włóknistą powierzchnię
osłony w celu utrzymania jej w optymalnym stanie i wydłużenia trwałości użyt-
kowej produktu
Przed praniem: połączyć ze sobą zapięcia rzepowe lub zasunąć zamek błyska-
wiczny (jeżeli produkt został w nie wyposażony).
Pranie w pralce: stosować program do delikatnego prania w letniej wodzie (30°C) z
użyciem obojętnego detergentu na bazie mydła. Delikatnie odwirować (400 obr/min).
Suszenie wyschnięcia w temperaturze pokojowej. Nie stosować wybielaczy. Nie należy
wieszać do suszenia, prasować ani wystawiać produktu na bezpośrednie działanie źró-
deł ciepła (piecyków, grzejników, kaloryferów, promieniowania słonecznego, itp.). Nie
czyścić chemicznie.
e o y m U
W trakcie użytkowania lub czyszczenia: zabrania się stosowania wybielaczy,
alkoholi, maści i rozpuszczalników. W przypadku niewłaściwego wypłukania,
pozostałości detergentu mogą powodować podrażnienie skóry i uszkodzenie
produktu.
Przechowywać w suchym miejscu w temperaturze pokojowej.
GWARANCJA
ORLIMAN, S.L.U. gwarantuje jakość wszystkich swoich produktów, pod warun-
kiem, że te nie były manipulowane ani zmienione względem swojej pierwotnej
budowy. Nie podlegają gwarancji te produkty, których właściwości zostały zmie-
nione w wyniku niewłaściwego zastosowania, braków lub jakiekolwiek wad. W
przypadku zauważenia jakichkolwiek braków lub nieprawidłowości, należy bez-
zwłocznie powiadomić o tym podmiot wydający gwarancję w celu wymiany.
ORLIMAN, S.L.U. jest wdzięczny za państwa wybór i życzy szybkiego powrotu
do zdrowia.
