MANUAL TÉCNICO
BLUE PAPER RISE ·
2021
96 | ORBEA
ORBEA | 97
ES
%QPUWNVC NC UGEEKÏP FG EQPFKEKQPGU FG WUQ
del sistema de asistencia eléctrica de este
manual para conocer el cuidado correcto de
sus componentes.
ACTUALIZACIONES DEL SISTEMA ELÉCTRICO:
Los sistemas de asistencia eléctrica para ebikes pueden
ser susceptibles de mejoras o actualizaciones que mejoren
el funcionamiento del sistema.
Algunas actualizaciones del sistema Shimano STEPS son
realizadas mediante Bluetooth® al conectar tu bicicleta a
NCCRNKECEKÏPRCTCUOCTVRJQPGU'VWDG2TQLGEV
%QPUWNVCCSWÉGNOCPWCNFGNCCRNKECEKÏP5JKOCPQ'VWDG
Project:
si.shimano.com/#/es/iUM/7J4MA/
Otras actualizaciones deben ser llevadas a cabo por
un distribuidor autorizado. Recuerda a tu distribuidor
comprobar si existen actualizaciones disponibles para
tu bicicleta cuando lleves ésta para mantenimiento o
reparaciones.
Algunas de estas comprobaciones y mante-
nimientos están más allá del conocimiento
mecánico de la mayoría de usuarios de bi-
EKENGVCU5KPQGUV½UEWCNKƂECFQRCTCTGCNK\CT
los mantenimientos necesarios, acude siem-
pre a un distribuidor Orbea para el mante-
nimiento de tu bicicleta y sus componentes.
No realizar los mantenimientos de manera
adecuada puede resultar en averías y acci-
dentes de graves consecuencias.
Mantenimientos realizados de manera inco-
rrecta pueden producir daños en los compo-
nentes que no están cubiertos por las condi-
ciones de la garantía.
RECAMBIOS
Utiliza siempre recambios originales Orbea, Shimano o del
HCDTKECPVGFGNEQORQPGPVGGPEWGUVKÏP
El uso de repuestos no originales puede
producir daños que deriven en averías y ac-
cidentes de graves consecuencias.
.CKPUVCNCEKÏPFGCNIWPQFGNQUTGRWGUVQUGP
este manual técnico está más allá del conoci-
miento mecánico de la mayoría de usuarios
FG DKEKENGVCU 5K PQ GUV½U EWCNKƂECFQ RCTC
instalar estos repuestos, acude siempre a un
distribuidor Orbea para el mantenimiento de
tu bicicleta y sus componentes. No instalar los
repuestos de manera adecuada puede resul-
tar en averías, accidentes y lesiones graves.
.CKPUVCNCEKÏPFGTGRWGUVQUPQQTKIKPCNGURWG-
den producir daños en tu bicicleta que no es-
tán cubiertos por las condiciones de garantía.
DESPUÉS DE UN GOLPE O IMPACTO
Caerse de la bicicleta es inherente al ciclismo. Si sufres
un accidente con tu bicicleta Orbea, asegúrate de que te
GPEWGPVTCUDKGP[RKFGCVGPEKÏPOÅFKECUKGUPGEGUCTKQ5K
no has sufrido lesiones, deberás comprobar el estado de
tu bicicleta antes de continuar.
INSPECCIONA EL CUADRO Y LOS COMPONENTES DE LA
BICICLETA PARA COMPROBAR SI HAN SUFRIDO DAÑOS
Si detectas algún problema, no sigas circulando con
la bicicleta.
PUNTOS A REVISAR
+PURGEEKQPCGNEWCFTQ[NCJQTSWKNNCRCTCKFGPVKƂECTUKEWCN-
quiera de estos componentes se ha roto o doblado.
Si detectas alguna rotura o grieta, debes dejar de utilizar la
bicicleta inmediatamente. En cuadros de carbono, busca
grietas o zonas blandas en el carbono, si detectas algu-
no de estos síntomas, debes dejar de utilizar la bicicleta
inmediatamente.
AVISO
AVISO
AVISO
Los materiales utilizados en cuadros y hor-
quillas de carbono son rígidos y fuertes, pero
CPVGWPCUQDTGECTICQKORCEVQNCUƂDTCUPQ
UG FQDNCP UG TQORGP 7P KORCEVQ NQ UWƂ-
cientemente fuerte en este material podría
producir daños que, aunque no visibles a pri-
mera vista, podrían producir un fallo de los
materiales en el futuro. Ante cualquier duda
de las consecuencias de una caída o accidente,
contacta con tu distribuidor Orbea para un
EQTTGEVQFKCIPÏUVKEQFGNQUOCVGTKCNGU
%QORTWGDC NC VTCPUOKUKÏP [ NCU TWGFCU RCTC CUGIWTCTVG
de que los componentes funcionen correctamente. Si des-
cubres algún daño en los componentes, deja de utilizar la
bicicleta inmediatamente.
Incluso en el caso de que no observes daño alguno, pres-
VC NC O½ZKOC CVGPEKÏP CN UQPKFQ FG VW DKEKENGVC EWCPFQ
vuelvas a montar en ella. Las roturas y otros problemas
RWGFGP RTQXQECT TWKFQU RQEQ JCDKVWCNGU 5K KFGPVKƂECU
algún ruido poco habitual, deja de usar la bicicleta inme-
diatamente y contacta con tu distribuidor Orbea para un
EQTTGEVQFKCIPÏUVKEQFGNCOKUOC
LLEVA TU BICICLETA ORBEA A UN DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO PARA SOMETERLA A UNA INSPECCIÓN
PROFESIONAL
Algunas de las consecuencias de una caída o accidente
UÏNQRWGFGPFGVGEVCTUGFGUOQPVCPFQNCDKEKENGVCEQORNG-
tamente para comprobar la presencia de roturas u otras
señales de deterioro.
Un golpe o impacto pueden ocasionar graves
desperfectos en tu bicicleta y en los com-
ponentes de ésta, provocando que fallen o
se desgasten prematuramente. Los fallos
pueden producirse de manera repentina y
sin previo aviso, causando la pérdida de con-
trol de la bicicleta, lesiones graves o incluso
la muerte.
04
ADVERTENCIAS
DE USO DE RISE
TAMAÑO MÁXIMO DE CUBIERTA
'UVG OCPWCN VÅEPKEQ GURGEKƂEC GN VCOCÍQ O½ZKOQ FG
cubierta que puede ser montado en el cuadro, siempre
respeta estas indicaciones al instalar una cubierta en tu
bicicleta.
Sin embargo, las medidas reales de circunferencia y ancho
de cubierta pueden cambiar de un fabricante a otro. Al ins-
talar una cubierta diferente a la que montaba tu bicicleta
Orbea originalmente, comprueba que la distancia entre la
parte superior y los laterales de la cubierta es de al menos
6 mm entre la misma y cualquier parte del cuadro.
Daños en el cuadro o los componentes de-
bidos al uso de una cubierta que no obser-
ve estas medidas no están cubiertas por las
condiciones de la garantía.
INSERCIÓN MÍNIMA
DE LA TIJA DE SILLÍN
Siempre respeta las indicaciones de inser-
EKÏPOÉPKOCFGNCVKLCCWVKNK\CTQFGNEWCFTQ
en bicicletas de carretera con tijas exclusivas
Orbea. No respetar estas indicaciones puede
producir esfuerzos en los materiales más allá
de las condiciones para las que fueron dise-
ñados y producir roturas no cubiertas por las
condiciones de garantía, así como acciden-
tes que pueden producir lesiones graves.
LONGITUD MÁXIMA DE HORQUILLA
(AXLE-TO-CROWN)
Respeta siempre la longitud máxima de horquilla listada
GP NC UGEEKÏP FG GURGEKƂECEKQPGU VÅEPKECU FG GUVG OC-
PWCN.CNQPIKVWFO½ZKOCFGJQTSWKNNCUGTGƂGTGCNCFKU-
tancia entre el eje de la horquilla y la parte inferior de la
RKRCFGFKTGEEKÏPCZNGVQETQYP
AVISO
Содержание L365
Страница 1: ...TECHNICAL MANUAL BLUE PAPER RISE 2021 EN ES ...
Страница 85: ...WWW ORBEA COM ...