MANUAL TÉCNICO
BLUE PAPER RISE ·
2021
114 | ORBEA
ORBEA | 115
ES
USO DE ORBEA RS TOOLBOX
Enciende tu Rise para conectarla a tu dispositivo Garmin
compatible y accede a la pantalla de datos Orbea RS Tool-
DQZGPGNRGTƂNFGCEVKXKFCFSWGJC[CUUGNGEEKQPCFQRCTC
su uso con Rise.
.CEQPGZKÏPGPVTG4KUG[1TDGC456QQNDQZUGTGCNK\COG-
diante protocolo ANT+ de manera automática. Si los datos
de Rise no se muestran en el campo de datos activo de tu
dispositivo Garmin, apaga y vuelve a encender la bicicleta
RCTCTGKPKEKCTNCEQPGZKÏP
Durante una actividad, el campo de datos Orbea RS Tool-
box será accesible del mismo modo que cualquier otro
ECORQFGFCVQUFGPVTQFGNRGTƂNFGCEVKXKFCFGPGNSWGUG
esté usando Rise.
DATOS VISIBLES DE RISE EN ORBEA RS TOOLBOX
MODO DE ASISTENCIA:
Muestra el modo de asistencia
actual del sistema entre los cuatro niveles disponibles: Off,
Eco, Trail, Boost.
· Opciones de visualización del modo de asistencia:
1TDGC 45 6QQNDQZ RGTOKVG NC XKUWCNK\CEKÏP FGN OQFQ
de asistencia seleccionado de dos maneras. Consulta
NC UGEEKÏP Personalización de los Campos de Datos
RCTCEQPQEGTGNOÅVQFQFGUGNGEEKÏPFGNCKPHQTOCEKÏP
de cada campo.
2WGFGUGNGIKTNCXKUWCNK\CEKÏPFGNOQFQFGCUKUVGPEKC
seleccionado a través de uno de los campos de datos
de la pantalla, donde aparecerá el nombre del nivel de
asistencia actual.
6CODKÅPGURQUKDNGNCXKUWCNK\CEKÏPFGNQUOQFQUFG
asistencia seleccionados mediante la línea circular
externa de Toolbox. Al elegir un modo de asistencia, la
RQTEKÏP EQTTGURQPFKGPVG UGT½ TGUCNVCFC .QU EÏFKIQU
de color son:
AZUL: Walk Assist seleccionado pero no activo.
VERDE: Walk Assist en funcionamiento.
AMARILLO: Eco.
NARANJA: Trail.
ROJO: Boost.
BATERÍA:
Nivel de carga de la batería mostrado como
porcentaje.
Si hubiera una batería externa Range Extender conectada,
el sistema tendrá en cuenta la capacidad total conjunta de
la batería interna y el Range Extender (612 Wh) y Toolbox
mostrará el porcentaje de batería restante teniendo en
cuenta la carga de ambas baterías.
Si durante el uso de la bicicleta el porcentaje
de la batería restante no es visible en Orbea
RS Toolbox, el dato volverá a ser visible cuan-
do el nivel de batería restante disminuya un
1%. En ese momento, el sistema EP8 volverá
a comunicar mediante ANT+ el nivel de ba-
tería a la unidad Garmin y el nivel de batería
será visible en la unidad.
NIVEL DE ASISTENCIA:
Nivel de entrega de asistencia
eléctrica del motor dependiendo del modo de asistencia
actual. Se muestra como porcentaje de la potencia total
disponible del motor.
· Opciones de visualización del nivel de asistencia en
dispositivos de pulsera: Orbea RS Toolbox permite la vi-
UWCNK\CEKÏPFGNPKXGNFGCUKUVGPEKCCEVWCNFGFQUOCPGTCU
%QPUWNVCNCUGEEKÏPPersonalización de los Campos de
Datos RCTCEQPQEGTGNOÅVQFQFGUGNGEEKÏPFGNCKPHQT-
OCEKÏPFGECFCECORQ
2WGFGUUGNGEEKQPCTNCXKUWCNK\CEKÏPFGNPKXGNFGCUKU-
tencia del motor mediante la línea circular externa de
Toolbox. En este caso se mostrará el nivel de asisten-
cia mediante una línea negra y que recorrerá las zonas
de potencia del motor (1%-100%). Por defecto, los di-
ferentes modos de asistencia permitirán acceder a de-
terminadas zonas de potencia del motor. Por ejemplo,
UÏNQNQUOQFQUFGCUKUVGPEKCO½URQVGPVGURGTOKVKT½P
que el motor entregue cerca del 100% de la potencia.
AVISO
6CODKÅPGURQUKDNGNCXKUWCNK\CEKÏPFGNPKXGNFGCUKU-
tencia mediante el campo de datos Assist, que mos-
trará la potencia actual como porcentaje del total
disponible.
AUTONOMÍA:
Rango de autonomía ( en km o millas) en
el modo de asistencia y nivel de batería actual. Este dato
cambiará dependiendo de la potencia entregada por el
ciclista, teniendo en cuenta también el uso previo de la
bicicleta.
VELOCIDAD
: Velocidad actual de la bicicleta.
CADENCIA
: Cadencia de pedaleo del ciclista.
Walk Assist
Walk Assist
Active
Eco
Trail
Boost
21%-40%
41%-60%
61%-80%
Entrega de potencia actual
1%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
Walk Assist
Walk Assist
Active
Eco
Trail
Boost
Содержание L365
Страница 1: ...TECHNICAL MANUAL BLUE PAPER RISE 2021 EN ES ...
Страница 85: ...WWW ORBEA COM ...
