
Orascoptic
™
Zeon Endeavour
™
-serien
BRUGS- OG PLEJEANVISNING
Teknisk support/kundeservice: 1.800.369.3698 |
Uden for USA og Canada skal du ringe til den lokale distributør
41
EMISSIONS-egenskaberne for dette udstyr gør det velegnet til brug inden for industriområder og hospitaler (CISPR 11 klasse A).
Hvis det anvendes i beboelsesrelaterede miljøer (for hvilke CISPR 11 klasse B normalt er påkrævet), giver dette
udstyr muligvis ikke tilstrækkelig beskyttelse til radiofrekvenskommunikationstjenester. Det kan være nødvendigt
at foretage visse ændringer såsom flytning eller omplacering af udstyret.
Specifikationer
Zeon Endeavour
Zeon Endeavour TruColor
Zeon Endeavour XL
Zeon Endeavour TruColor XL
Vægt af batteripakke
138 g (4,9 oz.)
206 g (7,3 oz.)
Batteripakkens mål
Højde 92 mm (3,6 tommer)
Bredde 52 mm (2,0 tommer)
Dybde 20 mm (0,8 tommer)
Højde 92 mm (3,6 tommer)
Bredde 55 mm (2,1 tommer)
Dybde 28 mm (1,1 tommer)
Batteritype
Li-Polymer, 3,6 VDC (3120 mAh)
Li-Polymer, 3,6 VDC (6240 mAh)
Lysintensitetsmodi
Niveau 1 = 34 lumen
Niveau 2 = 53 lumen
Niveau 3 = 68 lumen
Niveau 1 = 53 lumen
Niveau 2 = 68 lumen
Niveau 3 = 85 lumen
Batterilevetid
Niveau 1 = 18 timer
Niveau 2 = 11 timer
Niveau 3 = 7 timer
Niveau 1 = 24 timer
Niveau 2 = 17 timer
Niveau 3 = 10 timer
Opladningstid (pr. batteripakke)
3 timer
6 timer
Farvegengivelsesindeks
(CRI, Color Rendering Index)
Standard = 70+ | TruColor = 90+
Koordineret farvetemperatur
(CTT, Correlated Color Temperature)
Standard = 6.500 K | TruColor = 5.700 K
Pandelampens vægt
7 gram (0,25 oz.) | Med hærdningsfilter = 8 gram (0,28 oz.)
Pandelampens diameter
14 mm (0,55")
Elektrisk
Klasse II og intern strømforsyning
Driftstilstand
Kontinuerlig
Standarder
EMC = IEC60601-1-2, klasse B, EN55011 | Sikkerhed = IEC60601-1, IEC 62471
Driftsmiljø
0-40 °C (32-104 °F)
10 % til 85 % relativ fugtighed (ikke-kondenserende)
500-1060 hPa (0,5-1,0 atm) atmosfærisk tryk
Elektromagnetisk kompatibilitetstest
CISPR 11 – Emissioner: Udstrålet radiofrekvens
Gruppe 1, klasse A
IEC 61000-3-2 - Emissioner: Harmoniske
Klasse A
IEC 61000-3-3 – Emissioner: Spændingsudsving/flimmer
Overholder
IEC 61000-4-2 – Immunitet: Elektrostatisk udladning
±8 kV kontakt | ±15 kV luft
IEC 61000-4-4 – Immunitet: Elektrisk hurtig transient/burst
±2 kV til strømforsyningslinjer | ±1 kV til indgangs/udgangslinjer
IEC 61000-4-5 – Immunitet: Spænding
±1 kV differential | ±2 kV almindelig
IEC 61000-4-11 – Immunitet: Spændingsdyk og korte afbrydelser
<5 % UT i 0,5 cyklusser
40 % UT i 5 cyklusser
70 % UT i 25 cyklusser
<5 % UT i 5 sek.
IEC 61000-4-8 – Immunitet: Netgenererede magnetiske felter
30 A/m, 50/60 Hz
IEC 61000-4-6 – Immunitet: Overført RF
3 V/m, 150 kHz - 80 MHz, 80 % 1 kHz AM
6 Vrms, ISM og amatørradiobånd mellem 150 kHz - 80 MHz, 80 % 1 kHz AM
IEC 61000-4-3 – Immunitet: Udstrålet radiofrekvens
3 V/m, 80 MHz - 2,7 GHz, 80 % 1 kHz AM
IEC 61000-4-3
Immunitet: Nærhedsfelter fra trådløst RF-kommunikationsudstyr
IEC 60601-1-2:2014, afsnit 8.10
Bortskaffelsesinstruktioner
Når du vil skaffe dig af med enheden, bedes du returnere den til Orascoptic for genanvendelse. Direktivet for affald fra elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) forbyder bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr som
usorteret husholdningsaffald og kræver, at det skal indsamles og genbruges eller bortskaffes separat. Der er farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, og de udgør mulige risici for sundhed og miljø, hvis de bortskaffes på
kommunale lossepladser, der ikke er byggede til at forhindre nedsivning af stofferne i jord og grundvand. Hvis du har brug for hjælp med at bortskaffe enheden, kan du ringe til en af vores kundeservicespecialister eller til din
autoriserede Orascoptic-distributør. Denne enhed indeholder litium-ion-celler. Batterierne skal genbruges eller bortskaffes i overensstemmelse med nationale, statslige og lokale love og vedtægter.
Содержание Zeon ENDEAVOUR
Страница 1: ...Series INSTRUCTIONS for Use and Care ...
Страница 2: ...INTENTIONALLY BLANK ...
Страница 11: ...Серия ИНСТРУКЦИИ за употреба и поддръжка ...
Страница 19: ...系列 说明书 使用和保养 ...
Страница 27: ...Řada NÁVOD k použití a péči ...
Страница 35: ...Serie BRUGS og plejeanvisning ...
Страница 43: ...Serie ANWEISUNGEN für Gebrauch und Pflege ...
Страница 51: ...Serie INSTRUCTIES voor gebruik en onderhoud ...
Страница 59: ...Seeria Kasutus ja hooldus JUHEND ...
Страница 67: ...Serie INSTRUCCIONES de uso y mantenimiento ...
Страница 75: ...Série INSTRUCTIONS relatives à l utilisation et à l entretien ...
Страница 83: ...Σειρά ΟΔΗΓΊΕΣ χρήσης και φροντίδας ...
Страница 91: ...Serie ISTRUZIONI per l uso e la cura ...
Страница 99: ...シリーズ 使用方法 とお手入れ方法 ...
Страница 107: ...시리즈 사용 및 관리 지침 ...
Страница 115: ...Sērija NORĀDĪJUMI par lietošanu un apkopi ...
Страница 123: ...serija NAUDOJIMO ir priežiūros instrukcija ...
Страница 131: ...Sorozat HASZNÁLATI és karbantartási útmutató ...
Страница 139: ...Serie RETNINGSLINJER for bruk og pleie ...
Страница 147: ...Seria INSTRUKCJA użytkowania i obchodzenia się ...
Страница 155: ...Série INSTRUÇÕES de utilização e manutenção ...
Страница 163: ...Séria NÁVOD na použitie a starostlivosť ...
Страница 171: ...Serije NAVODILA za uporabo in nego ...
Страница 179: ... sarja Käyttö ja hoito OHJEET ...
Страница 187: ... serien BRUKSANVISNING och instruktioner för underhåll ...
Страница 195: ...INTENTIONALLY BLANK ...