background image

33

Timer – 

set gilding time, that is time after which the device indicates finished

gilding/stamping cycle (two beeps). Available range: 0 – 9 secs in 0.5 sec. steps.

During the stamping cycle the time is counted down from the set value to zero. End

of countdown is indicated by two beeps and pulsating “0” (if lever is not raised
within O secs the “lift lever up” message appears).

Pos/h – 

indicates the initial value of the distance between the matrix and the

material being processed (Pos) and the current distance during its movement (h).
Note: the displayed value is correct only if position has been calibrated. The value is

modified by brief pressing the button. Available range: 4 to 40 mm in 1 mm steps.

Note

In the parameter display mode, pressing and holding the [  ] or [  ] button causes
the slider to move continuously up or down until the slider reaches the end position

or presses against the workpiece (RUN status is displayed in the status line). Releasing

the button during slider movement and pressing it again within 2 seconds, activates

the slider stepwise movement mode wherein each subsequent pressing of the button

moves the slider by 0.1 mm. To return to continuous movement mode release the

button and wait at least 2 secs.

Calibration

The bottom button for setting the Pos parameter, Calibration, starts the calibration
procedure of the matrix position (sets the matrix at the distance set in the Pos
setting); press and hold the Calibration button: the matrix is automatically pressed
against the material and then moves back by a set distance. The procedure should be
carried out always after switching on power (in the Pos position, Calibrate is

displayed intermittently) and after changing the stamped material type, matrix

thickness.

Foil –

 indicates the set and counted length of foil automatically wound after the

gilding cycle. Available range: 0 to 300 in steps of 10 (conventional units, indicate

winder motor operating time) or 0 to 32 cm in 1 cm steps (if foil meter is connected).

During winding the length of wound foil is displayed.

Note

As the amount of wound foil increases, the diameter of the winding reel increases,

then in the case of a disconnected foil length meter, at a constant winding time, the

length of the wound foil increases. The Foil parameter must then be often adjusted

or the foil must be removed from the winding reel.

Note

In the settings display mode, pressing and holding any of the [  ] or [  ] buttons
activates the winder motor which continues to run as long as the button is pressed

(the winder must be connected).

OPUS MasterPress 02 

• 

User guide

GB

Содержание MasterPress 02

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi z ociarki OPUS MasterPress 02 OPUS MasterPress 02 Instrukcja obs ugi Instrukcja obs ugi PL MasterPress 02 PL...

Страница 2: ...HOWYWANIE 4 OPIS URZ DZENIA I AKCESORIA 5 INSTALACJA 6 OBS UGA STEROWNIKA 7 PRZYGOTOWANIE CZCIONEK I MATRYC DO Z OCE 8 Z OCENIE T OCZENIE 9 WYKRAWANIE 10 MO LIWE NIEPRAWID OWO CI I B DY STEROWNIKA 11...

Страница 3: ...pr dem Ca kowite od czenie urz dzenia od r d a zasilania nast puje po wyj ciu wtyczki z gniazda sieciowego Urz dzenie nale y wy czy z sieci je li nie jest u ywane przez d u szy czas lub gdy jest prze...

Страница 4: ...000 m nad poziomem morza Rami nale y trzyma od g ry w spos b pokazany na rysunku poni ej 2 INFORMACJE OG LNE Z ociarka MasterPress 02 s u y do wykonywania z oce t ocze g wnie na ok adkach papierowych...

Страница 5: ...zanie urz dzenia do serwisu w celu dokonania przegl du Maszyna mo e by transportowana i przechowywana zar wno w wysokich dodatnich jak i w ujemnych temperaturach Opakowanie zabezpiecza maszyn na czas...

Страница 6: ...4 OPIS URZ DZENIA I AKCESORIA 6...

Страница 7: ...oldchannel Base MP Long podstawka p Frame MP User Guide for OPUS MasterPress 01 Instrukcja obs ugi z ociarki OPUS MasterPres O Goldchannel Base MP podstawka pod O Frame MP O Goldchannel Base MP Long s...

Страница 8: ...iej i stabilnej powierzchni 8 W tym celu za pomoc klucza imbusowego 4 odkr ruby mocuj ce stojak do palety ustaw stojak w wybranym miejscu i wypoziomuj go za pomoc regulowanych n ek kluczem imbusowym 8...

Страница 9: ...oraz ilo ci wykonanych t ocze Total Counter a nast pnie aktualne nastawy i parametry pracy urz dzenia temperatura grza ki si a t oczenia czas t oczenia licznik dzienny 9 stan urz dzenia pozycja matry...

Страница 10: ...cy grza ki Zostanie to potwierdzone napisem HeaterOFF oraz sygna em d wi kowym Kolejne wci ni cie i przytrzymanie tego przycisku na 2 s za cza ponownie zasilanie grza ek Temp ON i sygna d wi kowy i na...

Страница 11: ...szczeniu przycisku przesuwu odczeka 2 s Kalibracja Dolny przycisk ustawiania parametru Pos Calibration uruchamia procedur kalibra cji pozycji matrycy ustawia matryc na zadanej w parametrze Pos odleg o...

Страница 12: ...P0 P9 Po dw ch sekundach nieaktywno ci przycisk w wyb r zostanie zatwierdzony Teraz ka da zmiana ustawianych parametr w zostanie zapisana w wybranym programie Po kilku sekundach nieaktywno ci przycis...

Страница 13: ...tryc lub ramk O Frame GP5 MP 02 potrzebnego rozmiaru lub zestawy ramek i matryc 4 W przypadku uk adania czcionek poluzuj wkr ty ogranicznik w czcionek i odsu ograniczniki na bok 5 Do ramek w za pomoc...

Страница 14: ...iejscowionym z ty u obudowy Grza ka zacznie si nagrzewa Do osi gni cia przez grza k zaprogramowanej temperatury mo e up yn kilka minut 2 Za ramk z czcionkami matryc na grza k Uwaga Czas nagrzewania cz...

Страница 15: ...b rodzaju wykonywanego z ocenia t oczenia Warto ci wyj ciow jest 10 7 Zaczekaj a grza ka osi gnie zaprogramowan temperatur od za czenia zasilania do doj cia do stanu gotowo ci mo e up yn kilka minut 8...

Страница 16: ...folii i powierzchni na kt rej wyko nujemy t oczenie z ocenie niezb dna mo e si okaza korekta ustawie Gdy barwnik nie klei si wystarczaj co mo emy zwi kszy temperatur si lub czas t oczenia je li rozle...

Страница 17: ...dociskania cz sto konieczne jest powt rzenie cyklu UWAGA Podczas wykrawania zawsze stosuj specjaln podk adk pod wykrojnik UWAGA W czasie t oczenia istnieje niebezpiecze stwo odbicia r czki z du si Zaw...

Страница 18: ...Ready Aktualna temperatura odpowiada temperaturze zaprogramowanej Urz dzenie jest gotowe do pracy Over temp Komunikat o przegrzaniu urz dzenia sygnalizacja d wi kowa sygna Heater Off Grza ka wy czona...

Страница 19: ...heck foil sensor unblock foil Brak pomiaru folii brak lub zablokowany przesuw Za lub odblokuj przesuw folii Too much used foil remove used foil Za du o nawini tej folii opr nij rolk nawijaka Foil moto...

Страница 20: ...GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD O MATRIX 11 5 x 165 x 10 mm L5 5 GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD O MATRIX 7 5 x 165 x 10 mm L4 GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD Ramki na czcionki matryce O FRAME 5L4 GP5 MP02 1 szt O F...

Страница 21: ...tu pomagamy chroni rodowisko naturalne OPUS Sp z o o ul Toru ska 8 44 122 Gliwice Poland www opus pl 21 12 2017 14 DANE TECHNICZNE Napi cie znamionowe AC 230 V 50 60 Hz Znamionowy pob r pr du 3 5 A Zn...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 Instrukcja obs ugi z ociarki OPUS MasterPress 02 User guide GB MasterPress 02 OPUS MasterPress 02 User guide GB...

Страница 24: ...EVICE DESCRIPTION AND ACCESSORIES 5 INSTALLATION 6 CONTROL PANEL OPERATION 7 PREPARATION OF TYPES AND MATRIXES FOR GILDING 8 GILDING STAMPING 9 PUNCHING 10 TROUBLESHOOTING AND CONTROL PANEL ERRORS 11...

Страница 25: ...n an electric shock The device is completely de energized only after the plug is pulled out of the mains socket Disconnect the device from the mains if you do not intend to use it for a long time or w...

Страница 26: ...to 2000 metres above the sea level The lever should be held from above as shown in the drawing below 2 GENERAL The MasterPress 02 gilding press is used to perform gilding stampings mainly on paper and...

Страница 27: ...over for servicing The device can be transported and stored at both elevated and freezing temperatures The packaging protects the device during transportation However careful handling is recommended...

Страница 28: ...28 4 DEVICE DESCRIPTION AND ACCESSORIES table adjustment screws Sliding table with magnetic stops and side tables unwinder heater winder with meter control panel lever...

Страница 29: ...Frame MP User Guide for OPUS MasterPress 01 Instrukcja obs ugi z ociarki OPUS MasterPre O Goldchannel Base MP podstawka pod O Frame MP O Goldchannel Base MP Long szczypce do czcionek pods Fram szczy...

Страница 30: ...stand in the desired place and level it by means of adjustable feet using an 8 mm Allen key unscrew four M10 30 bolts securing the device to the pallet bolts at the underside of the pallet set the dev...

Страница 31: ...gs performed Total Counter and then the current settings and operating parameters of the device heater temperature stamping force Stamping time Daily counter device status matrix position requires cal...

Страница 32: ...his is confirmed by HeaterOFF indication and a beep Subsequent pressing and holding the button for 2 secs turns the heaters on Temp ON and a beep to reach the set temperature Power stamping force indi...

Страница 33: ...e the button and wait at least 2 secs Calibration The bottom button for setting the Pos parameter Calibration starts the calibration procedure of the matrix position sets the matrix at the distance se...

Страница 34: ...ds select the appropriate program number P0 P9 using the Count Prog or buttons The program selection is confirmed if no button is pressed within 2 seconds Now every change in the settings is saved to...

Страница 35: ...f the required size or sets of frames and matrixes centrally in the frame 4 If types are arranged loosen the screws of type stops and move the stops to the side 5 Place the individual types in the fra...

Страница 36: ...rms up Reaching the set temperature may take several minutes 2 Place the frame with the types matrix on the heater Note Heating time of types matrix depends on their size and number and can vary from...

Страница 37: ...alue should be 10 7 Wait until the set temperature of the heater is reached the device may take several minutes to attain the ready status after switching on 8 After the set heater temperature is reac...

Страница 38: ...terial surface it may be necessary to adjust the settings If the dye does not adhere properly to the stamped surface increase the temperature power or stamping time if the dye bleeds on the edges decr...

Страница 39: ...distance during pressing is short it is often necessary to repeat the cycle NOTE Always use the special pad under the cutting die during punching NOTE During stamping operation the lever may recoil wi...

Страница 40: ...ent heater temperature corresponds to set temperature The device is ready for operation Over temp Device is overheated beeps Heater Off Heater turned off DEVICE STATUS MESSAGES Gilded letters are blur...

Страница 41: ...oil sensor unblock foil No foil measurement no foil or foil blocked Place foil or unblock foil Too much used foil remove used foil Too much foil wound empty the winder reel Foil motor fault contact se...

Страница 42: ...x 165 x 10 mm L9 GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD O MATRIX 11 5 x 165 x 10 mm L5 5 GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD O MATRIX 7 5 x 165 x 10 mm L4 GP4 GP5 IP MP01 MP02 MPEMD Frames for types matrixes O FRAME 5L4...

Страница 43: ...uipment in a proper manner OPUS Sp z o o ul Toru ska 8 44 122 Gliwice Poland www opus pl 21 12 2017 14 SPECYFICATIONS Rated voltage AC 230 V 50 60 Hz Rated current 3 5 A Rated power consumption 800 W...

Отзывы: